外媒报道：中国女孩 微胖穿搭
点击下方视频，关注视频号
【Albert英语小课堂】
欢迎点赞、转发、评论
👇👇👇
There is a new, unapologetic category of influencers that is trying to change perceptions around body image in China: ‘midsize’ (微胖 weipang) influencers. Literally meaning “a little bit fat” or “micro-fat”, the term weipang has grown into a movement involving women who straddle the line between “straight sizes” and “extended sizes”. The trend appears to pay zero attention to the curated, filtered perfection of Xiaohongshu, instead focusing on providing a level playing field for everyone hoping to gain some traction in the social media space.
There is a new, unapologetic category of influencers that is trying to change perceptions around body image in China: ‘midsize’ (微胖 weipang) influencers.
Literally meaning “a little bit fat” or “micro-fat”, the term weipang has grown into a movement involving women who straddle the line between “straight sizes” and “extended sizes”.
The trend appears to pay zero attention to the curated, filtered perfection of Xiaohongshu, instead focusing on providing a level playing field for everyone hoping to gain some traction in the social media space.
📝重点词汇与表达
unapologetic /ʌnəˈpɒlədʒɪtɪk/没有道歉的，毫不委婉的perception /pəˈsepʃən/看法,观念literally /ˈlɪtərəli/字面地,真实地straddle /ˈstrædəl/跨过,横跨zero attention/ˈzɪəroʊ əˈtenʃən/完全不注意curated/ˈkjʊəreɪtɪd/精心挑选的level playing field [ˈlevl ˈpleɪɪŋ fiːld]公平赛场; 平等的竞争环境traction /ˈtrækʃən/吸引力
8月29日~8月31日
Albert老师连续3晚直播
带你构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明：以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台，其内容（含文字、图片、视频、音频等）及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站，如涉嫌侵权，请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源，请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜，请联系[email protected]。
版权声明：以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台，其内容（含文字、图片、视频、音频等）及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站，如涉嫌侵权，请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源，请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜，请联系[email protected]。