置顶
最有❤️英语社区
每月学一部英文电影  让你的英语从此开挂
口译精听
“我买单”英语怎么说？
1.先想一想标题这个问题
2.用原版电影片段磨耳朵
3.学习Jonathan的语音并完成翻译作业 
语音讲解
重点笔记
-Warner: Okay, you get the car. I'll get the check.
-Warner:好吧，你去开车，我来结帐。
get the check 结账
发音纠正
-Warner: Okay, you get the car. I'll get the check.
^ 连读
— 吞音
// 弱读
举一反三
“我买单”的英文表达
1. check/bill 账单
对服务员说：我买单
The check, please.  
May I have the check, please?
对共餐的人说：我买单
I'll get the check.
我来买单。
2. I will pay for it./It's on me. 我买单
Don't worry. Dinner is on me.
别担心。晚餐我来买单。
You pay for the food and the wine is on me.
食物你买，酒算我的。
3. I got it. 我来买单。
A：Shall we split the bill？
我们AA吗？
B: It's alright. I got it.
没事。我买单。
split the bill AA/分摊
翻译作业
A: 午餐我买单。
B: 没事。我们AA好了。 
1.复制中文到底部评论处并翻译成英文
2.去公众号后台回复：20230830
3.获得参考答案和Jonathan的朗读示范
报名课程
你的点赞转发是我的动力❤️
Thank you!↘️
继续阅读
阅读原文