开学还不到一周，我们已经收到两个生日趴的邀请。十月底又是牛妹的生日，她从八月初就开始倒计时了。

牛妹说：我的生日就在万圣节之前，难道你不想办个变装趴吗？
我想，但不是你说的那种。
在美国当妈，“娃的生日趴”是绝对逃不掉的一道坎。去别人的趴体还好，尤其是现在娃大了可以扔下就走。
但去了别人的，娃就眼馋要办自己的。小时候没忍住给办了几次，
然后“过生日就是要办趴体”这件事就天经地义的印在了娃的DNA里，每年时间一到就暗流涌动。
于是她们的生日趴就成了我要渡的劫，一年渡两次。

前几天和上海的闺蜜聊天抱怨美国娃过生日麻烦，她说：这有什么，现在国内一样兴给娃办啊！
一聊，才知道生日趴也成了现在国内娃的标配。不过国内和美国的趴体区别还挺大的，牛妈总结如下，看看符合你吗？

不管在哪，爸妈都要为娃过生日而操心。想到这个，我感觉平衡了。
你觉得哪国的趴体轻松点？
牛乱 2023年9月13日 于西雅图

牛妈的小红书：牛乱画
快去关注~！
你也会喜欢：
你得挣多少钱才不觉得缺钱？
中美的审美差异究竟有多大？
一个高个子女生的疼痛史诗
大小S到底磕的什么药？
为什么来美国这么多年，我还是没法和老美做朋友？
继续阅读
阅读原文