1

Albert开通视频号啦
点击下方视频,关注视频号
Albert英语小课堂
👇👇👇

Gui Haichao’s selection for the crew generated keen interest in Chinese online media, not only for his position as the first civilian taikonaut, but because an accessory he was wearing that’s not typically seen on those headed to space – eyeglasses. 
Several media outlets on Monday responded to the online discussion over how a person without perfect vision could be physically cleared for a space mission. 
Former astronaut Yang Liwei explained that as division of labor on missions became more specialized, there were different criteria for different crew members.

📝重点词汇与表达

keen [kiːn]
强烈的; 激烈的
civilian[səˈvɪliən]
平民的; 民用的
taikonaut ['taɪkənɔːt]
中国航天员
accessory [əkˈsesəri]
配件; 配饰
media outlets[ˈmiːdiə ˈaʊtˌlɛts]
媒体

vision
 [ˈvɪʒn]
视力
division of labor [dɪˈvɪʒn əv ˈleɪbər]
分工现象;劳动分工
specialized [ˈspeʃəlaɪzd]
   专业的; 专门的; 专用的
3天免费直播课
5月30~6月1
Albert老师连续3晚直播
带你构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
🔥添加老师微信领取课程🔥

3
补充阅读

2023年5月30日注定会成为一个重要的日子,神舟十六号载人飞船发射取得圆满成功

这次的飞行任务由航天员景海鹏、朱杨柱和桂海潮三位完成。
这个消息一经宣布,立即引发了广泛热议。其中最引人关注的是“载荷专家”桂海潮,他是谁?这个85后大学教授怎么也要“飞天”了?而且,居然还有戴眼镜的宇航员?
作为北京航空航天大学的青年教授、博士生导师,桂海潮主要负责空间科学实验载荷的在轨操作,这是我国航天员队伍“新成员”——载荷专家的“首秀”。
你知道吗?从大学教授到出征太空的宇航员,桂海潮走过了一条不同寻常的路。
1986年桂海潮出生在云南施甸一个普通家庭。2003年神舟五号载人飞船发射成功,杨利伟成为中国飞天第一人。
当时,桂海潮还是一名刚刚升入高二的学生,从校园广播听到这个消息,他第一次感受到航天的吸引力。
两年后,桂海潮以第一志愿考入北航宇航学院飞行器设计与工程专业,他也是当年北航在云南省,录取的理科最高分。
桂海潮(右一)本科毕业合影
上学时期桂海潮就是一个特别勤奋刻苦的人,同学们说桂海潮很爱学习。喜欢不断挑战和提升自己,并且做事有韧劲,遇到不懂的问题,无论下多大功夫也要搞明白。
本科期间,桂海潮的成绩一直名列前茅,以优异的表现保送读研并提前攻读博士,2014年在北航获得工学博士学位。
桂海潮担任2008年北京奥运会志愿者
桂海潮的师兄说读博期间,桂海潮“特别稳”,每次去实验室,他基本都在看书,在课题组他总是一丝不苟、厚积薄发抓住关键难题不放松。
博士在读期间,桂海潮便取得了高水平的研究成果,后来,他赴海外做博士后研究。2017年入选北航“卓越百人”青年人才引进计划,回到宇航学院工作。
在北航任教以来,桂海潮共指导了10名硕士、博士研究生,其中有3名已经顺利毕业。

桂海潮(前排左二)与实验室硕士毕业生合影
2018年,当得知我国要选拔首批载荷专家,31岁的他当即报了名。“我曾经梦想着,有一天能把自己热爱的科研工作搬到太空去。”
经过重重筛选,桂海潮从约2500名候选对象中脱颖而出,成为第三批18位预备航天员中的4名载荷专家之一,也是唯一来自高校的载荷专家。
然后经受了两年多,包括8大类、200余项课目的严格训练和考核。
“沙漠野外生存训练需要独立生存两天并完成规定任务;在狭小密闭环境当中进行了72小时的睡眠剥夺实验,要保证自己不要睡着,同时心理和情绪状态要稳定;水下部分的训练有作业技能、操作技能、出舱程序等。”
尽管他长期坚持体育锻炼,身体素质优秀,但要完成系统的学习和训练,仍是一个不小的挑战。
航天员进行中性浮力水槽训练
关于航天员戴眼镜的问题,杨利伟此前就曾介绍,随着我国载人航天工程的发展,航天员任务不同,选拔标准也不同。视力方面,高度近视不符合标准,但低度近视是可以的。
根据规定,申请人需要满足一定的视力标准。例如,在未经矫正的情况下,视力至少为20/200,但可以通过眼镜或隐形眼镜进行矫正。
当然,在太空中戴眼镜会带来一些限制和挑战,但宇航局已经采取了措施来确保宇航员能够拥有良好的视觉健康。
对于即将到来的5个月太空之旅,桂海潮表示,自己身体上、心理上、思想上都准备好了,而且非常期待。
喜讯传到家乡,桂海潮的父亲也通过电话向大家表示了感谢。桂海潮的爸爸说:“谢谢大家对孩子的关心,谢谢大家的支持。”许多网友也纷纷留言为他点赞,并称他为云南的骄傲!
同样感到热血沸腾的还有他所执教的北京航空航天大学师生,学生们纷纷直呼“我导师去太空出差了!”

从航天“追梦人”到“圆梦人”,相信将来还会有更多“桂海潮”从云南走出飞向宇宙!
让我们一起为“神十六”乘组送上出征祝福!为中国航天骄傲!
素材来源:央视新闻、北京航空航天大学微信号,施甸县人民政府官网
继续阅读
阅读原文