置顶
最有❤️英语社区
每月学一部英文电影  让你的英语从此开挂
口译精听
"立刻"不要再说immediately了！
1.先想一想标题这个问题
2.用原版电影片段磨耳朵
3.学习Jonathan的语音并完成翻译作业 
语音讲解
重点笔记
-Elle: I'm able to recall hundreds of important details at the drop of a hat.
-Elle: 我能立刻回忆起无数个重要的细节。
hundreds of 数百／成百上千／很多的
at the drop of a hat 瞬间／马上／立刻
recall v. 回忆／记起
发音纠正
-Elle: I'm^able to recall hundreds^of^important details^at the drop^of^a hat.
^ 连读
— 吞音
// 弱读
举一反三
“立刻／马上”的英文表达
1. at once
Leave the room at once.
马上离开这个房间。
2. right away
I will text you the details right away.
我马上把细节发给你。
3. immediately
I will come back immediately.
我可以马上回来。
4. at the drop of a hat
I have a job. I can't travel at the drop of a hat.
我有工作的。我不可能立刻就去旅行。
If you need me, I will be there at the drop of a hat.
如果你需要我，我可以瞬间到你的身边。
翻译作业
抱歉，我不能立刻完成这个任务。
1.复制中文到底部评论处并翻译成英文
2.去公众号后台回复：20230906
3.获得参考答案和Jonathan的朗读示范
报名课程
你的点赞转发是我的动力❤️
Thank you!↘️
继续阅读
阅读原文