魁省又双叒叕出法语幺蛾子了。

根据MTL Blog发布的报道，近日魁省政府拍摄了一则广告，警告人们不要使用Franglais。
魁省政府着重提醒法语人士，不要刻意在讲话时插入英语来表达强调或者丰富措辞，因为这将损坏语言的完整性，并导致本省法语的衰落。
这段广告拍摄的手法和内容颇为有趣，不过可以预见的是，它又将引起新一轮的舆论争议。
乐活君带大家来看看这段30秒的广告内容~

魁省这则广告是以模拟自然纪录片的方式拍摄的，视频的主角是一只翱翔在天空中的猎鹰，旁白使用英法混杂的方式进行解说：

“Il est reconnu pour être assez chill."（猎鹰以冷静沉着闻名。）
"Parce qu'il est super quick en vol, il peut passer la majorité de son temps à watcher son environnement."（因为它飞翔的速度非常快，所以它可以将大部分的时间花在观察周边环境上。）
"Mais malgré que ses skills de chasse soient insane, l'avenir du faucon pèlerin demeure sketch."（然而，尽管它的捕猎技巧高超，但是这种动物的未来仍然前途未卜。）
“Au Québec, le français est en déclin, Renversons la tendance.”(在魁省，法语正在衰落，我们需要逆转这种趋势。）
-----我是一条可以扫的广告位-----
-----我是一条可以扫的广告位-----
显然的是，这段话中的猎鹰寓意的就是魁省的法语，而它所受到的威胁和“未知的未来”，指的也就是魁省法语的衰落。
这段广告是魁省法语部的最新作品，目标是增强人们保护魁省法语传承的意识，警告英法语混用的危害。
（魁省法语部的设立也是96号法案的一个部分，它于2022年正式启动。）
魁省CAQ政府已经多次警告居民警惕法语在本地的衰落。
2021年的人口普查显示，尽管全省说法语的人数正在增加，但是从2016年至2021年期间，魁省在家说法语的人口比例从79%下降至77.5%，在工作中说法语的居民比例也下降至79.7%。 

对于魁省法语部这个别出心裁的"双语广告”, 大家咋看呢？
往期回顾
175年的保险与投资经验，今天就都分享给你，快来听听专业的建议吧！
好消息, 加拿大央行或将提前降息, 连降2次! 这类利率马上下调…
魁省省长大笔一挥: 给打工人减免个税! 每年最多能省$814~
美国人排队取钱! 加拿大银行倒闭了, 能拿回多少? 结果让你吃惊
加拿大重磅新福利: 这些人再增加15周带薪休假!
白激动了! 中国三家航空公司撤回增航计划, 加拿大回国机票价格大涨！
继续阅读
阅读原文
关键词
魁省
魁省政府
加拿大
魁省法语
加拿大