世界日报独家授权 转载请联系报社

在第95届奥斯卡金像奖囊括最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳女主角与最佳男配角等七项大奖的「妈的多重宇宙」,无疑是本届奥斯卡最大赢家;电影最初的故事灵感,源自导演之一关家永的发想,「假如我妈被困在黑客帝国里,该怎么办?」
这个把老妈困在黑客帝国求解的胡思乱想,一举创造了「妈的多重宇宙」的多重话题和殊荣,但关家永的妈、关沈俊龙14日自洛杉矶接受本报电话采访时,对儿子成为继李安、赵婷后第三位拿下奥斯卡最佳导演的华裔,却一派云淡风轻地说,「他(儿子)能得奖,我很诧异。」
(关沈俊龙提供)
接受访问前,关沈俊龙刚「陪儿子吃午饭」;这位关家永口中从小最珍视其创意、影响他至深的妈妈,对果然靠着创意,让世人惊奇的关家永,在领奖台上激动泪崩的样子,只觉得「好笑」。
「他只能做好自己喜欢的事情。」关沈俊龙说,「所以我一早知道,最好不要拿什么医生、律师、会计师的标准来衡量他,因为他根本做不好。」
65岁的关沈俊龙自台湾大学图书馆系毕业后,到美国取得包括电脑在内的两个硕士学位,却做了近20年的全职母亲,在家教导四个孩子读书,直到儿子成年后才开展自己的事业,如今已拥有八家餐厅;她不用普通亚裔「虎妈」的成绩标准要求孩子,而是能看清子女的优点,并强势地导引。
她说,关家永自小就有超越常人的观察力,总能将视觉图像描述具体。例如关家永在一年级的某次作文中写道:「我常常梦见一个鬼怪来吓我,但我知道蜡烛的光能将我的倒影放大,所以在烛光下拥有巨大倒影的我,反而把它吓得频频道歉。」
关家永得奖后受访时说,当他母亲发现他的创意,在传统公立学校明显遭到扼杀后,毅然决定将他接回家中自学,才可能有「妈的多重宇宙」产出。
「能让儿子继续做那些『太傻了但我好喜欢』的事,是我一辈子都在追求的。」关沈俊龙说,多元对战单调的胜利,让长期徘徊于主流之外的亚裔族群,得以逐渐浮出时代水面。
同样在关沈俊龙的鼓励下,关家永离开原本念得不开心的大学,大二转入波士顿的爱默生学院(Emerson College)学习电影创作,终于找到发展的空间。
关家永在「妈的多重宇宙」中,让主角用宇宙跳跃的方式,切入其他平行宇宙:人们必须做出统计学中最不可能出现的选择,即做真实世界发生概率最小的事,才能实现这种跳跃,例如把鞋穿反、吃掉唇膏、对仇恨的对象真诚地说出「我爱你」…选择越荒唐,能跳跃的宇宙与所处的宇宙差距就越大。
关沈俊龙和关家永的母子人生交互经验,有不少成了「妈的多重宇宙」的主轴养分。片中人物的每一个微小决定都能在人的一生中产生重要的影响;每个随机的举动,都会产生一个分支宇宙,以至无穷无尽;回到现实,每个起点相似,但因为选择不同,导致人生迥异的人,正是彼此的平行宇宙。
电影灵感源自关家永发想,「假如我妈被困在黑客帝国里,该怎么办?」他说,在大多数亚裔家庭中,母亲承担着粘合剂的作用;她们以一种鲜为察觉的方式,将整个家庭凝聚在一起;从给老公做饭,抚养孩子长大,收拾家务,几乎要操持所有事情,但她们始终又是那么坚强。
而这个假设的由头,也源自于他对母亲关沈俊龙的观察—她所秉持的教育理念是,让孩子自己去找寻富有激情的事情,也同时在关家永迷茫之际,能凭借经验,代替他做出了选择。
这让关家永突然意识到:当这个故事以自己的母亲为原型时,要更有意义,因为他明白,母亲给予爱的方式可能使某一人生阶段的自己很难理解;但如果是自己的母亲正经历如电影中一般的疯狂旅程,想必会让整个故事在情感方面更细腻的同时,也更具备真实的力量。
关沈俊龙说,很多人看到电影结尾时,未免有些怅然若失;在解决亚裔父母和子女之间剧烈矛盾的影视作品里,呼唤爱与和平的世纪大和解多是在所难免,这也是「妈的多重宇宙」被批评为天真和刻板的原因之一;但到底是屈从于美满结局的暴力和解,还是令人信服的和解,才是这部电影是否能超越刻板的价值所在。
·END·
世界日报最新App
长按或扫描下载
世界日报唯一认证新闻App
继续阅读
阅读原文