According to modern law, If a person dies intestate (no will), the title of his estate goes to 1. spouse; 2. issue; 3. ancestors; 4. collaterals...


这是从古代慢慢演变成形的现代法律里各州都遵循的法规。


我想说的不是这个。


我想说的是,spouse是配偶,ancestor是父母,collateral是旁系血亲,而issue是孩子,你的孩子。你孩子是你的issue!哈哈哈哈哈哈……


不知道在语言演变史上,“问题”和“孩子”哪个先来; history, manifesting the distilled wisdom, never stops amusing me.
(题图@The Sagamore)
继续阅读
阅读原文