请点击关注「卑诗省府」官方微信公众号
【导语】卑诗省府正实施出行限制，以减少在奥肯那根 (Okanagan) 几个社区的临时住宿需要，以助确保能为应急人员及因山火而遭疏散的数万人提供住宿。‍‍‍‍‍‍‍
省府颁布紧急命令
为撤离者及应急人员腾出住宿
来源：卑诗省长办公室
 卑诗省应急管理及气候准备厅
卑诗省府正实施出行限制，以减少在奥肯那根 (Okanagan) 几个社区的临时住宿需要，以助确保能为应急人员及因山火而遭疏散的数万人提供住宿。
省长尹大卫 (David Eby) 说:「我们省正面临历史上最严重的山火季节。成千上万的人需要疏散，应急团队亦正努力拯救人们的家园。我们感谢所有听从我们呼吁改变计划，取消前往卑诗省中部内陆及东南部旅行的人。但是在奥肯那根疏散了大量的人，我们特别需要在 那里安排更多的住宿。这项命令将有助确保我们为在这个危机时期最需要栖身之处的人提供住宿。 」
省府正在省紧急状态下引入一项新命令。根据这项命令，由即日起至 2023 年 9 月 4 日晚上 12 时为止，任何人不得因非必要目的逗留在几个社区的临时住宿设施。这些设施包括酒店、汽车旅馆、小型旅馆、住宿连早餐旅馆，旅舍，露营车营地及露营场地。
此指令适用于以下城市的临时住宿:
  • 基隆那 (Kelowna) - 西基隆那 (West Kelowna)
  • 坎卢普斯 (Kamloops)
  • 奥利弗 (Oliver)
  • 奥索尤斯 (Osoyoos)
  • 彭蒂克顿 (Penticton) 及
  • 弗农 (Vernon)
  省应急管理及气候准备厅长马博文 (Bowinn Ma) 说:「我们再次呼吁所有人不要前往中部内陆和卑诗省东南部。我们需要各位取消任何在奥肯那根社区住宿的非必要旅行。这项新命令将确保为疏散者，应急人员如消防员及医护团队提供住宿。我们正与卑诗省酒店协会 (BC Hotel Association) 紧密合作以便尽快确定并保留住宿。我们并感谢业界的合作，与我们一同 为社区提供支持。」
 此项命令不会影响前往其他地区的旅行，但省府呼吁所有人避免前往中部内陆和东南部的 非必要旅行，以确保道路畅通及便利进行应急响应行动，包括进一步的疏散应急响应。所有人都应在出发前查看卑诗山火服务处 (BC Wildfire Service)，EmergencyInfoBC 及 DriveBC 的最新资讯。
必要出行包括:
  • 提供紧急或关键服务
  • 基于健康或医疗原因的出行 • 运送必要物品及用品
  • 出庭或遵守法院命令
  • 参加葬礼
  • 避免虐待或暴力风险
  • 履行父母责任
  • 上课或训练
  • 行使原住民或条约权利
长按二维码关注我们
了解更多官方资讯
欢迎传播、转载
请在公众号留言获取授权
继续阅读
阅读原文
关键词
社区
卑诗省府
官方
命令
公众号