2023年9月9日周六，来自圣地亚哥的18岁华裔选手凯瑟琳（Katherine Hui）以非种子外卡身份赢得了美国网球公开赛少女组冠军，这是她第二次参加青少年大满贯赛事。
18岁的凯瑟琳即将进入斯坦福大学的大一学习，她在12号球场进行青少年组决赛，当时19岁的高夫（Coco Gauff）正在阿瑟阿什球场（Arthur Ashe Stadium）战胜萨巴伦卡（Aryna Sabalenka），夺得美网正赛女子冠军。
随后，凯瑟琳以6-4和6-4的比分战胜了9号种子、捷克的瓦伦托娃（Tereza Valentova）。凯瑟琳说，她从未见过高芙，但一直在为她加油，直到不得不开始自己的比赛。
"我不知道之后发生了什么，但我听到了一些非常响亮的吼声，所以我就认为她赢了，"凯瑟琳说。"是的，声音越来越大。我听到了一阵欢呼声，我认为她赢了，然后是更大的欢呼声。”
"她显然给了我很大的鼓舞，"凯瑟琳补充说，"这么年轻就能在这么大的压力下取得这么大的成就，真是了不起。”
之前在纽约举行的女子正赛资格赛首轮比赛中，凯瑟琳输给了前温网决赛选手布沙尔（Genie Bouchard）。
7岁就开始打球的凯瑟琳说："说实话，我觉得这场胜利很大程度上要归功于她。那场输给布沙尔的比赛让我非常气馁，因为我觉得自己对比赛结果抱有太多期望，没有能够打好自己的比赛。”
"很明显，她很早就拿球，而且步步紧逼，打得非常深。我从中受到了启发，从那时起我就一直在这里进行现场练习。所以在过去的两周里，我一直在努力。我想，我的愤怒情绪激发了我练习时的动力。"
凯瑟琳的父母都在中国出生和长大，后来来到美国。这位圣地亚哥圣达菲基督教高中的毕业生说，周六的冠军为她准备前往帕洛阿尔托与斯坦福网球队队友会合提供了愉快的动力。
她说："我认为这给了我很大的信心，因为我知道我有能力做得更好。很明显，我没有参加过很多国际网联（ITF）比赛，在那段重要的巡回比赛时间里受伤了一年，这有点挫伤了我的信心。我认为这给了我进入大学的动力，我知道那里竞争会很激烈，有更多的选手决定走这条路。”
英文报道：
https://www.theguardian.com/sport/2023/sep/09/katherine-hui-us-open-junior-title-stanford-san-diego
继续阅读
阅读原文