1
1

Albert开通视频号啦
点击下方视频，关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇

It is one of the nation’s favorite jokes – with an entire state as the punchline. And at its center stands the mythical yet mercurial figure Florida Man. 
Millions around the world were enthralled to discover tales of a Florida man breaking into a house, shaving the cat's head and leaving without stealing anything, Floridians pulling alligators from their yoga pants during routine traffic stops or a Florida man’s step counter exploding after masturbating too many times.

📝重点词汇与表达

punchline /ˈpʌntʃlaɪn/ 
笑点；妙语
mythical /ˈmɪθɪkəl/ 
神话中的；虚构的
mercurial /mərˈkjʊriəl/ 
善变的；反复无常的
enthrall /ɪnˈθrɔːl/ 
迷住；使着迷
alligator /ˈælɪɡeɪtər/
短吻鳄；鳄鱼
routine /ruːˈtiːn/ 
常规的；例行的
traffic stop /ˈtræfɪk stɒp/ 
交通巡逻；交通检查站
step counter /stɛp ˈkaʊntər/ 
计步器；计步器
免费直播课
Albert老师带你
构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
🔥添加助教微信领取课程🔥
▼

2
补充阅读

在我们的了解和想象力中，佛罗里达就是一大“阳光之州”，阳光海浪沙滩……特别适合旅行度假。
但是，佛罗里达可远远不止这些。
如果你跑去跟一个美国人提佛罗里达，他们多半会默契一笑，觉得你在开一个玩笑。
因为在美国，他们早就约定俗成地认为，佛罗里达就是个笑话，是全美公认最沙雕最奇葩的第一个地方。
经常上网冲浪的人，或许都听过这个梗：佛罗里达州，不养闲人。“
这么说，是因为生活在美国佛罗里达州的人，几乎从不走寻常路，经常做出一些奇葩且离谱的事。
如果说国内《1818黄金眼》的新闻事件够奇葩，那比起美国佛罗里达州的，那就一般般：
复活节当天，佛州一名穿着复活节兔子玩偶服的男子想要见义勇为拉架的，结果最终发展为三人混战……后来警察到场才制止。

后来，这段视频火遍网络，兔子哥在Ins上注册了账号，收获不少粉丝，开启草根网红生涯。
可别以为事情到此就该告一段落了，兔子哥露出真面目后，当地的警察确认，这个人正是在抓捕的一名通缉犯。

原来这位兔子哥，前一年涉嫌参与了一起汽车盗窃案。除此之外，他还有很多前科：比如曾经与2名同伙持枪抢劫被捕，还朝一名便利店店员吐痰……
这哥们也是心大，有那么多前科还敢光明正大露面做网红。ins还不忘更新最新一条动态，居然是跟警察跳舞的视频。
还有下面这条新闻，光看标题就让人蚌埠住了——男子因头痛醒来，脑袋里居然装着一颗子弹。

朝着这哥们脑袋一枪下去，不仅人没事，居然连睡觉都没被耽误。虽然听起来很科幻，但一想到这是佛罗里达州的新闻，事情又变得合理了起来。
14岁男孩带着11岁的弟弟，半夜去一家武器店偷走22支枪和弹药。
不愧是佛罗里达州的居民，还没成年就开始研究火拼了。
这名佛州男子吃个早餐煎饼，搬个小板凳毫不畏惧做个路霸。毕竟佛州人真没怕过谁。

“有钱花800万买小岛，这个富豪却在超市里偷300元家用品被捕……”
“一佛州男子因为突发奇想想要用微波炉加热到另外一个微波炉导致爆炸而被炸死了……”
在这里，说不好哪天就会遭遇来自佛罗里达莫名其妙的攻击神器。比如“一佛州男子用披萨攻击他的父亲。” 

这名男子还被指控用香蕉来袭击他的女友？看着苦大仇深的面孔，还觉得自己太温和了是不？
一男子闯进房子里，没偷走任何东西，只是把猫咪头顶的毛剃了。
一男子因孕妇吸烟而扇其耳光。
男子将手粘上花生酱，然后殴打对坚果过敏的邻居。
后续传闻该名男子在殴打邻居后，发现没有出现过敏现象，于是起诉了花生酱品牌，并因调查发现该花生酱里不含有坚果成分起诉成功，获赔20万美元。
佛罗里达州类似的奇葩新闻层出不穷。
几乎每隔一段时间，你就能看见佛罗里达州的人们开始给自己的家乡上分，而佛州人做的千奇百怪的事儿，也成为了美国网友们的快乐源泉。
国外推特上早就玩开了一个叫“Florida Man”的梗，只要你在谷歌上搜“Florida Man+任何一个日子”，都能出现佛州当天发生的沙雕新闻。
因此，佛罗里达州被认为是美国最沙雕最奇葩的地方，也被称为“美国之肾”。在佛罗里达州，你可以没钱，但不能没活；你可以不活，但不能没活。
只有在佛罗里达州，你才能见识到人类的无限可能性和创造力。
美国50个州，为什么偏偏就佛州盛产沙雕？
因为这里的人口据全美各州的第3位，其中81%都是白人，西班牙祖籍占比很大，剩下的大多是非裔美国人和亚裔美国人，而且佛州有着不少难以统计的非法移民或者难民，上人口密度很大。
有句话说“林子大了，什么鸟都有。”当把一堆人塞在一个地方的时候，什么鬼事情都可能会疯狂冒出来。
而且，佛州奉行案卷公开制度，所以沙雕案件大家都能看到。
除了能够证实的真实新闻外，还有不少新闻实际上是外网网友编的“佛州笑话”。
虽然真假掺半，但网友们还是会期待下一次的佛州人热搜。毕竟看奇葩新闻真的太快乐了！
继续阅读
阅读原文