开学季
日语学习指南
大家都说日语好学
  日剧动漫看多了都会说上几句
去日本旅游的时候光靠汉字也能沟通
甚至还能跟便利店店员来来回回对上几回合
一门外语从没让人感到如此亲切
      但是只要一开始正式学习,这门语言就变了表情,假名会最先给你个下马威:不论背多久,只要把假名换个顺序,大脑顿时宕机; 好不容易背会了平假名,恭喜你即将邂逅想要放弃日语的第一个瞬间——看到片假名就脑壳痛谁能懂?
开始学习语法后,眼花缭乱的动词活用又来拼命“敲打”你,5种动词的23种变化,上课的时候都明白,一到做题就想自闭。
还有让人眼花缭乱的接续词、助词和助动词,永远模棱两可的は与が的区别,多到怀疑人生的拟声拟态词和据说有十个等级的敬语体系……
      或许,我们来复盘一下,只是你把这门语言想简单了而已。它本来就是和汉语完全不同的语言。
      比如在语法结构类型上,汉语属于孤立语,而日语属于与其相对的黏着语。这就意味着,时态、否定、意愿、尊敬等语法意义由粘贴在词根后的不同词尾来决定。而在汉语中,这些大都是借副词、介词或者标点符号来表示,又或者完全没有相对应的表现方式。比如:
      再比如在句法上,不同于汉语句子中的主-谓-宾语序,日语中是主-宾-谓,一句话要看到最后才知道真正的意思。另外,日语句中词语的地位和作用是靠助词来提示的,因此相比重视语序的汉语,日语句中除了位置固定的谓语,其他成分语序要相对自由一些。比如:
      诸如此类,日语和汉语在文字、发音、句法及语用等方面还有很多区别。因此,我们学日语不会像想象的那么简单,但也不至于难到望而却步。毕竟,跟其他小语种相比,我们中国人学日语还是很有优势——光一个汉字就省去多少麻烦(小编永远记得德国同学被汉字折磨得痛不欲生的样子)。只要找对方法,就可以有效应对日语学习上这些难啃又必须啃的“硬骨头”。
在此,诚意向各位日语初学者推荐下面几个利器,在假名学习、动词活用,以及理解和系统学习日语语法、备考各类日语考试上祝你一臂之力。
1. 日语假名学习记忆卡
适用人群:零起点学习者
  • 适合零起点学习者。正面平假名,反面片假名,下方辅以罗马拼音和对应演变的汉字草书或楷书原型
  • 采用软笔手写底稿,同段假名使用日本传统色彩填充
  • 采用9*9cm尺寸,便于携带,随时取用
  • 附带在线学习APP,包含所有假名的发音口型视频及作者亲授假名学习课程
                                      编辑推荐
       学习日语并不像想象中的那么简单。你是否每天都抱着一厚本日语参考书,明明只需要背诵一张五十音图,却仍然被这小小的一幅五十音图打败了无数次。想找一个不熟悉的假名在那张图上却怎么也搜寻不到它的身影。初步接触日语的恐惧感和挫败感成为了很多人放弃的理由。对于这样的你,小编诚心推荐这套集美貌与功能性于一身的假名卡片。
                                      用法说明
                                      内页展示
2. 假名集中训练营
——12天攻克日语假名
适用人群:零起点学习者、
               五十音图初学者
  • 面向日语平片假名初学者,每日一章,有计划分步骤地掌握假名的听说读写
  • 在500个日常高频词汇和短句中复习假名,扩充词汇量,实现假名真正的有效记忆
  • 配有大量生动插图,标有笔顺,提供多种临摹和书写练习
  • 不同文化主题的“语言广场”和猜题小游戏让学习全程无痛且不枯燥
  • 手机端APP提供朗读音频,可以在线临摹假名、进行默写及听写练习,随时随地加深记忆
                                      编辑推荐
       假名仅仅相当于汉语中的拼音,只背假名本身其实没有任何意义,如果不放在实际单词和短句中,结果就是背一遍忘一遍,这也是为什么很多人止步于此的原因。本书会帮你夯实所学假名,在实际场景中运用和复习假名,打好日语学习中第一个关键基础,顺利过渡到课文和语法的学习。
                                      用法说明
                                      内页展示
3. 日语动词万用手册
适用人群:日语初级、N5-N4水平学习者
  • 面向日语初级、N5-N4水平学习者

  • 选取日常生活中90个高频动词,用图表总结5类动词的23种常用动词变化
  • 实用例句加深对动词变化的理解,且全部附有罗马字读音
  • 整理动词变化中常有的例外,再也不用担心误用和考试中的陷阱
                                      编辑推荐
       日语繁琐的动词变化是初学日语的你一定会遇到的难题。本书针对这一难点做了一目了然的编排,运用图表展示每个动词的活用方法,教你慢慢熟悉动词变化的窍门。书中选取简单生活化的实用例句,好读又有趣,配有罗马字注音,尤其适合初学者。
                                      用法说明
                                      内页展示
4. 日语语法卡片
适用人群:日语初中级、N5-N2水平学习者
  • 面向日语初中级、N5-N2水平学习者,及备考各类日语考试的考生
  • 总结和梳理日语语法中各大核心词法和句法内容,共78张卡片
  • 附录中就13组近义词或近义表达进行了简明扼要的辨析
  • 形式新颖,便于携带和查阅,符合碎片化学习的需求
  • 采取独立卡片形式,全彩印刷,制作精美
                                      编辑推荐
      很多日语初学者都觉得日语语法散乱,难以系统掌握。编者基于多年来日语一线教学实践的经验,设计了这套精美的语法背诵卡片,系统梳理了日语各大核心词法和句法,旨在帮助学习者建立语法框架,厘清易混知识,从而顺利学好语法,备考各类日语考试。卡片只有手机大小,做你口袋里的语法学习伙伴。
                                      用法说明
卡片用法清晰,一目了然,各种标注符号用法如下:
                                      内页展示
现在点击以下链接购买任意组套,即可获得精美日语
假名胶带
一个!

看着如此清新的假名胶带,小编翻出了落灰的手账本……
转发本文至朋友圈集赞,有机会获得组套中的任意一本
购买任意组套,可参加抽奖
有机会获得“七海日志出行护书袋”
欢迎加入“译文日语学习群”交流学习心得
群内有老师答疑解惑,更有最新优惠活动等你来~
(现在加入还可获赠日语学习电子书一本噢)
欢迎关注上海译文出版社外语学习资讯平台
👇
继续阅读
阅读原文