Wellesley新古典豪宅，温馨典雅装饰，双景观庭院，靠近一流学校，5室3.5卫，带2车库

这栋殖民风格的住宅坐落在一块平坦的土地上，拥有前后景观庭院，两层建筑，复古典雅。蓝白色大门入口设计很显眼，为住宅增添了一抹清新浪漫与温馨雅致。

This colonial style residence is located on a flat piece of land, with a front and rear landscape courtyard, a two-story building, and a retro and elegant style. The blue and white entrance design is very eye-catching, adding a touch of fresh romance and warm elegance to the residence.

一层采用步入式设计为主，以此来增加空间之间的透气和延伸感。现代极简风和简欧元素装饰和谐融合，打造了极高审美的现代生活空间。

The first floor mainly adopts a walk-in design to increase the breathability and extension between spaces. The harmonious integration of modern minimalist style and simple European elements creates a highly aesthetic modern living space.

门厅左侧是一间正式餐厅，装修大气简洁，设有时尚的内嵌壁柜，以灰白色调为空间主题，辅以暖橙色，中和灰白色调的冷淡感，增强色彩亮度，营造温馨的用餐氛围。

On the left side of the foyer is a formal restaurant, decorated in a grand and simple manner, with fashionable built-in wall cabinets. The space theme is gray and white, complemented by warm orange to neutralize the coldness of gray and white tones, enhance color brightness, and create a warm dining atmosphere.

餐厅连接着时尚的白色厨房，一整面法式窗墙的厨房面向后院，拥有极致景色，非常迷人。款式精美的定制橱柜、齐全的不锈钢电器和时尚实用的中岛台，空间宽敞明亮，华丽典雅。厨房连接多个空间，可通往后院、门厅楼梯、餐厅和家庭间，连通、透气感很强。

The restaurant is connected to a fashionable white kitchen, with a French style window wall facing the backyard, providing an ultimate view that is very charming. Exquisitely styled custom cabinets, complete stainless steel appliances, and fashionable and practical island platforms create a spacious and bright space that is luxurious and elegant. The kitchen is connected to multiple spaces, providing access to the backyard, lobby stairs, dining room, and family rooms, providing a strong sense of connectivity and breathability.

带壁炉的家庭间，宽敞雅致，设有可通往后院的法式玻璃门通道，空间略带一点点下沉式设计，整面墙的复古内嵌壁柜和大气的电视柜设计复古又现代，美观又实用。

The family room with a fireplace is spacious and elegant, with a French style glass door passage that leads to the backyard. The space has a slightly sunken design, and the retro embedded wall cabinet and atmospheric TV cabinet on the entire wall are designed to be retro and modern, beautiful and practical.

现代时尚的客厅，带温暖的大壁炉，空间融合现代极简主义与简欧风装饰为一体，大气典雅，尤其是飘窗的设计，非常惊艳。作为空间的休闲角落，不仅设有卡座，还有壁柜，漂亮的法式窗提供了窗外美景，也营造了惬意的闲适氛围。

The modern and fashionable living room, with a warm large fireplace, integrates modern minimalism and minimalist European style decoration, making it grand and elegant, especially with the design of bay windows, which is very stunning. As a leisure corner of the space, there is not only a card holder, but also a wall cabinet. The beautiful French windows provide a beautiful view outside the window and create a comfortable and leisurely atmosphere.

私人办公室拥有高高的天花板，空间大小合适，极简大气的装饰，提供了轻松舒适的居家办公氛围。

The private office has a high ceiling, suitable space size, and minimalist and atmospheric decoration, providing a relaxed and comfortable home office atmosphere.

二楼提供了五间卧室和三间浴室，经过了高雅的现代更新，如今更加温馨有品质。

The second floor offers five bedrooms and three bathrooms, which have undergone an elegant modern update and are now more warm and high-quality.

主卧室套房宽敞明亮，时尚简约，带一个豪华的全套浴室。浴室设备齐全，拥有一个大浴缸、玻璃淋浴间以及双洗漱台。其他几间卧室主题各异，满足家庭成员的多种需求。

The master bedroom suite is spacious and bright, stylish and minimalist, with a luxurious full bathroom. The bathroom is fully equipped with a large bathtub, a glass shower, and a dual sink. The other bedrooms have different themes to meet the diverse needs of family members.

较低层的空间也进行了全面装修，灵活多变的空间设有壁炉和充足的壁橱，是家庭娱乐、休闲和健身的理想空间。

The lower level space has also been fully decorated, with a flexible and versatile fireplace and ample closets, making it an ideal space for family entertainment, leisure, and sports.

郁郁葱葱的专业景观后院种满了丰富的花卉植物，景色优美。不仅设有可户外用餐、休闲的青石露台，还有供孩子们玩耍的设施和娱乐空间，特别适合有孩子的家庭。

The lush professional landscape backyard is filled with rich flowers and plants, with a beautiful scenery. Not only is there a bluestone terrace for outdoor dining and leisure, but there are also facilities and entertainment spaces for children to play with, especially suitable for families with children.

别墅靠近MA-90，距离日常生活设施不远；对口小学和中学就在住宅附近，数分钟路程就能抵达，比较方便。

The villa is close to MA-90 and not far from daily living facilities; The corresponding primary and secondary schools are located near the residential area, which can be easily reached within a few minutes.

🏠独栋别墅

地址｜106 Bristol Rd, Wellesley, MA 02481

标价｜$2,795,000

房间｜5室 3全卫 1半卫

居住面积｜4,274 Sq. Ft.

建造年份｜1950年

车位｜2个室内停车场 4个室外停车位 

暖气系统｜天然气供暖 踢脚线地暖

冷气系统｜中央空调

房产税｜$23,724（2023年）

小学｜Upham Elementary School

初中｜Wellesley Middle School

高中｜Wellesley Sr High School

自1630年发展至今，对于环保、精英教育以及居住环境的注重，都让Wellesley始终保持着高端优质社区的品质。

尽管离波士顿市中心较远，但Wellesley的交通依然便利。这里不仅有紫线站点，邻近90号高速和95号高速的优势也让开车的居民能快速到达目的地。

Wellesley有十分优质的教育系统。其中最为出名的便是卫斯理文理学院，据《美国新闻与世界报道》杂志的2016年大学排名，卫斯理学院在美国文理学院中排名前列。这所女子学院所倡导的独立自主、坚韧不拔的理念影响着一代又一代的女性，从这里走出的杰出女性有宋美龄，冰心，希拉里等。而位于Wellesley的Babson College也有全美创业方面数一数二的享誉，这里培养出了无数成功的企业家。

【Wellesley College】 图片/来源于网络