晨读丨G7 广岛峰会，风头能盖过泽连斯基的只有中国

收不到推送？赶快星标置顶【在下林伯虎】

常回来看看！

晨读第778期

01:33起词汇讲解 | 05:06起只听点评

文字为干货浓缩版，更多评述细节请戳音频👇

怕太长你不听

▸ 这次G7峰会有哪些看点？

▸ 泽连斯基为什么突然到访广岛？

▸ 中方如何回应会议涉华问题？

刚刚过去的周末，西方七国集团（G7）的领导人聚在一起，开了一场举世瞩目的会议。一年一度的 G7 峰会由这 7 个号称地球上最有钱的发达国家间轮流做东，今年轮到日本，而且举办地设在当年被美国投下原子弹的广岛。

关注国际新闻的朋友知道，跟往年相比，今年的 G7 峰会格外引人注目，原因有二，也是今年峰会的两大议程：一个是这些国家宣布接下来要继续联手帮助乌克兰，再一个是它们前所未有地宣布要联起手来防中国，甚至还不惜说了很露骨的话来惹恼中国。另外这次特别令外界惊讶的是，本来没有计划参会的乌克兰总统泽连斯基突然抵达，为这场峰会增添了很多戏剧性的看点。

那么除去这些面上的东西，今年的 G7 广岛峰会，不管是对俄乌战争也好，还是对于咱们中国也好，这些西方国家不再是嘴上说说，而是已经开始步调一致地搭起框架、投入行动。这就尤其值得我们今天来聊聊，在这场峰会上发生了什么，而中国接下来将会面临什么。

光听晨读不过瘾？这里还有逐句精讲外刊好课，欢迎扫码试听👇

🚩另外提醒大家：

以防晨读内容突然失踪，我们建了一个学习交流群，入群即可获得本期晨读讲义，有需要的朋友可以添加小虎虎的微信👇，得讲义、防失联。

英语词汇讲解

本期32词 | 累计36429词

微词卡和晨读营见文末

Zelensky dominatessummit as G7 leaders call out China

正当 G7 领导人向中国喊话之际，泽连斯基掌控了这场峰会

dominate /ˈdɒmɪneɪt/ v. 支配，控制

○ to control or have a lot of influence over sb./sth., especially in an unpleasant way

■ As a child he was dominated by his father. 他小时候由父亲主宰一切。

summit /ˈsʌmɪt/ n. 峰会

○ an official meeting or series of meetings between the leaders of two or more governments at which they discuss important matters

■ a summit in Moscow 在莫斯科举行的首脑会议

call out 大声喊出；批评，喊话

○ to say something loudly

■ He heard the gentlemen call out warningly, "Be careful, washerwoman!" 他听见绅士们大声警告说：“小心，洗衣妇！”

○ to criticize someone or ask them to explain their actions

■ If he did anything wrong, I'd be the first to call him out on it. 如果他做错了什么，我会第一个上前批评他。

Volodymyr Zelensky made a scene-stealing arrival at the G7 summit in Japan on Saturday, as world leaders issued a veiled warning to China.

周六，乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基抵日参加 G7 峰会，到场十分抢镜。在他抵达之际，这些世界领导人刚发布了一项对中国的含蓄警告。

steal the show/scene 吸引更多的注意，抢风头

○ attract the most attention and praise

■ As always, the children stole the show. 和往常一样，最引人注意的是孩子们。

■ scene-stealing /siːn ˈstiːlɪŋ/ adj. 抢风头的

veiled /veɪld/ adj. 含蓄的，掩饰的

○ a veiled threat, warning, etc. is not expressed directly or clearly because you do not want your meaning to be too obvious

■ She made a veiled reference to his past mistakes. 她含蓄地提到了他过去所犯的错误。

来源 BBC

https://www.bbc.com/news/world-asia-65657996

干货讲解

快速科普 G7 以及本次峰会看点

G7 中的 G 其实代表 group，所以 G7 被翻译成七国集团。七国除了日本之外都在欧美，包括美国、加拿大，还有欧洲的英法德意这些老牌资本主义国家。七国人口加一起大概占世界人口的 1/10，GDP 占全球的 44%，而在上世纪 80 年代，这 7 国的 GDP 能占到全球经济的 70%。G7 其实并不只有七国，加上每次都会请到欧盟代表参会，所以基本涵盖了世界上主要的发达国家。

七国集团起源于上世纪 70 年代几个发达国家之间的财政部长会议，所以最初主要关注经贸议题，毕竟当时这些国家的经济体量占到了全球经济的七成。到后来，这些领导人聚一起，不仅谈经济也谈政治，管的事越拓越宽。在 97 年 G7 邀请俄罗斯正式加入，变成八国集团，英文简称 G8。一直到 2014 年，俄罗斯出兵吞并克里米亚，被原来 7 个国家踢出群聊，集团又恢复到原来的 G7。

G7 开会的机制是 7 个国家轮流办，每年有一个东道国。但并不是每年只开这样一场峰会。其实贯穿全年，有一系列的部长级会议，比如财政部长会议、科技部长会议、教育部长会议、环保部长会议等。轮到一个议题，这些国家的相关部长们就都跑到东道国来开会。每一年的重头戏当然是 5 月份召开的 G7 峰会，7 国政府首脑全都到齐，还会邀请欧盟委员会主席跟其他国家的首脑，像今年还请了印度总理和巴西总统。

今年的 G7 峰会一共 3 天（星期五至星期天）。东道国日本把峰会举办地定在广岛，这种安排也被视为有特殊寓意，因为广岛曾在 78 年前被美国的原子弹炸毁。

在现实政治中，一来广岛是日本首相岸田文雄在日本议会下院所代表的区域，把自己的选区展现给世界有讨好选民的意味。二来，在俄乌战场上有俄罗斯诉诸核武器的威胁，日本隔壁的朝鲜和还有地处中东的伊朗都有核计划，所以到广岛开会，自然有要提醒国际社会防范和扩散防止核战争的意味。

本次 G7 峰会的开幕式放在广岛的和平纪念博物馆。首相岸田文雄及夫人在博物馆的入口处为各国领导人举行了欢迎仪式。各位领导人向当年因原子弹爆炸而死亡的 30 多万人进献花圈，几位领导人还一起铲土种下了一棵樱花树苗。这棵树苗据说也很有来头，是当年在广岛原子弹爆炸中幸存下来的一棵树的后代。

今年的 G7 开幕式跟往年彰显欢乐喜庆的氛围不同，多少是有些肃穆甚至紧张。媒体也普遍把这一幕联系到当前的俄乌战争。俄罗斯多次发表关于使用核武器的威胁。

事实上，俄乌问题也确实是这次峰会的主要议题，其中最令各方意外的是，乌克兰总统泽连斯基的半路到访。周五，开会第一天，虽然传出他可能会来的消息，但这事一直没有被做实。BBC 报道里提到，在他抵达前的 24 小时当中，关于泽连斯基会不会来的戏码一直在日本会场的新闻圈里传了又传，关注度甚至盖过了各领导人给原子弹爆炸受害者纪念碑献花的一幕。

而且连圈内记者都感到困惑的是，尽管几周前泽连斯基与当时到访基辅的日本首相岸田文雄在会谈时提到访问日本的计划，但之后一直到周五，乌克兰方面传出的消息也一直语焉不详，有人认为他到访日本秘而不宣是出于安全考虑，也有报道传出他这次访问的决定事出突然。

周六，日本电视台突然中断正常播放，插播了泽连斯基抵达广岛机场的画面。他乘坐的是法国总统马克龙借给他的飞机。

在这之前泽连斯基才刚去到沙特出席阿拉伯联盟会议，周六抵达广岛后，他旋即跟各国领导人展开一对一的会晤，包括英国首相苏纳克。其实两人之前在泽连斯基访问英国时才刚见面，这回又见面时，苏纳克搂着泽连斯基对他问候，“You made it（你可算是来了）”。

为什么泽连斯基会突然到访广岛？

综合各家的分析，大概有这么几个原因。

首先，最直接的一个原因，峰会的第一天，这些西方国家对于援助乌克兰达成了一项重要的成果——美国终于松口，不再限制对乌克兰出口 F16 战机。

在这之前，乌克兰一直希望获得 F16 战斗机，这样可以使得他们在俄乌战争中获得制空权。但是美国从去年到现在一直不松口，不愿意提供。理由一是战场形势不需要，怕给了战斗机以后打破战场平衡，从而激怒俄罗斯升级武器，甚至不惜拿出核武器；另一个原因是担心这些先进武器遭泄密。

不过最近几周，包括英国、荷兰在内的美国最亲密的北约盟友，都开始公开频繁地呼吁希望美国允许他们向乌克兰移交 F16 战斗机。这些国家虽然有 F16，但他们如果想把手里的战机交给第三方，就需要生产国美国答应。

周五的重大变化是虽然美国自己不会直接给乌克兰送飞机，但是北约盟友如果要把 F16 移交给乌克兰的话，美国不仅不会阻拦，并且还会和这些欧洲盟友一道训练乌克兰飞行员使用 F16 战机。在这之前，美国和欧洲领导人都承认，已经有乌克兰的空军飞行员在接受 F16 的飞行训练了。所以，现在是万事俱备，就等东风，飞机一到，乌克兰就能将其投入实战。

据说，具体打动拜登让他同意放行的理由，还是泽连斯基上周出访欧洲的时候提出的：他希望通过 F16 的引入能够在接下来大反攻中减少乌方人员的伤亡。那这次峰会，泽连斯基之所以肯来，估计很大程度上也是因为这项进展。

并且 F16 的引进不单是一个飞机的问题，飞机上的设备，以及配套的武器（比如导弹），到底给不给？给到什么程度？这都是需要落地的，具体问题需要泽连斯基跟他的团队和这些西方盟友们再继续细谈。

另外，泽连斯基来的第二个原因是想要争取这场战争中一些中立国的支持。

这一点其实跟他刚转场的上一站——阿拉伯联盟峰会——一脉相承。因为，阿拉伯国家普遍对这场俄乌战争持旁观者的姿态，至于刚刚恢复阿盟资格的叙利亚更是俄罗斯的铁杆盟友。

在到访广岛前，泽连斯基令人颇感意外地去了阿盟峰会，对阿拉伯国家领导人发表感言，他请这些阿拉伯国家想一想，当年受到外部侵略的时候，这里的国家都遭受了多大的苦难，那谁还想让这样的日子回来呢？我们应该携手走向正义的道路。外界评价泽连斯基去沙特，去和这些与俄罗斯关系还不错的阿拉伯国家直接对话，是在运用他的个人魅力在搞一场所谓的“个人外交”。

接下来他到访广岛，目的多少也是这样。

因为这一次东道国除了请自家兄弟，还专门请到了印度、澳大利亚等国领导人一起赴会。尤其是印度，它可以说是整个亲西方阵营中，唯一一个至今保持中立态度，没有谴责俄罗斯侵略行径的国家。这一次到广岛，泽连斯基跟印度总理莫迪进行了一对一的会谈。

而在昨天专门为乌克兰问题而设的多方会议中，莫迪也刚好坐在泽连斯基的右手边，而左手边坐的是韩国总统尹锡悦。

泽连斯基对参加 G7 峰会的印度、巴西、韩国、印尼这些国家施展外交攻势，其实所凭借的不单是个人魅力，而是他现在在世界舆论场上所处的地位，借机在这些受到世界关注的焦点场合，调动起舆论的力量给这些中立国家压力。而这样的关注，对于这些想要融入西方主导秩序的国家来说，就是一种压力。

尤其当现在西方发达国家对乌克兰的支持和对俄罗斯的放弃乃至制裁已经是一边倒的态势，甚至接下来随着乌方大反攻的开展，整个局势也确实可能会倒向乌克兰这边。而由此，俄罗斯的国际地位、国际威望，还可能进一步降低。

这些中立国家即便现在不表态，但也都要暗自掂量，如果俄罗斯战败，他们之后在国际社会该当如何自处。而这个时候，泽连斯基上前主动跟他们问好，哪怕只是寒暄几句、握个手，但是足以留下双方后续沟通的话头。即使沟通在眼下不会马上产生结果，但至少是为双方后续关系的转变埋下伏笔。

所以，简单来讲，泽连斯基来广岛赴会的一个重要原因，就像之前他参加的阿拉伯联盟峰会一样，都是跑到中立国家乃至俄罗斯曾经的后院里去种种子，保不齐未来能结出什么样的花。

总的来讲，随着这次泽连斯基到广岛，并迅速成为会场上的 C 位，应该说是把这场峰会的两大议题之一——援乌抗俄的氛围——捧向了高潮。

G7如何针对中国？

这次 G7 峰会前，各方就早有预料，这些国家要集中给中国上眼药，结果也确实如此。

G7 领导人在周六发表了一系列的联合声明。《华尔街日报》注意到，国际峰会的官方公报通常是在会议最后一天才发表，但这次为期三天的会议才开到第二天就发布了声明，看得出是有备而来。而且在声明全文当中有专门一部分是对中国一系列事物的态度。

公报这当中有很多是看似没有波澜的外交表述，我们就结合各方的分析来给大家剖析一下这些话到底什么意思。

公报的中国部分以“我们准备与中国建立稳定且具有建设性的关系”开头。

政治新闻网站 Politico 欧洲版的一篇论述认为这番话一方面是表明美国和欧洲现在对于中国的态度已经统一口径。同时文章认为，在声明中的这些文字也体现出法国、德国这些跟中国关系比较好的欧洲国家，它们在对话问题上的一种意在和解的态度。

后面紧跟的半句“我们认识到，与中国坦诚接触，并向中国直接表达我们关切的重要性”。这话也是绵里藏针，“直接表达关切”意思就是 G7 认为的问题会直接跟中国开诚布公。

这后面接“认为有必要与中国进行合作”，还特别提到在对华经济政策方面 G7 国家要采取的策略，原话是“既不打算伤害中国，也不是想要矮化中国在经济上的进步和发展”。甚至公报当中有这样一段话“我们并不是在与中国脱钩或者是转向内部”，这是在否认要跟中国脱钩。

不过，紧跟后面一句“与此同时，我们认识到经济上的适应力需要去风险和多元化，我们将会分别和共同采取步骤投资增进我们的经济活力。”注意最后这句才是关键，“我们将会减少对于关键供应链的过度依赖”。

这话其实已经很露骨了，这些国家虽然嘴上不承认与中国经济脱钩，但是换了个词叫“去风险”。以前把供应链主要都放在中国（比如苹果手机几乎都是 made in China），但现在要把供应链搬到中国以外（比如印度、越南），倒不说全部都搬走，但至少部分搬走，并且要具备一旦有问题，分分钟可以撤出中国的能力。

所以，上述提法虽然已经不新鲜，但这次在这份声明当中出现会是一个影响深远的确认和强调。

另外，既然都说了要对中国有话直说，那这份联合公报里还首次提到了 T 海和平稳定的重要性。公告里的外交辞令是“我们重申 T 海和平与稳定的重要性，并鼓励和平解决两岸问题。我们重申坚决反对任何可能加剧紧张局势、破坏地区稳定和国际秩序的单方面行动”。这句话针对的是谁不言自明。当然公告也补充“ G7 在一个中国政策方面的基本立场没有改变”。

《金融时报》评述这份声明是七国集团迄今对中国作出的最强烈的批评。Politico 网站也说，这标志着包括德法在内的欧洲国家首次在T海问题上与美国保持了一致。这点也可以视为是，之前马克龙访华发表的那一番置之不管的言论过后，欧洲的官方权威声音又重新回到美国主导的对台态度上。

另外，在谈到乌克兰问题的时候，公报当中也是直接表述为“我们呼吁中方向俄方施压，使其停止军事Q 略，并立即全面、无条件地从乌克兰撤军。”

中方做何回应？

事实上，对于这次 G7 峰会公报里的涉华部分，因为是周末，我们外交部没有例会，所以媒体很多引用的是我国驻英国使馆发言人在周六当天做出的回应：

中方回应里还特别针对 G7 公告里所谈的经济胁迫问题专门做了回应。

那这话我觉得说得鞭辟入理，而且念这番话的时候我脑子里满满想到的都是华为。

我国驻英大使馆发言人的回应还包括：

另外，我国外交部这边虽然周六没有开记者会，但是专门拿出了声明。声明跟驻英使馆的发言有很多相似的地方，比如都回应了对中国内政的干涉，以及所谓的经济胁迫问题。外交部在发言的最后提到：

我们的回应看得出来也是早有准备，而且言辞可以说既铿锵有力，但同时又留有余地，中国对西方对话跟合作的路不会封，门依旧敞开。

除了这些掷地有声的表态，最后的最后我想再补充一点点细节。

这次的 G7 广岛峰会，除了意料之外的泽连斯基，其实更值得我们注意的是这次参会的名单。除了被我们称为“小圈子”的 G7 加欧盟的配置，还有其他几个国家的领导人，他们分别来自印度、巴西、印尼、越南、澳大利亚、韩国、科摩罗和库克群岛。最后这两个国家的名字有点陌生，但是他们分别是代表了非洲联盟和太平洋岛屿论坛现任的轮值主席国。

平心而论，这次的 G7 峰会不是以前那么小的圈子了，至少他们已经在积极的扩圈。而且会场内外被人们常挂嘴边的说法都是诸如印太战略，要把整个太平洋、印度洋相关的国家拉成一个朋友圈，搞一个新的类似于 WTO 那样的贸易同盟。而这次把这些从北到南的印太国家代表邀请过来，其实多少是有往这方面使劲儿的意味。