《草原小屋》之“朋友的丰收”(汉译版)
前不久我刷视频号刷到了“大林讲电影”,发现了这部片子,看完之后很感动,有爱有奋斗,体现了19世纪后半页美国的西部拓荒精神,我以为是一部电影,一查才知道这仅仅是200多集电视剧中的第1集,噢,它前面还有一个前传0集。
我看了介绍,原来剧中的二女儿劳拉也就是原著的作者,电视剧是根据她的书改编的,这就是草原小屋系列(Little House on the Prairie)。劳拉从65岁开始写书,这是她这辈子第1次写书,一写就是10年,出了9本书,写成了世界名著,讲述的都是她从童年到结婚的故事点滴,没有什么惊险曲折的情节,贵在朴实感人,充满自然与生活的气息,《生活大爆炸》中的Amy说她最喜欢这本书。
劳拉活到90岁,在她去世将近20年后,美国在1974年把她的书拍成了电视剧,一共拍了10季。1987年中央电视台引进了第1季24集。我搜了一下,全网居然没有下载也没有翻译,B站零星有些几分钟的剪辑。现在“大林讲电影”正在把每一集剪成4分多钟的短片,他的讲述非常精彩,但我觉得还是不过瘾,就找到了200多集原片,先翻译了第1集《朋友的丰收》,分享给大家。建议可以先看“大林讲电影”的短片讲解,再看原片。
《朋友的丰收》短片讲解
《朋友的丰收》原片
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。