1
1

Albert开通视频号啦
点击下方视频，关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇

The British Museum is now deluged with renewed calls to give back contested objects as countries like Greece, Nigeria, and China have become increasingly vocal that cultural artifacts that were seized or looted by colonial forces should be returned to where they came from. 
To compound its problems, raising a huge sum for an impending refurbishment looks to be an uphill battle.

📝重点词汇与表达

deluge [ˈdɛljuːdʒ]
使涌来; 使充满
renewed calls [rɪˈnjuːd kɔːlz]
再次呼吁
contested objects [kənˈtɛstɪd ˈɒbdʒɪkts]
有争议的物品
vocal [ˈvəʊkəl]
声音响亮的，直言不讳的
seize [siːz]
抓住，夺取（指强行占有、拿取）
loot [luːt]
掠夺，抢劫
compound [ˈkɒmpaʊnd]
加剧，使恶化
impend [ɪmˈpɛnd]
迫在眉睫，即将发生
refurbishment [riːˈfɜːrbɪʃmənt]
翻新，修复
an uphill battle [ən ˈʌpˌhɪl ˈbætl]
艰难的战斗，困难重重的任务
3天免费直播课
9月5日~9月7日
Albert老师连续3晚直播
带你构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
🔥添加老师微信领取课程🔥
▼

2
补充阅读

谁能想到，最近火爆全网、被观众疯狂催更的剧，是《逃出大英博物馆》这部抖音短剧。
它有多爆呢？一分钟的预告片发出后，仅在B站就有700W点赞，只有三集，不过17分钟的剧情，却在各平台都收获了几百万点赞。
＃逃出大英博物馆＃这个话题，一度冲入微博热搜榜第一，获得了4亿多阅读量，截至发文前，这个话题已经引发了十几万人的讨论。
它的剧情很有意思，将一盏“中华缠枝纹薄胎玉壶”拟人化，讲了它逃出大英博物馆，想要回到中国的故事。
小玉壶在逃跑的路上撞到了小记者，当听到中国话的那一瞬间，亲切和委屈一起涌上心头。
她一边喊他“家人”一边一路紧跟，想要跟他回家，回中国。
“相信我，我真是从大英博物馆逃……”

“逃出来的那只玉壶”

“是盏，是中华缠枝纹薄胎玉壶”
8月30日，《逃出大英博物馆》第一集发布，短短一天点赞数就破了五百万。网友们看了纷纷表示：“这个创意太棒了”。
拍摄这部剧的初衷，源于今年一月份，一位叫“何香蓓Betty”的博主去大英博物馆参观后，发视频表示作为中国人看见这些文物时的复杂心情。
大英博物馆，靠着清末民初时的烧杀抢掠，从中国抢走了超20万件文物。
慈禧的凤袍、硬生生挖走的敦煌壁画、数不清的书法古画、瓷器.......就这么流失海外。
有人说，中国最好的文物不在故宫，而在大英博物馆。
这时候有网友提出，可以拍一部《逃出大英博物馆》的动画片，于是“煎饼果仔”留言说：“等我”。
在这期间，“煎饼果仔”停更了三个月没拍视频，推掉了所有商单，和搭档“夏天妹妹”一拍即合，飞往了英国开拍。半年之后，他真的带来了这部剧。
仅靠两位UP主再加两个助理，这个爆剧就由这个小团队自导自演自编制作出来了。
可当他们在为之努力的时候，总会有质疑的声音：费这么大的力气，值得吗？就只是为了遵守一个网上的承诺吗？
正如@煎饼果仔 的回复那样：更是中国人骨子里的“争口气”。
剧中有几个细节很戳人，小玉壶来到小记者的住处后，感叹了一句：“这么大的柜子只住两个人”，立刻让无数网友破防
因为不同于国内精品文物，能拥有独立展柜的待遇，大英博物馆里的中国文物实在是太多了，多到它们只能挤在一起，没有被好好保护。
不少中国游客初见这些文物，心里会产生一种民族自豪，但随着参观的深入，这份自豪又被悲愤与心痛击中……
正是因为这部剧里这些满满细节的暗喻，更加牵动着国人的心。
随后，#请大英博物馆归还中国文物#的话题，冲上热搜，好多人第一次知道这段历史。
而在这部剧出来的前一阵儿，刚好传出大英博物馆失窃的消息。
8月中旬，大英博物馆被曝2000多件藏品失窃，相关文物最早可追溯至公元前15世纪。
25日，大英博物馆馆长发声明将引咎辞职。但最糟糕的，还是博物馆方承认“本可以采取更多措施来防止这些盗窃案的发生”。
位于伦敦市中心的大英博物馆成立于1753年，是世界上参观人数最多的博物馆之一，收藏800万件藏品。
失窃丑闻发生后，大众对大英博物馆藏品保护的质疑就甚嚣尘上。随后，多国要求大英博物馆遣返和归还藏品的呼声也愈演愈烈。
根据该博物馆数据库，来自全球至少212个不同国家/地区的共计450万件藏品已被编目。其中，来自中国的藏品有58749项。
这些文物不仅被迫离开故土，还从未被好好对待，所以也更让国人痛心：“没有一个中国人，能笑着走出大英博物馆。”
大结局里，费劲千辛万苦才回国的玉壶，选择了回到大英博物馆，它说：“我们会风风光光，堂堂正正地回家。”
大家看完都说：“升华了”、“哭成狗”、“结局意外但完美”。
以至于央视、人民文娱也都转发夸赞《逃出大英博物馆》：“小短剧也有大情怀”。
希望这些流失在外的文物，早日回到祖国的怀抱！
继续阅读
阅读原文