这是台湾导演汤湘竹和制片人叶如芬在iDOCS纪录片工作坊上谈台湾纪录片的文字记录，与大家分享。
关于台湾纪录片辅导金
叶如芬：是台湾新闻局的，就是辅导。他会给你一些规范，比如说你想做纪录片，因为你没有资金，所以你自己要去做一些调查，做一些你自己想象的企划案。做完以后呢，你投给他，那他们会，比如说给你两三个月的时间做这个企划案，就是他那个事情蛮庞大的。但是他有规定，比如说这个导演，就说给你两年的时间，你要完成，他也有这样的规矩。所以说我们平常做电影的话，如果资金不够，我也去看，也真的是台湾比较好的一面，就是说他们对大众文化传播，对纪录片，他们会有比较好的心态，他完全没有任何的一个规范，就是说你自己做你想做的。
关于台湾纪录片民间基金
叶如芬：民间我比较没有触碰，当然也有，比如说一些企业，他们的基金，他们会为了他们自己的事业做基金会，那你也可以（去申请）。可是你跟那个企业的基金会的话，你就要符合他的精神，不一样的形式，他可能也会有一些援助什么弱势民族或者是一些儿童，他希望你做这些，那他会有规范。但是台湾这个部分比较丰富，也比较多。
台湾纪录片在电视台放映情况
叶如芬：台湾纪录片在商业电视台比较难播放。大部分都在公共电视台。
第一个因为没广告，第二个就是因为，其实作为电视节目来讲，像商业的电视台，他必须要有一个收视率的考虑，如果要收视率经费比较困难。尤其是你在那个时代，比方说八点档，就是跟内地应该都一样，电视台会做这样的考虑，所以还是比较困难。而且他们因为要进广告，在十分钟里面，他会在某十分钟剪一个缺口，那我觉得这个是对纪录片比较伤害（的事情）。（公共电视台）因为是官方的，而且可以跟全世界其它的公共电视台去做平衡交流，所以他比较没有营业目的，他放任何的东西都不剪，一放就是整个片子。
对我们做纪录片的来说，如果你要找重台播放给一般观众看的话，一定首选公共电视台。收视的观众群也不会小，因为有电视的地方都能收到。台湾有四个台吧，现在有七个台，包括原住民电视台、客家电视台都是公共的，其它有线的就可以付费，一个月加台币500块就可以装有线，就可以看到六七十台。
我觉得台湾政府也并不在意你纪录片的题材，完全不干预，如果他干预当初审企划案的时候就不会过。可是因为审企划案的人原来也都是一些电影界的人，都是文化界的人，所以这个比较正统。台湾新闻比较开放，对比大陆当然来讲我觉得是真的开放，如果是这样的话，像《蒋经国》我们根本不可能做，因为我们是以非常开放的角度做的。
台湾纪录片在影院放映
叶如芬：台湾纪录片可以租影院放映，电影院租一天基本上是两万。然后放七场到八场。他会让你找另外一部加着。比如说半个小时，因为他也有很多短片或者什么他可能会给你加着一起放，但如果说你硬要，就是说他放一个小时，他也会算你时间，按一小时算。
汤湘竹：我自己觉得纪录片要超过一个小时是不容易的事情，就是你要让人可以看到一个小时以上，那个东西要非常非常好，要不然撑不住。
台湾纪录片的收支状况和创作人的收入来源
叶如芬：需要时间，慢慢地来平衡收支。
汤湘竹：我们独立做的，基本上都是没有报酬的，包括工作人员他们，都不可能有报酬。
叶如芬：台湾也有专职的纪录片（从业者），他们就一年可以做好几部，交叉做，所以他们也有这样可以靠着做（纪录片维持生计）。但是通常，一般来讲就是他们除了自己做纪录片，他们自己可能会接别的工作，比如说广告，或者做连续剧，或者做电影导演，然后他自己，偶尔就会拍一下纪录片。那像我，电影制片是我的专职，我一年大概拍两三部电影，或者是我做别的电影是兼职，但是纪录片是我另外一场戏。他也一样，因为平常是做电影录音室的工作，也就是说要看状况，纪录片我们要拍半年，我就会比较专注在这个上面。
汤湘竹：我现在空间越来越小，因为以前经济负担没那么大，所以要做什么就趴进去了。但是现在比较难，因为孩子大了，经济需求比较大，现在要平衡，要见缝插针，要凭经济因素了，经济条件，还是以前比较开心。
关于台湾纪录片的制片人角色和主要工作
汤湘竹：骂导演。
叶如芬：因为我自己做电影做了很久，所以我觉得做纪录片不应该这样简单。因为他很单纯，其实制片人只是帮导演操控预算了，预算在我手上，所以我自己很清楚什么方法。我从来不愿意导演负债，我通常做片子很讨厌导演欠钱拍，这是第一的。第二个就是我会想办法帮他推，这个影片完，我会想的怎么样比较盈利，我希望让很多人看到。
当然，推广的事情我会去跟导演商量，然后，我会去跟电视台谈，大部分都是。因为台湾的导演都比较独立自主，所以他们自己也担任制片人。可是因为他工作太忙，他在创作，所以我必须要帮他分担其它的杂事，所有的杂事都会在我手上，当然有些谈判我会比较主动，在我位置上，更会知道怎么去跟人家交涉。
汤湘竹
本职为电影现场同步录音师，是台湾当下最炙手可热的录音师之一，曾获得2007年金马奖最佳音效奖。1998开始创作拍摄纪录片。所执导影片的合作团队甚为豪华，王家卫，侯孝贤的御用摄影师均与他多次合作，作品配乐也均为岛内知名音乐人陈建年度身定制，更有台湾顶级制片人叶如芬为其所有纪录片担任制片工作。作品海内外多次获奖，无疑为台湾顶级纪录片导演。
导演作品:
纪录片 《海有多深》
2000年金穗奖 最佳纪录片奖
2000年地方文化纪录片影带奖优等奖
2000年入围台湾纪录片双年展
2000年 温哥华影展 夏威夷影展 新加坡影展
纪录片 《山有多高》
2002年金穗奖 优等纪录片奖
2002 年金马奖 最佳纪录片奖
2002年台湾纪录片双年展 评审团特别奖
2003 加拿大 HOT DOCS 纪录片影展邀展
2003 美国国家广播协会 PEABODY AWARD   最佳电视纪录像片奖
台湾公共电视华人音乐家系列 《郭芝苑》
台湾公共电视大型专题纪录片 《寻找蒋经国》   
2007年金钟奖 最佳纪录片导演奖 最佳剪辑奖
2009年 制作完成回家三部曲 《路有多长》
叶如芬
台湾资深电影制片人,合作对象涵盖台湾多位知名导演,历年重要作品包括电影《美丽在唱歌》、《夜奔》、《你那边几点》、《天边一朵云》、《流浪神狗人》《九降风》、《斗茶》及电视剧《人间四月天》、《张爱玲传奇》等，深具海外实地拍摄及国际合作经验。除创立威像电影公司之外，近年积极协助各类型导演制作剧情片、纪录片并协助统筹监制电影《诡丝》、《天堂口》、《赤壁》，触角广伸且成绩斐然。
电影作品：
2005年 /《海巡尖兵》/ 林书宇导演 / 16MM / 30分钟 / 军教写实
2005年 /《等待飞鱼》/ 曾文珍导演 / 35MM / 94分钟 / 文艺爱情
2007年 /《流浪神狗人》/ 陈芯宜导演 / 35MM / 119分钟 / 魔幻写实
2007年 /《穿墙人》/ 鸿鸿导演 / 35MM / 108分钟 / 奇幻爱情
2008年 /《九降风》/ 林书宇导演 / 35MM / 106分钟 / 青少年成长
2008年 /《鬪茶》/ 王也民导演 / HD to 35MM / 102分钟 / 黑色爱情
电视作品：
2004年 /《夏天的芒果冰》/ 曾文珍导演 / 公视单元剧
2005年 /《快乐的出航》/ 楼一安导演 / 公视单元剧
纪录片作品：
2000年 /《海有多深》/ 汤湘竹导演 / 16MM / 56分钟
2002年 /《山有多高》/ 汤湘竹导演 / 16MM / 56分钟
2006年 /《寻找蒋经国》/ 汤湘竹导演 / 公视纪录片 / 共五集
封面来自纪录片《不老骑士》
继续阅读
阅读原文