今天,4月23日,是世界读书日,全称“世界图书与版权日”,又称“世界图书日”。世界读书日源于国际出版商协会,1995年11月15日正式确定每年4月23日为“世界图书日”。目的是推动更多人阅读和写作,希望所有人都能尊重和感谢为人类文明做出过巨大贡献的文学、文化、科学、思想大师们,并保护知识产权。每年的这一天,世界一百多个国家都会举办各种各样的庆祝和图书宣传活动 。
此前,我们为家长们推荐过一些英文原著和演讲稿,以期孩子们可以提升英语阅读素养,了解各领域大师们的思想感受。但一些家长反馈,孩子已经开学,没有大块时间进行完整的阅读,希望可以阅读一些较短的文本。
今天,我们将为您介绍5篇经典英文短篇故事。欢迎您扫码入群,备注【故事/美演讲+年级+学校类型(国际校/非国际)】,领取【经典英文短篇故事】和【改变美国历史的10篇演讲】资源。
【备注:故事+年级+
学校类型(国际校/非国际)】
Regret-Kate Chopin
作者:
凯特·肖邦(Kate Chopin)原名凯瑟琳·欧福拉赫蒂(Katherine O'Flaherty),19世纪美国女性主义小说家,代表作品有《觉醒》和《一小时的故事》等。凯特的作品往往聚焦于跨种族通婚、女性的性别意识觉醒等主题。1899年凯特发表的长篇小说《觉醒》,大胆质疑了当时社会对女性的自由和自我意识的束缚,因而受到了当时保守派文学批评家们的攻击。
故事介绍:
五十岁的Mamzelle Aurlie女士独自生活在美国南部的一所农场附近,和她的狗狗相伴。Aurlie女士从未打算恋爱结婚,二十岁时曾拒绝了他人的求婚,直至五十岁时仍不后悔。但这样的生活也有些孤独,直到有一天,Aurlie女士应允了一次求助。她的邻居,一位年轻的女士得离开家去照顾生病的母亲,而年轻女士的丈夫在很远的地方,于是年轻女士不得不将孩子们托付给Aurlie女士看护,自己离开。最开始的时候,Aurlie女士很不适应和小孩子们相处。但经过一段时间,他们之间逐渐相处出了感情。等孩子们的母亲回来接走孩子们时,Aurlie女士感到了不舍,不禁哭泣出来。
The Brave Tin Soldier
作者:
汉斯·克里斯汀·安徒生(Hans Christian Andersen),是19世纪丹麦童话作家,被誉为“世界儿童文学的太阳”和“现代童话之父”。安徒生的代表作有《卖火柴的小女孩》《皇帝的新装》《丑小鸭》等经典童话,是多年来深受世界儿童喜爱的读物,更是无数人的童年回忆,影响了许多人的成长之路。其作品《安徒生童话》在全球各地发行和出版,已被译为150多种语言。
故事介绍:
安徒生始终用具有真善美的童话作品来透视现世的黑暗,凭借童话主人公们的善良、大爱和无私奉献来体现人世间的无奈与不幸,本文《坚定的锡兵》就是这样的代表作品之一。主人公锡兵从一开始被制作的时候,就少了一条腿,但这仅仅是他悲惨命运的开始。仅仅因为不愿锡兵看美丽的舞蹈姑娘,小妖怪就处处针对锡兵,害他从三楼摔下。可怜的锡兵又遇上了调皮的小孩,被放在纸船上沿水沟漂流,不仅被水耗子勒索,还被大鱼吞下,一路上历经风雨饱受惊险。等锡兵终于随着大鱼回到了曾经的主人家,再见到舞蹈姑娘时,却不幸被小孩投进了火炉。随着一阵风袭来,舞蹈姑娘也被吹进了火炉之中。第二天,一颗小小的锡心在炉灰当中被发现了。
【备注:美演讲+年级+
学校类型(国际校/非国际)】
The Haunted Mind
作者:
纳撒尼尔·霍桑(Nathaniel Hawthorne),是美国文学史上首位写作短篇小说的作家和美国心理分析小说的开创者,被誉为美国19世纪最伟大的浪漫主义小说家。其代表作包括长篇小说《红字》《七角楼房》,短篇小说集《重讲一遍的故事》《雪影》《古宅青苔》等。《红字》作为世界文学经典,巩固了霍桑在美国文坛的坚实地位,影响了赫尔曼·麦尔维尔、爱伦·坡和亨利·詹姆斯等文学大师,对世界文学发展起到了重要的推动作用。
故事介绍:
本文《烦扰的心灵》是霍桑一篇较为知名的散文。作者运用象征和隐喻的写作手法,描写了一个人在午夜时从惊醒到再次入睡的过程,描绘了种种荒诞怪异的幻梦,融入了诸多神秘离奇的意象。在这丰富多彩的想象和朦朦胧胧的意象之中,作者借着看似晦涩的文字,传达了似是而非的哲理。层层梦境暗喻着现实中人们的无奈和希望,似有若无的意象衬托着生活中人们孤寂茫然的困境。
A Pair of Silk Stockings
作者:
凯特·肖邦(Kate Chopin)原名凯瑟琳·欧福拉赫蒂(Katherine O'Flaherty),19世纪美国女性主义小说家,代表作品有《觉醒》和《一小时的故事》等。凯特的作品往往聚焦于跨种族通婚、女性的性别意识觉醒等主题。1899年凯特发表的长篇小说《觉醒》,大胆质疑了当时社会对女性的自由和自我意识的束缚,因而受到了当时保守派文学批评家们的攻击。

故事介绍:
《一双丝袜》是凯特·肖邦后期创作的超短篇小说,发表于1896年,讲述了一位女士的心理变化与挣扎。偶然间,萨莫斯太太发现,自己有15美元可以随意支配!最初,萨莫斯太太始终想着如何用这笔钱给孩子们买东西。直到她进入商场,看到了一双丝袜,由此被勾起了购物的兴趣。于是,她买了丝袜、鞋子、手套、杂志,到餐厅吃了顿大餐,进剧场看了场演出。这一天,萨莫斯太太享受着难得独属于自己的快乐时光,仿佛自己不再是要为丈夫和孩子们贡献一切吃苦耐劳的家庭妇女。然而,当走出剧院后,等待电车的萨莫斯太太,从美梦中脱离出来,清醒地意识到自己始终是个来自下层阶级的家庭主妇。
Gifts of the Magi-O. Henry
作者:
欧·亨利(O.Henry)是美国短篇小说家、美国现代短篇小说创始人,主要作品有《麦琪的礼物》《警察与赞美诗》《最后一片叶子》《二十年后》等。欧·亨利与契诃夫、莫泊桑并列世界三大短篇小说巨匠,曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父,其作品有“美国生活的百科全书”之誉。他是一位高产的作家,一生创作出一部长篇小说和近三百篇的短篇小说。他的短篇小说风格独特,构思精巧,以表现美国中下层人民的生活、语言幽默、结局出人意料(即“欧·亨利式结尾”)而闻名于世。欧·亨利这种“反转的结尾”,适于锻炼SAT中的“反转”思维。
故事介绍:
这是一个令人动容的有关爱的故事,即便主人公们家境贫寒,但他们之间的真情却是无价之宝。圣诞节前夕,吉姆和德拉夫妇俩都想为对方准备一件礼物。可吉姆作为一个小职员,薪水只够维持家庭的日常开销;德拉作为家庭主妇,更是没有多余的钱财用于自己花费。不过,他们都有一件自己十分珍贵的物品。吉姆有一块祖传的金表,德拉的如瀑秀发则能够卖出很高的价格。尽管不舍,但为了心爱的人,他们都舍弃了自己原本最宝贵的东西,只为给对方一件充满爱的礼物。
诚邀入群
国际选校•留学规划•兴趣培养
文章•文字•音频•PDF
丰富选校资讯•学习资源
尽在【新东方国际教育交流群】
扫码回复关键词领最新资源
故事+年级+学校类型(国际校/非国际)
美演讲+年级+学校类型(国际校/非国际)
北京新东方国际教育
北京地区留学家庭首选!
【备注:故事/美演讲+年级+
学校类型(国际校/非国际)】
往期精选

编辑:赵安琪
继续阅读
阅读原文