文 | 羊驼
来源 | 读者（ID：duzheweixin）
《了凡四训》有言：从前种种，譬如昨日死；从后种种，譬如今日生。
人这一生，犹如一辆回不了头的列车，那些走过的路，终是无法重来。
若是苦苦留念，内心便会难逃煎熬；学会适时翻篇，生活才能豁达明朗。
凡是过往，皆为序章；珍惜当下，才能扬帆远航。
得失翻篇
很喜欢大曾老师的一句话：自古万事难得圆，好也随它，赖也随它。
生活本就不能处处由人，枯荣有数，得失亦难量。
想起前两天发生在朋友身上的事。
那天，我们准备外出购置点零食。
本来已经拿好了口罩和钥匙，朋友却突然告诉我，她的公交卡找不到了。
她说她已经翻遍了所有的包，还是没找到。
一想到前不久才往里面充了两百块钱，她就心疼得要命，责怪自己太粗心大意，连个卡都保管不好。
于是，整个人都瘫在了椅子上，唉声叹气，闷闷不乐。
我见她如此，便小声问道，那你还去吗？
原以为她还在纠结那张卡，不想，她直跳起来道：“去啊，怎么不去，就当失财消灾了！可不能让它影响了我的心情！”
听到这，我微微一笑，知道她已经释怀了。
后来，我们路过地铁站时，她又去办了一张公交卡，好像之前什么事都没发生一样，然后拎着东西回了家。
听过一句话：能折磨你的，无非是你在乎的；能困扰你的，无非是你计较的。
人生，就是一个不断得到和失去的旅程，看得越重，便如背包里的石头，越攒越沉，最终压垮了自己。
生活中，我们谁都无法事事顺意，让我们烦乱的，从来不是已经失去的东西，而是我们不肯放下的执念。
要知道，若是将过往的得失埋入今后生活的土壤，无疑是对自己最大的不负责。
对错翻篇
生而为人，便不免犯错；与人交往，便难免摩擦。
但无论是用别人的错误惩罚自己，还是用自己的错误责怪他人，都是一场灾难。
文学理论家许杰曾发表文章，斥责沈从文所写小说，在当时影响巨大。
而这些没有依据的斥责，更是给沈从文的写作和生活带去极大的冲击。
以致两人在之后的几十年，没有任何往来。
有一次，许杰来北京出差，想到自己当年对沈从文的批评过于草率，便想登门拜访。
可他又怕吃闭门羹，于是忐忑了很久。
只是没想到见面后，沈从文竟十分热情地款待他，对于多年前的批评，也只字未提，这让许杰更加歉疚。
回到上海后，他决定写一封信给沈从文，为自己当年的批评道歉。
可过了很久，他都没收到回信，以为沈从文仍对当年的事心怀芥蒂，心里十分失落。
没想到又过了几天，许杰竟然收到了回信，信中说：
“主要是你提的是小事，从未在我心上留有痕迹。你一再提及，反倒令我不好回信，不知如何措词，成为迟迟不给你回信的原因。希望得到这个信后，千万别把这类小事再放在心上。”
那些是非对错，不该成为我们前进的阻碍，在该翻篇的时候翻篇，生命才能豁然开朗。
学着对过去的错误既往不咎，生活的烦恼也会随风而去；试着与过去的自己握手言和，人生的旅途便不会落寞。
遗憾翻篇
作家韦娜曾采访过一对夫妻，丈夫是个萨克斯乐手，妻子是建筑师。
因不想忍受市区的喧嚣，他们特意搬家到了郊区——金山。
他们以两个地方为家，一个地方用来画画、练歌；另一个地方，用来居住和收藏他的乐器。
本以为从此便可为梦想而奋斗，却不想过了一段冷清的日子后，丈夫一时兴起，把两处房子改造成了餐馆和民宿。
因为店里的菜品好，服务周到，吸引了一大批旅客。
从此，他们就被这两所房子牵制住了，每日忙碌、操劳。
丈夫没有时间练习萨克斯，也没时间去电视节目做嘉宾、评委。
每当这时，他便十分遗憾：若是当初没有将房子改造，或许他已成为一名有名气的萨克斯乐手，有更多的时间去做自己喜欢的事。
然而，取舍并不容易，结果也只能自己默默承受。
韦娜曾问他：“有想过关掉餐厅或民宿，专心致志地吹萨克斯吗？”
他回道，想过，但是不能，生活和梦想同等重要，若是没有民宿，他根本赚不到钱，也无法支撑两个女儿高昂的学费。
于是，他只能将梦想装进“暗房”，将遗憾翻篇，继续忙碌在生活中。
听过这样一句话：“没有不留遗憾的选择，只有不留遗憾的自己。”
很多时候，我们之所以遗憾，是因为我们原本触手可及，却还是失之交臂。
人生路上，有着太多的无可奈何、不尽如人意，无论我们如何抉择，总会留有遗憾。
终有一天，我们会发现：坦然面对，遗憾也是一种收获；将其翻篇，美好便会与我们不期而遇。
成就翻篇
乒乓球世界冠军邓亚萍，在14年运动生涯中获奖无数。
有一位长者问过邓亚萍，你的奖杯都是怎么处理的？
邓亚萍回道：“我父母把一间屋子作为荣誉室，专门放那些奖杯、奖牌。”
长者淡淡一笑，说，你应该把它们都收起来。
邓亚萍听了长者的话，若有所思，于是，她收起往日的荣誉。
退役后，她没有留在运动场，而是将以往的成就翻篇，去了清华大学读书学习。
她怀着空杯心态，一切从零开始，努力尝试和学习新的内容。
从清华毕业后，她仍旧继续深造，并最终取得了剑桥大学博士学位。
从此，邓亚萍不再只是一个世界冠军，还是企业家、主持人……
李笑来曾说过一句话：“做人，最重要的是关注成长，而不是成功。因为当成功发生的时候，它已经成为过去。”
过去的成就再辉煌，亦不能成为明天的太阳，若因此而沾沾自喜，难免会停滞不前；试着就此放下，或许迎来的又是更广阔的天地。
“人生如茶，空杯以对。”
杯子空了，茶水才能倒进去；成就翻篇了，新技能才会解锁。
不把名誉放心上，便能步履轻盈，重新出发；不把成就挂嘴边，便会走得尽心，看得尽兴。
一个人了不起的能力：翻篇力
莫言曾说：
“世事犹如书籍，一页页被翻过去。人要向前看，少翻历史旧账。”
历经世事，我们不难发现，懂得翻篇，是一个人了不起的能力：
得失翻篇，不难过，不回头，便不会心有所累；对错翻篇，不追究，不争辩，便不会痛苦抱怨。
遗憾翻篇，别惋惜，放开手，便会轻松自在；成就翻篇，别留恋，向前走，便会收获颇多。
往后余生，愿你我都能在人生这条路上事事放下，时时翻篇，笑容可掬，永远轻盈。
- END -
* 作者：羊驼，一个希望用文字温暖世界的普通人。来源：读者（ID：duzheweixin），《读者》杂志官方订阅号。中国人的心灵读本，全家人的精神纽带。每晚八点，陪你读书、看故事。原标题：《一个人了不起的能力，懂得翻篇》。
星标“知书先生”，
就能第一时间看见新鲜好文啦！
继续阅读
阅读原文
关键词
邓亚萍
回信
长者
沈从文
梦想