1
1

Albert开通视频号啦
点击下方视频，关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇

China’s formerly beloved beauty influencer and livestreamer Austin Li Jiaqi learned the hard way that hell hath no fury like fans scorned. 
The 31-year-old who's known online for his colorful and creative descriptions of the beauty products he peddles, rather insensitively snapped back at a fan after they commented that the eyebrow pencil he's introducing on livestream was getting more and more expensive.

📝重点词汇与表达

formerly/ˈfɔːmərli/ 
从前，以前
influencer/ˈɪnfluːənsər/ 
意见领袖，网红
livestreamer /ˈlaɪvstriːmər/ 
网络直播主，主播
learned the hard way /ˈlɜːnd ðə hɑːd weɪ/ 
吃一堑，长一智
hell hath no fury like fans scorned /hel hæθ noʊ ˈfjuːri laɪk fænz skɔːnd/ 
惹恼粉丝，后果很严重
peddle/ˈpedl/ 
兜售，叫卖
insensitively /ˌɪnsɛnsətɪvli/ 
麻木不仁地，迟钝地
snap back/snæp bæk/ 
回嘴，顶嘴
eyebrow pencil /ˈaɪbraʊ ˈpensl/ 
眉笔
3天免费直播课
9月12日~9月14日
Albert老师连续3晚直播
带你构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
🔥添加老师微信领取课程🔥
▼

2
补充阅读

李佳琦，翻车了。
在昨晚的带货直播中，一位女生留言评论，觉得李佳琦推荐的79元眉笔太贵了。
没想到，遭到李佳琦的暴走怒怼：
“哪里贵了？这么多年都是这个价格好吧？不要睁着眼睛说瞎话！”
“有的时候找找自己的原因吧！这么多年了工资涨没涨？有没有在认真工作？”
助理当时都被这句明显不恰当的话惊到了，眼睛瞪得像铜铃，惊恐地望着已经怨气满格的老板。
此言一出，粉丝和路人果然都炸了——这不是纯纯的PUA吗？说你东西贵，你怪我买不起是因为自己不努力？
李佳琦怒怼粉丝的片段很快就全网传开，#李佳琦带货怼网友#的词条火速爆上热搜：

热评第一犀利回怼：
哪怕在下播后，李佳琦紧急发出道歉公关，试图通过“我本就是一个彩妆柜台的销售员”等措辞，重新建立与打工人的共情，但显然大家并不买账。
道歉信的评论区很快被网友们攻占：
“工资一直没超过5千，每天早8晚6没有加班费，还不允许我有第二产业，晚上打输液瓶，白天上班，是我工作不够努力吗？”
“你妈妈当年拿不出你上大学的2万学费的时候，是因为你的家人不够努力吗？”
因为他在直播中流露出的真实态度，已经脱离了普通打工人的状态，和曾经那个热情推荐的李佳琦判若两人。
有粉丝为他辩解说，这是因为直播工作强度太大，过于疲惫导致口无遮拦。但更多人认为，正是在最疲惫无法控制自己的时候，说出的话才是真心话。
直播翻车后，李佳琦一天掉粉超百万，粉丝们不是已经取关，就是正赶往取关的路上
愤怒之余，大家对李佳琦的失望也溢出屏幕。一位网友指出：你盯着消费者口袋，却去共情资本，对消费者阴阳怪气，你税补齐了吗？
另一位网友也有同感：整个直播风格也非常bossy非常高傲，完全不是以前那个接地气、谦逊有礼的。
还有网友则更加直接，用一句话概括现在的李佳琦，就是：端起碗来吃饭，放下碗就骂娘。
某大V也讽刺道，这是因为人红了以后更能体贴资本家而不是消费者了。
确实啊，毕竟早在2020年，李佳琦就花费1.3亿元买下上海知名地段别墅，并以特殊人才引进的方式，落户上海，成为生活在繁华中心的人。
在这场沸反盈天的全网大讨论中，有网友将李佳琦的时间，换算成金钱，是每分钟4375元。每一天活着的李佳琦，都是一部赚钱机器。一个赚钱机器，谈感情，似乎太廉价了。
79块的花西子眉笔，到底贵不贵呢？
事后，网友发现该品牌眉笔0.07g就价值79元，折合下来每克高达980元，比其它知名美妆品牌还要昂贵许多。
一位网友则给出了对比图，称：自己以前买过好多日系彩妆，才10几块钱一支，79不贵吗？
另一位网友则晒出了付款记录：2020年7月是64块，现在79块，上涨了23.4%，这叫没涨价？还有怼消费者是谁惯的臭毛病？
李佳琦自己也意识到了这一点。这次事件爆发后的48小时内，与他有关的消息频频冲上热搜。他在9月11日晚的直播中哭着道歉。
他提到了自己曾经作为“柜哥”的过去，提到了所有女生对他的支持，才有了自己的今天，他将反省自己，不要忘记为什么出发。
但可惜的是，一切都回不去了。一个刺眼的评论如此写到：“给我一天508万，我哭的可比他真诚多了。”
或许这次事件之后，李佳琦也会更加谨慎、小心的藏起真实的自己，去变得“圆滑”。他学会了道歉、学会了哽咽，也学会了“找回初心”。
曾经给予他的财富和名望，都会在未来的某一天让他以其他方式偿还。
继续阅读
阅读原文