【侨报纽约讯】继周四反常高温并打破记录后，周五（4月14日）纽约市的气温接近90华氏度，再度打破高温记录。根据NBC4报道，周五，纽约市很多地方都接近90华氏度（32.2摄氏度）。中央公园和拉瓜迪亚机场在下午1点时，气温分别达到89度和88度，连续两天打破高温记录，此前的记录是1941年创下的。不过，周末气温将下降，将下周的气温带回正常水平。
纽约中央公园满园春色（美联社图）
长岛和康州海岸因海风原因，天气比较凉爽。根据国家气象预报，周四，中央公园达到90华氏度，打破了1977年创下的记录。“这是超过十年来，纽约大部分地区在4月期间最热的一天，”气象局纽约办公室发推特称。当天气温比正常水平高了20到30度。
周五下午，因臭氧水平较高，在纽约市、哈德逊谷部分地区和新泽西州东北部，空气质量警报至周五晚上仍然继续生效。火灾高危预警仅限于康州，此前一个星期新泽西州数千英亩丛林发生火灾。（来源：侨报网 编译：JL）
新泽西罗格斯大学和工会达成和解 该校257年历史上的首次罢工结束
【侨报纽约讯】罗格斯大学(Rutgers University)和工会代表联合宣布，与几个教师工会就新合同框架达成协议，从而停止了为期五天的罢工，这是这所新泽西州旗舰大学257年历史上首次出现此类罢工。根据pix11报道，罗格斯大学周六4月15日早些时候表示，在州长墨菲(Phil Murphy)的帮助下，有关经济问题框架的协议于周五深夜达成，该校6.7万名学生恢复学业并攻读学位”。
代表约9000名罗格斯大学员工的三个工会参与了罢工，代表教授、兼职讲师和研究生工会的工会向会员们表示，他们已经同意暂停罢工并重返工作岗位，但在会员们就初步协议进行投票之前，还需要解决更多问题。
工会表示，该框架包括为兼职教授“大幅”加薪，为研究生工作者大幅加薪，为兼职教授和非终身教职教师提供更多的工作保障，为研究生、研究员提供工会代表，以及其他改进。罗格斯大学表示，该协议可追溯至7月，到2025年7月，全职教师和辅导员的工资将至少提高14%。它还将为兼职讲师加强他们的工作保障，提高博士后和助理的最低工资，并大幅增加助教和研究生助理的工资和其他支持。（来源：侨报网  编译：LH）
继续阅读
阅读原文