最近
各地网友掀起了一股
去中药店“打卡”中药版酸梅汤的热潮
厦门市民也开始晒出酸梅汤方子
As autumn arrives, many people begin to visit traditional Chinese medicine pharmacies to prepare health drinks, such as sour plum soup. 
记者从多个厦门中药店了解到
酸梅汤价格实惠、销量上升
25克乌梅、8克桑葚、6克陈皮、8克玫瑰茄……南京同仁堂厦门永济生门诊的中药酸梅汤方子，共有8味中草药，一份13元。“以前就有这个方子。但近两周特别火爆，每天都有人来买，我们可以代煎，市民也可以选择抓药回家自己煮。”中药销售人员告诉记者。
记者走访发现
厦门多数中药店有出售中药酸梅汤
但方子各有不同
厦门湖里南山堂门诊部在售的中药酸梅汤仅有5味药，售价6元左右。也有中药店不出售固定的酸梅汤药方，市民提供网络上的方子，即可按方子抓药。
厦门湖里德善堂第六门诊部的销售人员说，店内没有配方，顾客都是自己带方子来抓药的，大约8元一包。
中药熬制的酸梅汤比较酸，还有股中草药的味道，家里的小孩不太喜欢。但是药材都是好的，糖分可控，我和同事都觉得好喝，还特别健康，会复购。
90后白领黄小姐告诉记者

现在身边的朋友都流行中医养生
她们认为这种酸梅汤
是“中药+饮料”的新组合
未来还有类似的“中药饮品方子”
她们也愿意尝试
医生：可以常喝
酸梅和秋天也很配
酸梅汤也就是乌梅汤，夏天喝酸梅汤，生津解渴消暑，是一种很健康的夏季饮料。
其实，酸梅和秋天也很配。浙江省中医院治未病中心健康管理中心的魏澹宁博士说，秋天天气干燥了，人往往容易出现上火的症状，人体需要滋阴、补充津液。有时候，有些人单靠喝水还补不进去，酸梅汤这时就很管用。
Sour plum soup is a refreshing and healthy summer beverage that quenches thirst and helps combat the heat. However, sour plums are also well-suited for autumn. 

Dr Wei Danning, from the Health Management Center of the Preventive Medicine Department at Zhejiang Provincial Hospital of Chinese Medicine, explains that autumn is a dry season, and people are prone to experiencing excessive internal heat. During this time, the body requires nourishment and replenishment of bodily fluids. Sometimes, simply drinking water may not suffice, and that's when sour plum soup becomes very effective.
“酸梅入肺、肝经，酸可以生津，可以润肝、滋养肝血。”魏澹宁说，酸梅汤可以单独煮着喝，根据个人口味，加糖或者不加糖都行，也能常喝。不过如果出现痰多、舌苔厚、排便不畅，那就得悠着点。
酸梅不仅好喝，也是一味很好的中药材，可以配伍到很多药方里。比如说肝气虚，药方中就可以加一些酸梅，用来润肝、止咳。酸梅也可以辅助调节脾胃，和健脾的药物一起，滋补脾阳、肾阳。
网友们纷纷表示“好喝”、“想喝喝看”......
不过“中药版酸梅汤”虽然好喝
但也不是人人都适合
厦门市中医院治未病体质调理部主任李步双提醒
酸梅汤不适合
感冒、糖尿病、脾胃虚寒的人群喝
容易对身体造成危害
◆感冒的患者适合吃一些容易发汗的食物，酸梅汤性酸，会妨碍发汗的药物以及食物发挥作用，不利于感冒患者身体恢复。
◆酸梅汤中的大量糖分，容易导致糖尿病患者血糖升高。而脾胃虚寒的患者，喝酸梅汤容易出现腹痛、腹泻等。
厦门日报社微信矩阵
综合：厦门日报、中国日报双语新闻
继续阅读
阅读原文