1
1

Albert开通视频号啦
点击下方视频，关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇

In the world of drama where cheating narratives often pit the wife against the mistress in dramatic confrontations, Alliance offers a refreshing and empowering twist. 
Lin Shuang represents the many women who despite being overachievers in academics, opt to sacrifice their career aspirations for the sake of their families. Her married life goes awry after she finds out that her husband Wei Ming is cheating on her. Instead of getting into a messy catfight with the mistress Jiang Xi, she teams up with her to get back at the unfaithful man.

📝重点词汇与表达

cheating narrative /ˈtʃiːtɪŋ ˈnærətɪv/
出轨的故事
pit /pɪt/
使对抗，使竞争
against /əˈɡeɪnst/
反对，抵制
confrontation /kənfrənˈteɪʃn/
对抗，冲突
overachiever /ˌəʊvərəˈtʃiːvər/
成绩优异者，高成就者
opt to /ɒpt tə/
选择做某事
awry /əˈraɪ/
出问题，出错
cheat on /tʃiːt ɒn/
欺骗，出轨
catfight /ˈkætfʌɪt/
猫斗，女人之间的争吵
team up /tiːm ʌp/
合作，联手
get back at /ɡet bæk æt/
报复，以牙还牙
unfaithful /ˌʌnˈfeɪθf(ə)l/
不忠实的，不贞的
免费直播课
Albert老师带你
构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
🔥添加助教微信领取课程🔥
▼

2
补充阅读

最近，由张小斐、黄晓明、张嘉倪主演的女性励志情感剧《好事成双》热播！
该剧在腾讯视频的热度值一直在涨，已经成为2023年腾讯都市剧热度最快破2.8w的剧集，也是目前腾讯热度最高的都市剧。
它改编自豆瓣阅读高分IP《双喜》，“拥有敌对关系的两人组成女性复仇者联盟”的戏剧结构自带高度话题性和可看性；
“钱要，房要，车要，面子要，就是人不要”，也能给观众带来强烈的触动与思考。
在微博，关于《好事成双》的话题#张小斐张嘉倪的cheers戏份#、#好事成双啥时候手撕渣男#、#好事成双恋爱脑选手建议看#等等，也一直被网友们热议。
而在抖音，除了官方主话题，#看好事成双上火又上头#、#好事成双高能震撼开局#等话题下也有着超千万的播放量。
本以为是又一部俗套的老公出轨、原配打小三之后靠男人完成逆袭的女性剧，没想到，这部剧在俗套里翻出了新花样，让观众看得很带劲！
该剧节奏飞快，第一集就呈现了主角林双（张小斐饰）破碎的婚姻生活，丈夫婚内出轨，而情人有恃无恐。
正当一些观众差点以为该剧要延续古早套路，原配火力全开，情人被虐到飞起。
没想到随着剧情深入，发现原配只虐老公不虐情人，痛定思痛专注事业的同时，甚至与后者联手上演了一出“妇仇者联盟”。
双方你来我往，誓将渣男锤得体无完肤，并肩走上人生高峰。令人直呼新奇过瘾。

《好事成双》一上来就将老公出轨，婚姻不幸一切问题、危机都摆在明面上，然后各方开始暗自较劲、过招，正所谓“明牌暗打、高手过招”。
传统都市情感剧，强化出轨后的各种纷争、复仇，即使在该剧中依然有着类似情节，但早已不是重点。
重点是原配和小三联手治渣男，女主角们“反雌竞”的girls help girls，让女性真正跳脱出自身的困境，谋求女性真正的合法合理权益，自身价值。

而作为出轨男性，在以往总是能够全身而退，善于伪装。这部剧前半部分也是如此，李泽锋饰演的卫明，可谓极品渣男，真正的利己主义者。
比如近期登上热搜的张小斐与李泽锋的一场情绪重场戏。面对林双对他出轨的质问，卫明倒打一耙，持续输出着言语暴力。把渣男的无耻表现得淋漓尽致。
但是随着剧情不断推进，女性一步步证据的积累，最终他必然要为之付出惨重代价的。
所以《好事成双》既有爽剧成分，也有女性价值的重新审视，新型女性关系的展现。
除此之外，《好事成双》的职场穿搭也在小红书上风靡。张小斐和张嘉倪，一位大气端庄，一位性感干练，服化道及场景呈现均贴合剧情走向与角色人设，印证着大家对于《好事成双》品质的认可。
其实从这些话题关键词和舆情热度不难看出，大家对《好事成双》的讨论基本聚焦在主角人设极致、剧情过瘾等层面。
当这届观众看够了都市剧里的雌竞戏码，更期待美女姐姐携手共创事业。
总之，《好事成双》在都市女性题材剧上有着全新突破，婚姻不再是唯一议题，雌竞不再是必须选择。
而是一次女性自我需求和价值的重塑，关系上的升级，女性之间的互助、救赎，不畏困境逆风起航的生活态度，更为引人触动，所以收视热度节节攀升。
继续阅读
阅读原文
关键词
tʃi
vər
婚姻