记得点击上方“棕榈大道美国中学申请” 点亮星标哦↑
当你在查找学校资料时，是否深入的了解过它的“校训”呢？
校训，是一所学校的名片，包含着这所学校的历史以及传承的精神。
如果你的目光能够在这些校训前停留，你会发现在简短的文字背后，蕴含着这所学校百年来坚持的核心。如果您想了解某所中学的历史文化，了解它是否与自己的价值观契合，读一读它的校训，或许是能够帮你最快得出结论的方法。
除此之外，读懂校训是一件非常需要知识积累的事情，因为它可能不是英文、在讲述的也不是现在正在发生的故事。
细心的同学一定会想问：
  • 为什么许多美高校训是拉丁文？
  • 为什么美高校训都这么简短？
  • 这些校训又因何而来？
在你看完下面这10所顶尖美高的校训之后，或许就能够找到答案。
菲利普斯埃克塞特学院
Phillips Exeter Academy
校训：HUC VENITE PUERI UT VIRI SITIS（来这里吧，男孩子，你会因此成长成为男人）
全美最好的私立寄宿高中之一，号称“中学里的哈佛”的埃克塞特创立之初其实是一所男子学校，一直到1970年才改为男女混校。给予学生充分的锻炼、提升学生的眼界与能力、帮助学生成为足以面对社会风雨的成人，是埃克塞特的初衷，也是埃克塞特正在进行的活动原则。
菲利普斯安多福学院
Phillips Academy Andover
校训：NON SIBI（不自私）Finis andorigine pendet（结束即开始）
素有“耶鲁大学预科”之称，是美国最古老的寄宿高中之一的菲利普斯安多福学院的教育目标是培养有可能改变世界的人。
这两条校训分别来自古拉丁文作家卢坎和马古斯•曼里乌斯，指引着安多福的学生不断思考应该如何度过一生，以及应该如何服务世界。
圣保罗中学
St. Paul's School
校训：LET US LEARN THOSE THINGS ON EARTH THE KNOWLEDGE OF WHICH CONTINUESIN HEAVEN（让我们学习那些地球上的知识并持续到天堂）
圣保罗中学的校训来自于圣杰罗姆(St. Jerome)，从精神世界强调了教育的重要性。圣保罗中学一直在追求最高的学术理想，学校努力在智力和道德上教育学生：培养他们对学习的热爱和在复杂世界中充当仆人领袖的承诺。
同时，由于其宗教背景，学校也教导学生尊重自己和他人，尊重自然环境，并为社会提供更好的服务。
格罗顿中学
Groton School
校训：FOR WHOM SERVICE IS PERFECT FREEDOM （为谁服务都是完美的自由）
Groton School学校的座右铭源于《共同祈祷书》，以表达对社区和世界的服务是无比珍贵且有价值的。学校重视领导能力的培养，关注每一个学生的发展。
学校不仅为学生上大学作准备，而且鼓励学生积极地参与社会生活，这条校训也时刻提醒着Groton School的学生要将社区服务作为他们生活的一部分。
劳伦斯威尔中学
The Lawrenceville School
校训： Diversity, Equity, and Inclusion (DEI) 
多样性、包容、公平。 
学校以创建一所有多种身份、观点、经验和想法的人的存在和参与的学校为使命，努力创造一种和谐平等的学校文化，让每个社区成员都能感受到欢迎、尊重和重视。
霍奇基斯中学
Hotchkiss School
校训：MONITI MELIORA SEQUAMUR（打好基础，让我们一起向更高的目标迈进。）
1981年，Maria Hotchkiss用她自己的名字创办了这所学校，学校创建之初是为了培养穷人家的孩子进入耶鲁。今天，霍奇基斯中学也一直保持着优良的学术传统，被耶鲁大学录取的学生依旧有很多，是一个连接全球和提供自然环境课程的“21世纪样板学校”。
乔特罗斯玛丽中学
Choate Rosemary Hall
校训：FIDELITAS ET INTEGRITAS（忠诚与正直）
这条校训是创办人玛丽-乔特在1896年建立男子学校Choate School时设立的。因为学校靠近耶鲁大学，所以一直有耶鲁的Feeder School之称。
学校不仅仅关注学术上的教育，更侧重于培养学生独特的个性、综合能力以及自信心，活跃他们的思维与创造力，立志培养全面发展的优质人才。乔特培养了一代代新英格兰地区上流社会的绅士名媛以及许多美国的政商界精英，忠诚和正直的校训一直扎根在他们心中。
希尔中学
The Hill School
校训：WHATSOEVER THINGS ARE TRUE
（“凡事求真”）
希尔中学作为老牌小常青藤中学之一，建于1851年，是一所有英式传统的“家庭寄宿学校”，至今仍然沿用着英国对学校不同年级学生的称呼，还要求学生每周参加两次非宗教性的教堂礼拜，并保持着要求学生着正装的传统。
正如校训所表述的那样，希尔中学并不鼓励学生为了名誉和私利益求藤校，而是主张寻找到最适合自己的学校。无论是学习还是人生，一定要求真。
肯特高中
Kent School
校训：TEMPERANTIA, FIDUCIA,CONSTANTIA
（生活简单、意念直率、自立自强）
肯特高中的校训直白的反映出学校创始人的办校哲学，除了学术、体育、艺术外，还需要学生拥有奉献精神。
在社区服务上有着较高的要求，这也是一种从创校开始一直延续至今的信仰——创办人西尔什弗相信年轻男子需要具备服务他人的意识。
波特女子中学
Miss Porter's School
校训：PUELLAE VENERUNT.ABIERUNT MULIERES
（培养有修养，有学识的新女性）
学校创立者沙拉-波特是一位伟大的教育改革者，在她生活的那个时代，她的信仰是为女性争取教育的权利。这所学校的校训证实了她无私的办学目的。
学校尤其重视学生在女性领导力课程、艺术以及科学等方面的发展，是一所非常具有挑战性的学校，U.S.news称其为美国第一的女校。
为什么许多美高校训是拉丁语而不是英语？
细心的同学们肯定发现了，为什么大部分的美高校训都是拉丁文呢？
然而不只是美高，许多世界顶尖大学的校训也是使用拉丁文。比如：
杜克大学的校训："Eruditio et Religio”（知识与信念）
达特茅斯的校训："Vox clamantis in deserto”（空谷足音）
哥伦比亚大学的校训："In lumine Tuo videbimus lumen”(借汝之光， 得见光明)
这是为什么呢？
1、美国名校历史悠久
英国曾被罗马占领,当时的英国还没文字,拉丁文就成了官方语言，自然而然美国在还未独立之前也使用过拉丁文。
众所周知，美国大部分名校都有着很长久的历史，上百年学校比比皆是，像1744年的建立西诺丁汉中学，1746年建立的林顿豪女子学校、1763年建立的伽文纳中学，都比美国成立的时间要早上三四十年，所以许多名校使用拉丁文的校训也并不奇怪。
2、大部分的美国学校具有宗教背景
美国是一个典型的有着浓厚宗教信仰的国家，同时也是教堂、信徒最多的国家之一。宗教对美国社会的影响十分巨大，无论是经济或是教育都有着宗教色彩。
在教育方面，与国家出资建立的公立高中所实行的义务教育不同，私立高中施行的精英教育，并且80%以上的学校都具有宗教背景，比如上面提及到的圣保罗中学、希尔中学等，不少顶尖名校都开设过神学科，而拉丁文作为神学语言，也是校训使用拉丁文的原因之一。
3、美国名校尊重历史文化
拉丁文对于美国人，就像篆体对于中国人一样，许多中国名校也使用篆体文字作为校训，美国同样如此。
很多人习惯将A-Z称为“英文字母”，事实上，应该称为“拉丁字母”或“罗马字母”。因为英语的A-Z二十六个字母是采自于拉丁语的拉丁字母，有超过一半的英语词汇来源自于拉丁语。直到18世纪仍有不少学者使用拉丁文，记录西方历史的文献中也基本以拉丁文为主。
美高校训简短，却一点也“不简单”
尽管每所学校都有着不同的校训和故事，但其传承和发扬的核心大体相同，而校训中也将各所学校的招生需求写的清清楚楚。
在总结了数十所顶尖美高的校训后我们发现，顶尖美高百年来正在寻找和培养的，正是下面这几种学生。
拥有奉献与服务精神
像格罗顿中学的校训表述的一样，服务与奉献精神是美国教育中最重要的一环。
学校鼓励学生自发地去为自己的种族或者不同的群体提供帮助，尽力帮助他人，一起建设起一个氛围和谐的生活区。
它更重要的是强调一种领导能力和综合素质，引导学生成为优秀的组织者，这需要的不仅仅是爱心和对一件事物的热情，它要求我们的学生有更为全面和成熟的能力去把控整个活动。
在顶尖美高招生眼中，社区服务可以衡量一个孩子的综合素质和能力，社区服务已经成为孩子们的必修课程，美国的高中生想要顺利毕业，社区服务也是必要的条件。
对于美国的教育来说，一个学业好同时又懂得回馈社会的德智兼优的学生才是可以“成大器”的“栋梁之材”，也是所有学校的教育目标，以此为校训毫不为过。
平等与包容
包容性、多样性、平等和谐是许多顶尖美高建校的初衷，也是一直追求的目标。
许多顶尖美高的建立初心可能只是为穷苦的孩子提供可以接受平等教育的地方（霍奇基斯中学），可能只是为还没有普及的女性教育添砖加瓦（波特女子），可能是为了让不同肤色、不同宗教、不同年龄的学生在一起学习。
从学校自身做起，以身作则的告诉学生，你与众不同，但又与旁人没什么不同。如果在你的申请材料中可以体现出自己是一位懂得相互尊重、相互包容的学生，相信无论到哪所学校就读都不会遇到太大的困难，并且还会拥有一段美好的学习之旅。
学会主动思考
许多学校，尤其是世界名校的校训极其富有哲理，它可能只是一个单词，也可能是一句看起来不知所言的话语，乍一看感觉摸不着头脑，只有你仔细思考后才能察觉得其中一二真谛。
顶尖美高也是如此，它一直强调着主动思考的重要性，也鼓励学生走出去多学习课本以外的知识。
就如菲利普斯安多福学院的校训来说，如果你不了解世界史，也不曾查阅过资料，就不会知道这两个短短的词语竟然是出自拉丁文作家卢坎和马古斯•曼里乌斯。
如果学生只是把这两个词的意思局限于学习，而不去思考其更深层次的内容，那么你可能或许失去了一次学着思考自身以外事情的机会，也失去了一次获得至关重要的人生态度的机会。
说到这你是不是也对校训感兴趣了呢？
如果你在面试过程中，能够跟招生官们聊到它校训的出处以及更深层次的含义，相信招生官一定非常欣喜并且十分乐意与你讨论。毕竟能够关注到这一点的学生，太珍贵。
基本每所学校都会有着自己的校训和使命。如果你想找到一所学校的校训，可以前往官网点开About浏览Mission and Vision这一栏，就可以查看到每所学校的校训啦。
所以！在择校时，不妨好好的查看一下每所学校的校训，选择一所与自己“合拍”的学校，才是最重要的。
如果你想了解更多美国优质高中、初中介绍，知悉这些学校的申请节奏与方法，扫码添加小树老师，回复“申请”开启咨询吧！
2021-2023
棕榈中学申请战绩榜
继续阅读
阅读原文