暑期过半，下学期的四六级也快来咯，为了帮大家过级，我们为大家开辟新的板块——四六级听力特训。
我们选取和四六级听力语速、长度差不多的passage or news，有新闻有短文有讲座，通过各种形式（如填空，选择等）让大家练习听力。
每期包括音频+题目+答案+中英文对照翻译+重难点词汇，大家先做题，最后再看答案哦！
今天是文章Where Do New Words Come from?新词从何而来？的第四部分，告诉我们文化基因一词的起源。
今日听力
音频
填空
请听听力，在横线处填入正确的单词或词组。
New words don’t （1）____________ above, but from ordinary people （2）____________ words that（3）____________ the right combination of useful and catchy.
Take the word meme,（4）____________in the 1970s by sociobiologist Richard Dawkins from the Ancient Greek for imitation.
He used it to describe how ideas and symbols （5）____________througha culture like genes through a population.
（6）____________ the Internet, the process became directly observable in how jokes and images were （7）____________ at lightning speed.
And soon, the word came to refer to a certain kind of image.
So, meme not only describes how words become part of language, the word is a meme itself.
And there’s a word for this phenomenon of words that describe themselves: autological.
答案
原文&翻译
(上下滑动查看）
答案
（1）originate from
（2）spreading
（3）hit
（4）coined
（5）propagate
（6）with the advent of
（7）popularized
原文&翻译
New words don’t originatefrom above, but from ordinary people spreading words that hit the right combination of useful and catchy.
新词的创造和以上两种方式无关，新词来自普通人，他们使用和传播有用又好记的词汇。
Take the word meme, coined in the 1970s by sociobiologist Richard Dawkins from the Ancient Greek for imitation.
以文化基因一词举例，该词产生于20世纪70年代，由社会生物学家理查德·道金斯创造，源自古希腊语的模仿。
He used it to describe how ideas and symbols propagate througha culture like genes through a population.
他用这一词语形容概念和符号，如何在文化中传播和基因在生物中的传播类似。
With the advent of the Internet, the process became directly observable in how jokes and images were popularized at lightning speed.
随着网络的发明，传播的过程变得可视化，笑话和图像以惊人的速度流行起来。
And soon, the word came to refer to a certain kind of image.
很快文化基因一词就指某种图像的快速流行。
So, meme not only describes how words become part of language, the word is a meme itself.
文化基因不仅用于表示词语如何成为语言的一部分，文化基因一词本身就是一种流行的文化基因。
And there’s a word for this phenomenon of words that describe themselves: autological.
这种词语自我形容的现象被称为：自体同源。
重点&难点词汇
（上下滑动查看）
重点词汇:
Originate from 发源于
Coin n.硬币；钱币 v. 创造
Propagate 传播
With the advent of 随着......的出现
难点词汇：
Meme 文化基因
Sociobiologist 社会生物学家
Autological 自体同源
【备战2021年12月四六级考试】
四六级白金班
屠皓民团队实力carry，助你过级~
↓ 扫描二维码 ↓
立即报名
基础+强化+真题精讲+考前冲刺点拨
单词带背，规划到周；
作文带练，导师精批；
全程督学+答疑，
签约服务，考不过免费重读
精华四六级备考礼包，

只给你有用的
往期精选
四六级听力特训：Day 13
四六级听力特训：Day 12
四六级听力特训：Day 11
四六级听力特训：Day 10
四六级听力特训：Day 14
四六级出分前，这6件事一定要做！！
编辑：Ovaltine, 阁主
四六级白金班，立即免费试听
点个在看 顺利过级
继续阅读
阅读原文