1
1

Albert开通视频号啦
点击下方视频，关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇

Following teen diving sensation Quan Hongchan’s gold-medal performance on Tuesday, a video went viral showing a spectator throwing a turtle toy to Quan, who graciously re-gifted it to her coach. 
But, even after winning gold, she won more hearts when she was spotted wearing her backpack adorned with the signature turtles at Hangzhou International Airport. 
Viral videos show the 16-year-old wearing her decked-out bag with the zoo hanging off its back and wheeling a suitcase more than half her size through the airport.

📝重点词汇与表达

diving /ˈdaɪvɪŋ/
跳水
sensation /senˈseɪʃn/ 
轰动，引起强烈反响的人或事物
spectator /spekˈteɪtər/
观众
re-gift /ˌriːˈɡɪft/
转赠
win hearts /wɪn hɑːrts/
赢得人心
adorn /əˈdɔːrn/
装饰，点缀
decked-out /ˈdekt ˈaʊt/
装饰华丽的
wheel /ˈwiːl /
推(或拉)有轮之物
免费直播课
Albert老师带你
构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
🔥添加助教微信领取课程🔥
▼

2
补充阅读

全红婵又封神了。在刚刚过去的杭州亚运会，全红婵获得女子双人10米跳台冠军。
冠军中国选手全红婵（中）、亚军中国选手陈芋汐（左）、季军马来西亚选手潘德莱拉·里农·阿纳克·帕姆格
比赛中，第二跳407C（向内翻腾三周半抱膝）动作上，全红婵起跳、腾空、“丝滑入水”……再现“水花消失术”。
7个评委全部打出10分的满分。可谓完美一跳，估计在很长一段时间里这个成绩都很难被超越。
而全红婵今年也才仅仅16岁，一个正当花季女孩，却已经是奥运会、世锦赛、跳水世界杯和亚运会的金牌得主。
现场观众是“哇”声一片，赛后关于全红婵的话题，轻松揽下了12个热搜。
更是喜提网友辣评：
还有网友说“全红婵”是天选之名，有才！
最近一周，全红婵的抖音号涨粉8万人。
很多人知道全红婵，大抵是在东京奥运会，全妹一战成名，她的天才故事铺满全网：出身贫寒，骨骼清奇，天赋异禀，运气爆棚。
参加奥运选拔赛前半个月，她才把所有动作学完，那时，几乎没人知道全红婵是谁。
选拔赛后，她一举拿到积分第一。跳水界就此杀出了一匹黑马。
她从没参加过任何国际赛事，第一次出国比赛，就是东京奥运会。还恰好赶上了奥运延期，卡着最低年龄门槛出征，成为整个中国代表团最小的运动员。
决赛中的5个动作，她拿了3个满分；总分477分，她拿了466.2分。
金牌到手，还顺便打破了世界纪录。全红婵，一跳成名天下知。
但很多人喜欢她，不仅仅因为她是奥运冠军，更是被这个妹妹“呆萌”的性格吸引。
就像有位粉丝说：“看她第一眼，就很喜欢，大概因为她的羞涩内敛，不善表达里，也有我自己的影子吧。”
全红婵场上沉着冷静，场外直率少言，这种反差让人觉得特别可爱。
全红婵一句“挺好的”，留下长枪短炮的媒体不知所措。
记者们：多说两句吧，（实在没东西写了）。全红婵：还行还行。
网友们：溺爱
另外，从出道起就喜欢小乌龟的全红婵，首次参加亚运会，随身携带了一只毛绒乌龟，背包上也挂满可爱的小乌龟挂饰。
赛后，看台上的观众还给她扔过去一直乌龟小背包：
一向不善采访的全红婵，直到有记者问到她背包上挂着的小乌龟时，才说了一句完整的话：
“因为我比较喜欢，乌龟有种又丑又可爱的感觉，反正是我喜欢的动物。”
记者惊讶之余回应全红婵：“哇，这是你今天说得最长的一句话。” 引得满场笑声。

她是世界冠军，但她也还是个孩子啊。赢了比赛，她一定会满脸笑容，比心、比剪刀手，对镜头前的观众致意。
大概也只有她，可以把赛场变成跳舞的广场，挥手跳跃，扭腰狂欢。
众所周知，全红婵还有点那个社交牛X症。
和粉丝握个手，可以变成大型搞笑女见面会，还目光锁定，约好下次再见。
而她的愿望也很简单。
将来能开一个比小卖部还大的超市，有辣条、可乐，好多好多吃不完的零食。
她发表的冠军感言也很简单（又凡尔赛）：“很开心能站在最高领奖台，谢谢。”
拿了金牌后的心愿也很简单。妈妈生病了，希望可以赚钱回去给妈妈治病。
跳台上她是大杀四方的冷面女王，生活里又是天真朴实的少女。
但欢庆之后，外界的关注同样也带来更多压力，过度吹捧的反面是容错空间的缩减。
全红婵的前任教练何威仪也说过，最好不要过于强调她是天才少女。她的成绩，都是天赋加刻苦训练得来的。
所以啊，希望大众也要给她松绑，卸掉对她过多的追捧和评判，让她继续可爱做自己。
继续阅读
阅读原文
关键词
冠军
奥运
东京奥运会
金牌
很多人