四名50岁以上的韩裔大叔驾驶着帆船展开75天横跨太平洋之旅，他们从南加州玛丽安德尔湾出发至火奴鲁鲁再到韩国仁川，在完成梦想的同时，也向120年前搭船抵美的首批韩国移民致敬。
《洛杉矶时报》报道，帆船狭窄起居区墙上有近20张便利贴提醒着63岁船长Jin Woo Nam和他的船员们接下来要完成的任务。
Nam于2011年卖掉房子购入一艘37呎旧帆船，将它取名为「Ignatella号」，然后一直怀抱航行至出生地韩国的梦想。
对他而言，在美国生活几十年，尽管是咖啡馆和卡拉OK酒吧老板，但他感觉很空洞，一心想归乡，但不是选择坐飞机，而是用艰难的方式，如同逆流而上的鲑鱼。
他说：「我们只知道要赚钱，却不知道如何花钱，这太愚蠢了，我们有权努力玩耍并享受人生。」
河滨加大教授Edward Taehan Chang表示，1903年1月13日时有102名韩国人乘坐皇家邮轮盖尔语号于夏威夷登陆，这些移民原以为能获得免费教育和住宿、免费医疗服务及月薪15元工作，但却被分散到糖园从事至少三年的繁重工作以还清债务，稍微停下喘息就会遭骑在马背上的主管鞭打。
1979年，Nam高中毕业后移居橙县打拼，期间曾当过刷漆和清洁地毯工人，最终开了咖啡馆和卡拉OK吧。
之后买了房子，还在一家投资经纪公司工作，为了实现这些外在成功让他疲惫不堪。
30多岁时为了实现画家或建筑师的梦想，他报名拉古纳艺术与设计学院，获得学位后转行从事绘画教学和经营画廊。
Nam从小生活在釜山海滨小镇，他很爱大海，住在加州时经常出海钓鱼，为了节省费用，开始制作木制皮划艇和学习航海知识。
帆船速度很缓慢，最高时速不到十哩，无法直接穿越逆风，而是曲折地穿过水面，但这也是Nam梦想过的生活。
如果一切顺利，Nam和他的船员预计5月中下旬能登陆韩国。台风是可能使航行脱轨的众多未知因素之一。
船员Donald Kang是首位独自航行横渡太平洋的韩裔美国人，Joseph Chang是一名伊拉克战争退役老兵，而Do Yoo是一名经验丰富的水手，Sang Hee Park则来自韩国，没有航海经验，通过朋友辗转与Nam取得联系。
领导社区帆船团体并向许多人教授帆船运动的Nam，雄心勃勃的航行计划引发韩裔移民的共鸣，提醒他们在美工作时数很长，但却忘记追求梦想。
《韩国时报》出资赞助和报道，韩国驻洛杉矶领事馆赠送一面韩国国旗，其他侨民则捐赠食品和用品。
韩国城62岁退休人士Martin Kwak还为此举办筹款活动，他说：「我很高兴看见和我依样年龄层的人用想要的方式做事和生活。」
63岁驯狗师和退休韩语电视主播Wha Young Chang曾屡劝老友Nam不要冒险，但他却回答说：「随着年龄增长，梦想渐渐消退，但我希望我的梦想能够成真。」
在做最后准备的同时，Nam已开始计划下一趟航程，即从韩国到洛杉矶，途经阿拉斯加。

继续阅读
阅读原文