估计有很多小朋友跟我们一样,喜欢侦探故事,因为侦探故事情节跌宕起伏,很容易引起孩子的好奇心,产生阅读兴趣,慢慢培养阅读习惯。
今天开团的就是一套非常经典的双语儿童侦探故事书《The Famous Five 疯狂侦探团》。
中文书名也翻译为《五伙伴历险记》。
盖兆泉老师在著作《做孩子最好的英语学习规划师2:懒人解决方案》中,推荐了这套书作为英文章节书的听力训练材料。
这套书的英文蓝思值是610L-700L,难度均衡,适合小学各年龄段的小朋友。
中英双语,一整套共42本,21本英文加21本中文,满满一大箱
这套书英文都配有原版音频,英文可以先听后看。中文无音频,可以直接看书。
感兴趣的爸爸妈妈可以直接扫下方二维码购入哦~
下面是对今天团购产品的详细介绍。
1

内容简介

这套书讲述了四个孩子——朱利安(Julian)、迪克(Dick)、安妮(Anne)、乔治娜(Georgina)和一只叫做蒂米(Timmy)的大狗的侦探冒险故事。

他们通常在假期期间,到乡村、海滩或者其他有趣的地方度假,然后卷入一系列神秘事件和犯罪案件。

他们通过聪明才智、勇气和团队合作,解开一个个谜团,最终揭示了真相。

故事情节起伏,四个孩子性格鲜明,感情深厚。

朱利安年龄最长,是迪克和安妮的哥哥。

他高个子、强壮、聪明,是侦探团中个性最成熟、最稳重的一个,相当于队长的地位。他对于最小的妹妹安妮非常有保护欲。

她对安妮兄妹的不友好,跟父母的沉默对抗......表现出她个性中倔强而自我的一面。
但她遇事具有敏锐的直觉不会被轻易蒙蔽,胆大心细揭秘线索的真正含义,又展现出她善良、聪慧、勇敢的一面。
迪克很有幽默感,喜欢玩,喜欢冒险。
他经常做一些英雄式的冒险行为,曾被坏蛋疯狂追赶后胜利出逃,拯救侦探团于危难中。
安妮是最小的妹妹,她胆小,容易气馁,怕冒险。
常常管不住嘴巴,说漏嘴,但最终还是能勇敢面对困境,证明自己的勇气。
还有每当遇到危险、坏人时,都能有力地保护四个孩子的大狗蒂米。
它活泼忠诚、也有贪吃和淘气的小毛病——它经常为了抓兔子而调皮捣蛋,给大家带来不少笑话和麻烦。
书中的每一位少年都像我们身边的孩子,有优点也有缺点,这些小缺陷并没有影响孩子们的形象,反而使他们如同每个人记忆中的童年伙伴一般真实可爱。

在每个故事中,小读者都可以看到孩子们之间的友谊和团结,以及他们面对困难时的勇敢和智慧。

不仅提供了刺激和紧张的听读体验,还培养了孩子们的观察力、推理能力和团队合作精神。

这套书的作者是被称为“英国童书女王”的英国著名儿童文学作家伊妮德·布莱顿(Enid Blyton)。
布莱顿是儿童侦探冒险小说鼻祖,在欧洲,她的书被公认为“最让家长放心的课外读物”。
2008年, 她击败J.K.罗琳、 简.奥斯汀、莎士比亚,被评选为“英国人最喜爱的作家”。
她的书也是“哈利·波特”之母J.K.罗琳幼时的启蒙读物。
2
系列小说的好处
前面是针对内容方面来解释为什么这套书值得推荐,下面从英语学习的角度来说说为什么这套书值得推荐。
关注英文儿童读物的家长可能都注意到了,很多英文小说都是成系列的,都是几十上百本。
系列小说的好处在于,人物、情节和背景知识都具有高度的连贯性,这对孩子的听力理解有很大的帮助,无形中降低了听力难度。
另外,系列小说,通常题材涉及面广,会全方位模拟英美国家生活的语言场景,除了语言本身,还可以学到丰富的社科人文知识。
这套书每本书在故事情节上没有很强的关联性,但是涉及到人物的出场顺序,尽量先从第一本开始,后面根据喜好来选择也是可以的。
这21本英文书如果都能认真听读完,那么孩子的英文听力与阅读能力就妥妥地进入了初级章节书了。
3




如何使用这套书
关于这套中英双语图书的使用,根据年龄不同和中英文基础不同,使用方式不同。
>>>>>> 原版启蒙英文听力进入桥梁书阶段的儿童
可以先听英文原版音频,多次重复听,孩子喜欢的内容,愿意听多少遍都可以,先提升听力,之后再加阅读。
>>>>>> 英文听力进入初级章节书阶段的儿童
可以先听英文原版音频,对于熟悉的内容,可以对照书听,将听力词汇转化为阅读词汇。
>>>>>> 英文阅读能力进入初级章节书阶段的儿童
如果孩子喜欢,可以直接阅读图书,同时读过的书,也还是建议听听音频,以便提高孩子的听力能力。
>>>>>> 中文阅读能力强于英文阅读能力的儿童
可以直接阅读中文版本,先培养孩子的兴趣,孩子喜欢上了这套书之后,慢慢增加英文听力部分,然后再逐渐过渡到英文阅读部分。
>>>>>> 英文阅读能力强于中文阅读能力的儿童
如果对这套书的英文版音频很熟悉了,可以直接阅读英文版图书,同时,可以阅读中文图书,提升中文的阅读能力。
4





团购内容
The Famous Five 疯狂侦探团》中英双语版42册,配有完整的英文音频,团购价399元,合每本不到10块钱!
无论是想提升孩子的英语水平,还是中文阅读能力,亦或是想要找一套孩子爱读的书,都是最好的选择之一。
排版上是中英双语完全分开,互不干扰。
中英双语是分开的,中文一册↓↓↓
英文一册↓↓↓   所以完全不会干扰阅读
同时,为了搭配精彩的故事情节,书中增加了多幅精美、细腻的插图,与文字相辅相成,让小说人物、场景更鲜活生动。
而插图也会大大降低孩子们刚开始阅读初级章节书的畏难情绪。
这套书除了有配套的原版音频,还提供了21本书的导读课程,以及一些免费侦探小游戏。
扫描中文版封二上的二维码可获取免费资源,下面是全套的英文原版音频,也可以提前让孩子试听一下:
团购须知
团购商品:《The Famous Five 疯狂侦探团》
产品价格: 今日团购价:399元
物流方式:从天津发货,发货快递中通,3天内发货,新疆、西藏不发货,其余地区包邮
长按识别下方二维码,直接购买
点这里的阅读原文,先到先得
继续阅读
阅读原文