1
1

Albert开通视频号啦
点击下方视频，关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇

A Chinese social media mini-series is casting the British Museum into the limelight and stoking international calls for the repatriation of looted treasures. Named “Escape from the British Museum”, the viral three-part series has captured the imagination of millions by humanizing a jade teapot, a relatively recent addition to the museum’s collection, on a quest to return to China. 
The runaway success of the series comes at a time of mounting pressure for the museum, as it reels from last month’s revelation that 2,000 of its items are “missing, stolen or damaged”.

📝重点词汇与表达

cast [kæst]
演员阵容；选派；扮演
limelight [ˈlaɪmˌlaɪt]
聚光灯；众人瞩目
stoke [stoʊk]
激起；煽动
repatriation [ˌriːˌpeɪtriˈeɪʃən]
归还；遣返
looted treasures [ˈlutɪd ˈtrɛʒərz]
被抢劫的珍宝
capture [ˈkæptʃər]
吸引；俘获
humanize [ˈhjuːməˌnaɪz]
使人性化；赋予人性
runaway [ˈrʌnəˌweɪ]
风靡一时的；失控的
mounting [ˈmaʊntɪŋ]
不断增加的；逐渐上升的
reel from [riːl frɒm]
受到...的冲击；受...的影响
revelation [ˌrɛvəˈleɪʃən]
披露；揭示
3天免费直播课
9月12日~9月14日
Albert老师连续3晚直播
带你构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
🔥添加老师微信领取课程🔥
▼

2
补充阅读

短剧《逃出大英博物馆》，火了！
近几日，关于该网络短剧的话题频频登上热搜。
话题下，不仅广大网友纷纷积极互动，就连央视都多次转发并点名表扬。称赞其“小短剧，也有大情怀”。
剧情中，一盏流浪英国街头的玉壶不小心撞碎了中国记者张永安的相机，命运的齿轮开始转动。
即便没有炫酷的特效，情节也相对平和直接。但一句“家人，我在外面流浪了好久好久，我不知道怎么样找到回家的路……”还是引发了观众们的深深共情。
在外蓬头垢面地流浪，何止是小玉壶剧中的处境，更是众多流离在外的中国文物的现实处境。
“如果文物会说话，如果思念有声音，那句‘回家’一定是共同的呼唤。”视频的主创人员这样说道。
本周，该剧迎来大结局，“小玉壶”出逃的真正使命也得以揭秘——将流失海外文物们的心声捎回国内。
当她在国内各大博物馆奔走，掏出一叠手写在英文报纸上的毛笔字家书，一一传达文物们跨越万里的思乡之情、被夺之痛，此起彼伏的百年沉吟成为全片最令人泪目的高光片段。
影片结尾，完成任务的“小玉壶”最终又回到了大英博物馆，一句“中国人不做偷鸡摸狗之事，我们会风风光光、堂堂正正地回家”，赋予了这则短片更高的立意。
有网友看后动情地写下：“瑰葭路=归家路，总有一天，流落在外的中国文物，会风风光光，堂堂正正地回家！”
这则短片也引起BBC、《独立报》等英媒的注意。
BBC在6日的报道中欲盖弥彰地强调，该剧引发中国民众的共鸣，是因为“小玉壶”的原型“中华缠枝纹薄胎玉壶”，精美的技艺为中国所独有。
闭口不谈影片中的中国文物们想要“出逃回家”的“心声以及为什么”文物想要回家“的背后原因。
是因为它们大多是在当年被英国趁火打劫，甚至是英国当局直接对中国制造劫难，趁机通过抢掠或盗取等非正当途径得来的。
大英博物馆的33号展厅，名叫《中国馆》，让每个进入这里的中国人都既自豪又愤怒。
展厅门口写着：“中国人创造了世界上最广泛最持久的文明”
这里收藏了很多在中国都难以一见的珍贵文物。
藏在英国和日本，全球仅有2件的商朝双羊尊；全部流失海外目前仅存10尊的辽代三彩罗汉。
5月大英博物馆《晚清百态》的特展更是让国人五味杂陈，一方面震惊于中国晚清贵族在线的中式审美，另一方面又猛击着亿万中华儿女的内心。
这个19世纪中国的大型特展，不仅展出了当年慈禧太后穿过的绣着金线的丝缎常服，还有溥仪送给英王乔治五世的景泰蓝花瓶。
北京故宫博物院所收藏的文物有约180万件，流失到海外的文物数量几乎相当于10个故宫的规模。
其中，大英博物馆可以被称为“收藏中国流失文物最多的博物馆”。
它收藏了2.3万多件中国文物，每一件都价值连城。甚至有网友说：“中国最好的文物并不在故宫，而是在大英博物馆。”
英媒们对这一历史背景不光避而不提，还花了大段篇幅，阴阳怪气地称影片“迎合”了中国人对大英博物馆日益增长的批评，加大了在该博物馆发生2000件馆藏文物失踪案后要求其归还文物的呼声。
报道称，自8月中旬监守自盗丑闻曝光后，大英博物馆陷入信誉危机。
作为当今世界规模最大的博物馆之一，大英博物馆有800多万件藏品，覆盖了200多万年的人类历史。
据报道称，这次被盗走的文物主要是一些小件的黄金首饰、宝石以及玻璃珠宝等，估计丢失珠宝的真实数目接近2000件。
而且不是突然丢失的，而是遭遇了“蚂蚁搬家式”的慢性盗窃。
对此，大英博物馆的审查委托人博德曼爵士说：“大英博物馆一直是盗窃案的受害者。”
离谱的是，有网友发现几年前失窃的文物被挂在二手网站上。
多国网友评论“贼喊捉贼”“监守自盗”。
8月27日，有媒体对大英博物馆隔空喊话，呼吁无偿归还中国文物。话题#请大英博物馆无偿归还中国文物#冲上微博热搜第一。
但有英国议员坚称大英博物馆仍是一个安全之所，该博物馆还辩称自己“最有能力”保护这些珍宝。
文物归还可谓“道阻且长”，虽然《逃出大英博物馆》已经完结了，但流落海外文物背后的历史不会被我们遗忘。
期盼流落文物回家的那天，愿山河无恙，家国永安。
继续阅读
阅读原文