今天是3月8日--国际妇女节,首先祝福女神们节日快乐!
很快就到今年的爱尔兰母亲节了,是3月19日!是的,你没有看错,和很多国家不一样,爱尔兰的母亲节在3月份,这是为什么呢?
对爱尔兰人来说,母亲节的起源可以追溯到16世纪。在那个时代,许多贫穷的爱尔兰家庭把他们能干的孩子送到富人那里去做帮手或仆人是很常见的。在大斋节期间,这些孩子通常会放假一天,被送回各自的家乡参加传统的教堂弥撒。在大斋节期间,在他们的母教堂参加礼拜已经成为爱尔兰传统的一部分。 
他们称接受洗礼的教堂为“母亲教堂”。因此,这就是为什么给孩子放假的原因,这样他们就可以和家人一起去他们的母教堂参加礼拜。
弥撒结束后,孩子们通常会给母亲送花,有时甚至会赠送礼物。礼物通常来自孩子们的雇主,他们好心地给孩子们旧衣服或任何其他物品,这样孩子们也可以在这一天把它作为礼物送给他们的母亲。
这种做法已经被延续了相当长的一段时间,后来,随着传统的发展,这一天成为一个特殊的日子来纪念母亲。 
在接下来的几百年里,爱尔兰人庆祝母亲节或通常被爱尔兰人称为“省亲日”,直到18世纪晚期才逐渐消失。然而,随着第二次世界大战(1939年至1945年)的发生,母亲节在美国人民的影响下再次被赋予了生命(因为美国自1914年以来一直庆祝母亲节)。
大约在20世纪50年代,爱尔兰人又一次开始庆祝这个节日。然而,并没有遵循美国人的庆祝日期,相反,他们回到了几个世纪前最初使用的日期。通常为复活节前三周的星期日,从那时起,每年都在庆祝这一节日,直到现在。
尽管整个爱尔兰都在庆祝这一节日,但这一天并没有被指定为公共假日。因此,公司、机构和一般的商业行业应该继续像往常一样运作。
那么在这一天有哪些传统呢?我们来了解一下吧!
为妈妈做床上早餐
许多古老的习俗在每次庆祝节日时仍在被遵守。其中之一就是广受欢迎的床上早餐。
母亲通常总是在厨房里为全家人准备饭菜,然而,在母亲节这天,许多爱尔兰家庭坚持传统,为躺在床上的母亲准备早餐来庆祝这一节日。
早餐有面包、鸡蛋、黄油、培根、炸番茄、白布丁和咖啡/茶,当添加了爸爸和孩子们在清晨问候妈妈的快乐面孔时,就变得更加特别了“Lá na Máithreacha Sona duit”。“Lá na Máithreacha Sona duit”是英语中“母亲节快乐”的爱尔兰语翻译。在床上吃早餐绝对是庆祝母亲节的好方法。
送礼物给母亲
爱尔兰人,像世界上其他地方一样,庆祝母亲节时也会做一些平常的事情。送花给母亲是很典型的。在这一天,全国的花店预计会有一个促销活动。蛋糕和巧克力店也是如此。
鲜花、巧克力和蛋糕是母亲节最传统的礼物。衣服、鞋子和珠宝也是这一天常见的礼物。许多其他人(尤其是孩子们)也会写一些贺卡来表达他们对女王的爱和感激。
此外,接管家务(如做饭、洗碗、打扫卫生、洗衣服、喂宠物(如果有的话)以及其他许多事情,也会由几个爱尔兰父亲和孩子在这一天做,让母亲休息一下。这一天基本上是母亲们放松和享受的日子。
参加母教堂的礼拜
在母亲节去教堂做礼拜也是爱尔兰人的习惯。虽然不是每个人都遵守这种做法,但仍有一些家庭会参加弥撒作为庆祝活动的一部分。然而,不像旧的传统,他们会在他们的母亲教堂(他们接受洗礼的教堂)参加这些教堂服务。
家庭聚会活动
母亲节也是远方的家人聚在一起庆祝的节日之一。这一天的特别之处不仅在于母亲,还在于祖母、岳母和继母。
在庆祝节日期间,爱尔兰家庭和亲戚之间通常会举行小型聚会和家庭聚会。虽然许多爱尔兰家庭用美味的家宴来庆祝母亲节(这一天没有传统食物,但是,许多爱尔兰家庭预计会为他们的母亲提供特别的菜肴作为特别的款待),但也有一些人选择在高级餐馆庆祝母亲节。
考虑到做母亲的工作有多艰难,许多爱尔兰家庭也倾向于去高级餐厅享受特殊待遇来庆祝这一节日。他们甚至会让他们的母亲选择一家餐馆来庆祝这一天。庆祝大餐之后,通常是去看电影。与家人一起吃一顿美味的晚餐,再看一场精彩的电影是庆祝母亲节的最佳方式之一。
也有一些母亲选择在这一天与老朋友和同事见面。他们利用这个特殊的日子和老朋友喝杯咖啡/茶。
今天是3月8日国际妇女节,祝女神们节日快乐!我要为妈妈们准备母亲节礼物啦,你也快去看看吧!
----- End -----
编辑:Eva
网络图片,版权归原作者所有

欢迎添加老班长微信
带您加入爱尔兰华人生活万能群
了解爱尔兰
爱尔兰老班长
常驻爱尔兰,欧洲老江湖

欢迎点击下方卡片,关注“欧洲新青年”
继续阅读
阅读原文