↑ 点击上方关注,这里是北美带您了解北美资讯
马尔济斯犬。示意图。Image by Petra from Pixabay
后区地区检察官凯兹(Melinda Katz)25日宣布,法拉盛一名华人男子李日升(Lee Yat Sing,音译),涉嫌在为宠物狗美容的过程中虐待一只马尔济斯犬致死,他被控严重虐待动物等罪,罪成将面临最高两年监禁。
报住在法拉盛72路、31岁的李日升在24日过堂,被控严重虐待动物(aggravated cruelty to animals )、超速驾驶、虐待和伤害动物罪。他下次出庭时间为7月26日,罪成将面临最高两年监禁。
根据指控书,3月2日下午4时50分至晚上6时之间,一只「可乐」(Kele)的马尔济斯犬,被牠的主人送到了位于法拉盛第45大道143-01号、一家名叫「毛茸茸的宝贝」(Furry Babies Pet Grooming)的宠物美容店。
监控录像显示,在宠物美容过程中,李日升对可乐进行了带有攻击性的不当操纵。在按住可乐的头部与颈部的同时,他用一把剪刀,两次击打七磅重的可乐。此外他还抓住狗的头部与颈部,并拽住牠下巴上的毛,从美容台上将牠强行擡起。可乐自始至终都在挣扎和反抗,呼吸紧张而不规律。
当宠物狗渐渐变得无力时,李日升没有寻求帮助或提供护理,而继续在原地,粗暴地拍打这只已经没有反应的狗并持续六分钟。
根据一名动物法医的验尸报告,原本健康的可乐死于呼吸衰竭,原因是在梳理狗毛的过程中,被强行操纵和束缚,导致瘀伤、疼痛和痛苦。
调查由纽约市警局虐待动物调查组特别调查组(NYPD’s Special Investigations Animal Cruelty Investigation Squad)进行,并交由助理地方检察官博科(Justin Bobko)提诉。
凯兹表示,当主人们将心爱的宠物托付给看护人时,宠物们再次归还时,应该同样健康。相反,这位宠物主人却得知他的爱狗在一次例行美容服务中惨死。地检处将让被告对他的行为负责。
文 | 世界新闻网
继续阅读
阅读原文