相信机长上一篇机场实用英文指南大家已经看过了,可能也帮助了各位小伙伴和身边的亲朋好友,比如不常国际旅行的父母,或者英语不佳的亲戚等等。机长这次再接再厉,给大家介绍一下实用英语的机上篇。
如果你英语不是那么流利,又正好赶上没有会中文的空乘员,那么下面这些简单英语就可以帮助到你,再也不用强忍着十个小时的飞行时间,手足无措了。这期的英文都很简单,但可以解决机上飞行中遇到的大部分问题,大家可以收藏起来,或者分享给其他的朋友,从此再也不用害怕独自在海外飞行啦!
上点餐
“民以食为天”,旅行中的第一餐——飞机餐可一定要吃好。记好下面这几句,保证你在飞行中不会亏待你的肚子。
当空乘人员询问饮料选择时
Excuse me, would you like to have some drink? We have orange juice, tomato juice, Coke, tea, coffee...
打扰一下,您想来点喝的吗?我们有橙汁、番茄汁、可乐、茶、咖啡...
Sure, I'd like some green tea please.
好的,请给我绿茶。
饮料的选择通常很多:sprite雪碧、cola可乐、orange juice橙汁、apple juice苹果汁、tomato juice番茄汁、coffee咖啡、tea茶、water矿泉水...
当空乘人员询问机上点餐选择时
Excuse me, sir, what would you like to eat? Chinese food or Western food?
先生打扰一下,请问您要中餐还是西餐?
Chinese food, please.
请给我中餐。
飞机上一般提供的饭种类有:chicken鸡肉/pork猪肉/beef牛肉 with rice米饭/noodles面。一般只要说主菜的名字就可以了。比如:Beef please.
如果有需要素食的小伙伴可以使用下面的英文:
Do you serve vegetarian meals? 
请问你们有素食餐吗?
机长的小Tips
送餐前及飞机降落前,空乘人员会在广播中提醒大家“seat back is in the upright position”,听到这句话时大家将座椅调直就ok啦。
求帮助
不少人都会在起降过程中感到不舒服,或者是在飞机上需要一些小困难,通常情况下空乘人员都会主动上前帮助。如果空乘人员暂时没有察觉到,各位小伙伴也可以用以下语句来寻求帮助。
当你感到不适需要帮助时,可以这么说
I don't feel very well. I think I am a little bit airsick.
我感觉很难受,我想我有点晕机了
Excuse me, I'm not feeling well. And I think I'm going to throw up. Is there an airsick bag?
对不起,我不太舒服。我想我快吐了,这儿有呕吐袋吗?
I feel a little sick, Can I have some medicine?  
我觉得有些不舒服,是否可给我一些药?
需要其他帮助时,可以这么说
Can you please help me _____?
可不可以帮忙_____?
find some empty space in the overhead locker 
在头顶置物箱找个空位
fit this bag 
塞这个包包
lift this carry-on 
抬行李
由于飞行时间较长,长途飞行期间很容易会产生不适,建议各位小伙伴们在飞行期间尽量选择穿着宽松舒适的衣物,可以适时去走动一下,活动一下身子,会更舒服一些。
上购物
在机场的免税店买的还不尽兴?没关系,在飞机上还有最后的机会去购买免税商品,在座位上一般都会提供机上免税商品的名录,有需要的小伙伴们可以在起飞后向空乘人员进行咨询。
需要购买免税商品时,可以这么说
Are you selling any duty-free items on board? 
你们在机内有卖什么免税品吗?
Do you have a catalog of duty free goods/items? 
你们有免税商品的型录吗?
When do you start selling duty free goods/items? 
你们什么时候开始卖免税商品?
May I have a look at this item? 
我可以看看这个商品吗?
I would like to pay by cash/credit card. 
我想用现金 / 信用卡付款。
机长的小Tips
如果需要转机,建议各位仅在最终出发点或最后一程航班购买免税液体、喷雾剂和凝胶等商品,以防在转机时的安检过程中被处置。
他需求
需要物品时,你可以这么说
Could you please get me (a) _________ / I would like (a) _______, please.
请问可以给我____吗?/我想要一个____。
blanket 毯子
pillow 枕头
headphones 耳机
magazines/newspapers 
杂志/报纸
earplugs 耳塞
eye mask 眼罩
landing card 入境卡
目前入境英国时已经不用再填写landing card入境卡了,但有些国家或地区在入境时依旧需要,为了不手忙脚乱,大家也可以在出行前先行做好攻略。
不希望被打扰时,你可以这么说
Please wake me up for service. 
请在有服务的时候叫我。
Please don't wake me up during this flight. 
整趟旅途请不要叫我。
Please only wake me up for _______ .
请只有在_______时叫醒我。
meal service 送餐服务
duty free 免税商品服务
飞行相关的其他问题,你可以这么问
How much longer does it take to get to London?  
还有多久到达伦敦?
Will this flight get there on time? I’m anxious about my connecting flight. 
这班班机会准时到达吗?我担心能否赶上转机班机。
Could you tell me how to fill in this form/landing card?  
请告诉我如何填写这张表格/入境卡?
来自各个国家的空乘人员口音也不同,或有时候讲太快让你无法理解时,可以用Pardon/Excuse me/Sorry, could you repeat that again?请空乘人员再重复一次。
快收藏好这些实用的乘机英语表达,以后说走就走,逛遍天下都不怕啦!
最后一期,机长将为大家整理落地机场的实用英文,记得持续关注哦!
点击阅读原文或登录英航官方网站
https://www.britishairways.com/travel/home/public/zh_cn
—————往期精彩推荐—————
点击图片,查看往期精彩内容
英国航空
跟着英国航空,直飞伦敦连接世界
微信号:britishairwayschina
-END-
继续阅读
阅读原文