Welcome Back!
以下是本周的校园新闻
Tepper
Isabelle Bajeux-Besnainou 就任 Tepper 商学院第 10 任院长
Isabelle Bajeux-Besnainou Installed as 10th Dean of Tepper School of Business
在 4 月 13 日星期四是我们期待已久的正式任命仪式，庆祝 
Isabelle Bajeux-Besnainou 成
为 Tepper 商学院院长。参会者在 Tepper 大楼的 Simmons 礼堂集合，同时庆祝了她被任命为
Richard P. Simmons 金融学教授。Bajeux 是学院 74 年历史上的第 10 任院长，也是担任该职位的第二位女性。尽管她于 2020 年 10 月就已经加入了卡耐基梅隆大学，但 COVID-19 疫情导致线下的仪式推迟到了现在。
了解更多:
https://www.cmu.edu/news/stories/archives/2023/april/isabelle-bajeux-besnainou-installed-as-10th-dean-of-tepper-school-of-business
A long-awaited ceremony to formally install Isabelle Bajeux-Besnainou as the dean of the Tepper School of Business was held on Thursday, April 13. Attendees gathered in the Simmons Auditorium in the Tepper Building for the ceremony that also celebrated her appointment as the Richard P. Simmons Professor of Finance.
Bajeux is the 10th dean in the college’s 74-year history and the second woman in this position. Although she joined Carnegie Mellon University in October 2020, the COVID-19 pandemic caused the university to postpone the in-person ceremony until now.
Learn More: 
https://www.cmu.edu/news/stories/archives/2023/april/isabelle-bajeux-besnainou-installed-as-10th-dean-of-tepper-school-of-business
SCS
CMU 和亚马逊将为代表性不足的学生扩展 STEM 暑期研究计划
CMU, Amazon Expand STEM Summer Research Programs for Underrepresented Students
卡耐基梅隆大学计算机科学学院和亚马逊正在合作，努力共同扩大大学为本科生提供的暑期研究计划。这项合作旨在解决在科学、技术、工程和数学（STEM）领域缺乏人群多样化的问题，为来自历史上代表性不足的社区的学生提供在一流大学的独特暑期研究体验。
CMU 将加入哥伦比亚大学、佐治亚理工学院和南加州大学，作为亚马逊暑期本科生研究体验（SURE）计划的主办机构。亚马逊的赠款将支持校园内的三个暑期研究项目：由软件和社会系统系主办的软件工程本科生研究体验（REUSE），由机器人研究所主办的机器人研究所暑期学者（RISS），以及由人机交互研究所（HCII）主办的 HCII 暑期本科生研究计划。
了解更多:
https://www.cmu.edu/news/stories/archives/2023/may/cmu-amazon-expand-stem-summer-research-programs-for-underrepresented-students
Carnegie Mellon University’s School of Computer Science and Amazon are working together to expand the university’s summer research programming for undergraduate students. This collaboration aims to address the lack of diversity in science, technology, engineering and math (STEM) fields by providing students from historically underrepresented communities with a unique summer research experience at a top-tier university.
CMU will join Columbia University, Georgia Tech and the University of Southern California as a host institution for Amazon's Summer Undergraduate Research Experience (SURE) program. Amazon’s gift supports three summer research programs on campus: Research Experiences for Undergraduates in Software Engineering (REUSE), hosted by the Software and Societal Systems Department; Robotics Institute Summer Scholars (RISS), hosted by the Robotics Institute; and the HCII Summer Undergraduate Research Program, hosted by the Human-Computer Interaction Institute (HCII).
Learn More: 
https://www.cmu.edu/news/stories/archives/2023/may/cmu-amazon-expand-stem-summer-research-programs-for-underrepresented-students
翻译 / 编辑 / 排版：方楠 Christine Fang
▽
这里是卡耐基梅隆大学
中国校友会

长按扫码关注我们
继续阅读
阅读原文