Workships - 手工制作罌粟花
自第一次世界大战以来，罂粟花已成为纪念的象征，它含有牺牲、爱、尊重和怀念的象征意义，被看成“缅怀之花” 。今年的 5 月 29 日是美国的阵亡将士纪念日（Memorial Day），又译为“国殇纪念日”，莱镇庆典委员会将在莱镇埃默里公园(Emery Park) 举行莱镇一年一度的阵亡将士纪念日仪式，纪念并铭记那些为我们的国家服务而献出生命的人！向美国英雄致敬！
此次活动特别邀请了莱镇华协(CAAL) 青少年项目之一 “永不褪色的信笺 - Never Fading Poppy Project" 参与策划和运作。由该项目的青少年们发动组织，鼓励全镇社区的团体，男女老少一起参与手工制作千朵红色的罂粟花，并创作设计为象征着”纪念与希望“ 的艺术作品呈现在纪念日仪式的现场。这一件以千朵鲜红罂粟花形成的花海艺术作品，将让莱镇中心的埃默里公园成为向这些英雄致敬的美丽而庄严的纪念地。
来吧，来吧，
一起为 Memorial Day 手工制做鲜红的罌粟花！
时间：Sunday, May 21st，
9-11 AM & 1- 3pm & 3-5 PM
地址：430 Marrett Rd. Lexington

你亲手做的每一朵花，

都将在纪念日绽放在莱镇的

蓝天下，绿茵上！
点击下面的链接选择最适合您的日程安排的时间， 来手工制作罂粟花，参与这项真正有意义的活动。(现场提供罂粟花的材料和制作方法）
https://www.signupgenius.com/go/20F0C4EADA922A5FA7-poppy
让我们作为一个社区凝聚在一起，通过制作和陈列罂粟花，代表了我们对那些爱我们、为保护我们的自由而奋斗，并帮助塑造我们社会的人的感激之情。
扫描二维码报名
Sign Up for workshop
Workshop - May 20
Munroe Center for the Art
时间：Saturday, May 20th
3:00 - 5:00 PM
地点：Munroe Center for the Art
Room 104
 1403 Mass Avenue, Lexington
Workshop - May 27
Lexington Council for the Art
时间：Saturday, May 27th
10:00 - 3:00 PM
Lexington Council for the Art
@Discover Day 
地点:  Lexington Center
2023 Memorial Day Ceremonies
Lexington's Schedule of Events
  • 10:00am: Wreath-Laying Walk to each Lexington war memorial

    (meet at 9:30 AM at driveway to Munroe Cemetery)
    Visit: The Walk will visit Civil War MOH recipient Thomas Cosgrove’s grave and memorials for the Civil War, WWII, Korean War, Vietnam War, Police Officers, and Lexington Minute Men.
  • 11:00am: Memorial Day Ceremony (Emery Park at Depot Square)  
如需更多信息，请访问
www.lexingtonma.gov/memorialday
扫描二维码
MEMORIAL DAY CEREMONIES
罌粟花的象征意义
“红罂粟”是纪念在第一次世界大战及随后战争冲突中死难者的最著名的标记。在英国，红罂粟往往与国殇纪念日（Remembrance Day, 11月11日）紧密相连。每年一进入11月，许多英国人都会在胸前佩戴红色的罂粟花，以纪念那些在一战、二战以及其他战争中阵亡和牺牲的军人和平民。
每年的11月11日11点整，整个英国都会默哀两分钟，以此来纪念战争中的死难者。
红色的罂粟花在1914年一战爆发后被赋予新的象征意义。
当年，成千上万的士兵在欧洲的大片耕地和田野间挖掘和修筑战壕和掩体。次年、即1915年，一种奇妙的景观出现了：一望无际的田野和荒原上，长出鲜红的罂粟花花海，绚烂夺目。原来，花籽可以在地下常年休眠，但如果土地被翻动，加上适合的天气状况就会生长、绽放。而这一景色对于那些经历过战争的将士来说别具一番凄美的意义。
加拿大士兵麦克雷（John McCrae）的《在法兰德斯战场》（In Flanders Field ）这首诗成为一战中最重要的作品，诗歌中描述了法兰德斯田野中的花海。后来红色罂粟花就成为纪念战争中阵亡将士的象征。
2023 Memorial Day Ceremonies
Poppy Memorial to Highlight Memorial Day Observance
Since World War I, the poppy has come to be known as a symbol of remembrance.  On Monday, May 29, a Poppy Memorial, an art installation created by students of the Never Fading Poppy Project, will be the centerpiece of the Town’s Memorial Day Ceremony, to be held at Emery Park.
The Never-Fading Poppy Project is a student-led youth team of CAAL, the Chinese American Association of Lexington. NFPP has sent thousands of handmade cards to local veterans, spreading happiness and appreciation of art. Their co-leaders, Jodie Chen, Candice Lin, and Lucy Wei, will speak at the ceremony, describing their work and their installation of poppy art.  
Earlier in the day, there will be a Memorial Walk starting at the entrance to Munroe Cemetery at 10:00 a.m. The public is invited to join the Walk, which will visit several memorials for a brief wreath-laying ceremony before arriving at Emery Park for the official Memorial Day Ceremony.  
The event is sponsored by the Town Celebrations Committee. For more information, go to lexingtonma.gov/memorialday
关于“永不褪色的信笺” 项目（NFPP）
“永不褪色的信笺 - 写给老兵们的挂念" (The Never Fading Poppy Project) 是莱镇华协青少年项目之一，它是一个以高中生主导的青少年团队。该项目自2020年创立以来，为当地退伍军人送去了数千张爱心手工卡片, 传递快乐并通过艺术与退伍军人联结起来。项目的创办人是十年级的高中生Jodie Chen, Candice Lin, and Lucy Wei。
欢迎所有关心他人并会全力以赴的孩子们加入“永不褪色的信笺 - 写给老兵们的挂念" 项目。(The Never Fading Poppy Project) 
https://neverfadingpoppies.wixsite.com/website
莱镇华协公众号
“莱镇华协公众号” 立足于莱镇，面向整个华人社区，记录华协参与和服务社区的事务和活动，包括社会公正、 公民参与、 文化活动、 社区服务、 教育、 宣传联络等方面的工作。请关注我们, 了解华协更多信息。
参与社区，争取权益，服务社会!
往期精彩
01
｜祝贺CAAL春晚和《莱镇人文》入选莱镇文化区!
02
｜训练你的第一个5K Run - 4 Free Training Clinics
03
｜莱镇第二届 AAPI 5K Run 'n' Walk
04
｜社区好活动推荐：用艺术解锁春天
永不褪色的信笺（NFPP）
海报设计：The NFPP Project
图文编辑：鱼儿
莱镇华协公众号总编：鱼儿
Website: caal-ma.org

Facebook: caal1983
Twitter: CAALsince1983
Youtube: CAAL
Email：[email protected]
点击 ”
Read More
" :

莱镇第二届 AAPI 5K Run 'n' Walk
 火热报名中

继续阅读
阅读原文
关键词
莱镇
华协
社区
莱镇华协
项目