置顶
最有❤️英语社区
每月学一部英文电影  让你的英语从此开挂
口译精听
"我要崩溃了"英语怎么说？
1.先想一想标题这个问题
2.用原版电影片段磨耳朵
3.学习Jonathan的语音并完成翻译作业 
语音讲解
重点笔记
-Linguini:This is not gonna work, Little Chef! I'm gonna lose it if we do this anymore.
小厨子，这样不行的！如果你再乱咬，我会疯的！
work v. 行得通／正常操作
lose it 崩溃／发疯
发音纠正
-Linguini: This^is not gonna work, Little Chef! I'm gonna lose^it^if we do this^anymore.
^ 连读
— 吞音
// 弱读
举一反三
"崩溃"英语表达
1. breakdown崩溃/失控/哭泣
Mia broke down atthe gathering.
Mia在聚会上失控崩溃了。
Ibroke down after hearing the news.
听到这个消息后，我崩溃了。
breakdown n. 崩溃
Lucyhad a breakdownin the office.
Lucy在办公室崩溃了。
2. lose it 失去理智/失去控制/崩溃 
Ilost it when I saw the room.
看到房间的时候，我崩溃了。
Ifyou don't shut up, I'mgoing tolose it.
你再不闭嘴，我要发疯了。
3. go crazy 发疯/失去理智/崩溃
I went crazy when I heard the news.
听到这个新闻我崩溃了。 
翻译作业
你如果现在不回来，Lisa要崩溃了。 
1.复制中文到底部评论处并翻译成英文
2.去公众号后台回复：20230807
3.获得参考答案和Jonathan的朗读示范
你的点赞转发是我的动力❤️
Thank you!↘️
继续阅读
阅读原文
关键词
英语
我要
语音
翻译作业
when I