这是EEUD第2874天的推送
感谢19万小伙伴和你一起每天陪伴，比心
本文转自：卓尔谟工业设计小站 ID：DrowmID
提到日本工业设计大师
大多数人都会想起深泽直人、柳宗理
但实际上还有很多优秀的工业设计师
比如：
柴田文江（Fumie Shibata）
也是日本工业设计史上一个重要的人物
被誉为影响日本设计的女性设计师
可能你对这个人不太熟悉
但她的作品你应该见过
比如：被无数年轻人喜爱的MUJI懒人沙发
MUJI的体重秤、吹风机
被冠以"母爱"之名的欧姆龙数字温度计
还有7-11便利店的100%全塑料雨伞
以上这些设计，都是出自她手
不同于日本设计一直以来的极简风
柴田的设计风格充满情感性
让人觉得温暖又舒服
即便在人才辈出的日本设计界
也相当有个人辨识度
柴田的设计之旅
柴田之所以走上设计这条路
有很大一部分原因来源于家庭环境的熏陶
柴田父母是做纺织品的
所以柴田从小就跟着父母开始做手工
亲手缝制衣服、做书包、锦囊
由于幼年就开始接触到手工
让柴田逐渐爱上了这种感觉
也逐渐认识到了原来这就是工业设计
于是1987年，柴田报考了武藏野艺术大学
这是日本顶尖的美术大学之一
著名的产品设计师原研哉就毕业于此
▲原研哉×柴田文江×田川欣哉
毕业后，柴田加入了
日本东芝（TOSHIBA）设计中心
在160位设计师里头，仅有5位是女性
而柴田文江便是其中之一
『从市场调查、头脑风暴出想法到设计概念
变成模型再到实际生产。
很幸运能在东芝学到工业设计的完整产业链。』
大公司的标准规范
能让一个新人的技术逐渐扎实
可也限制了思维的发散
▲便携牙刷
她曾说："工业产品只看销量是不行的，设计最终要融入人们的实际生活中，如果没有使用价值，产品也失去意义”。
于是3年后，柴田离开了东芝
联合六位伙伴一块创立工作室
—Design Studio S
脱离了规则的限制，走向了新世界
创业期的柴田不断参加比赛、投稿
拿着作品游说行业前辈
当时有人说服她回到企业工作
但她并不服输，仍然坚持创业
正是她不断参赛的经历
使得她获得了行业人脉、案子
累积出数个知名品牌的设计作品
并凭借其作品拿到了著名奖项—G-Mark奖
▲获奖记录
▲日本知名婴幼品牌 Combi 的婴儿洗澡用品
▲家电品牌象印的咖啡机、热水壶
她也是首位登上权威杂志《AXIS》封面的女性
从2018年起，更担起日本最著名的优良设计奖
 Good Design Award 评审委员会主席的角色
用作品说话
说了那么多奖项，那么她的作品究竟如何呢？
先从最被我们所熟知的MUJI懒人沙发说起
“好设计的第一个条件，
就是能从使用者的角度出发。”
这是柴田的设计理念
而懒人沙发则是柴田设计理念的体现
 当时的MUJI给出了“坐着的生活”为主题
邀请设计师们一起研发产品
2002年的Muji家具还不像现在这么多元化
甚至还未形成一种具有辨识度的风格
▲（image：youtube）
柴田文江便觉得，不拘泥于常见的正规家具
但能准确满足顾客需求的产品
才是更适合MUJI的产品
于是，懒人沙发就这样诞生了
一经推出，瞬间成为行业爆款
拯救了当时销售低迷的MUJI
如今依旧是家居用品类最受欢迎的单品
更是成为Muji的“品牌符号”
也延续了柴田一贯的温柔风格
还有她为欧姆龙设计的体温计
虽然是一款医疗产品
但是在人生病情绪低落时能给人一些温暖的感受
这是这个设计的想法初衷
柴田在接到欧姆龙公司的设计需求时
立马就做了详细的市场调研
发现最排斥体温计的就是孩子们
传统的水银体温计冰冷的触感
让孩子下意识地感到畏惧
▲获得德国权威设计大奖 iF Product Design Award 金奖的“i-Temp”电子体温计。（image：design-ss）
于是她对温度计进行了改造
把锋利的边角都改成圆润的钝角
液晶屏幕占据了大部分面积
既不会让孩子们感到畏惧
电子体温计的设计也更安全、便携
柴田文江许多作品中都能体现“温暖”的特点
包括将她设计理念最大化的9h胶囊旅馆
用1 小时洗漱+1 小时休息+7 小时睡眠
每位住客大约只待9小时，故名9H
柴田文江设计9H的初衷就是：“不是因为没有钱才选择这里，而是可能因为今天这个地方刚刚好所以选择了。我所想设计的正是能提供这样一个‘价值观’的场所。”
▲（image：booking）
有人曾总结柴田文江的设计风格：“像母亲一样，温柔地照顾消费者。”
当你拿到她设计的产品，或许就能亲身感受到那种家人般的关怀吧。
▲2003 年柴田文江设计的象印 ZUTTO 系列，在当年广受好评。
▲国誉 IDEO 系列胸卡，隐藏有弹性伸缩设计，并且挂绳会在收到过大的外力拉扯时自动断开搭扣，防止意外发生。
▲柴田文江设计的 nagomi 餐具系列，线条极为柔和，像是刀、叉这种锋利的餐具也有了亲和力。
而她谈到自己对设计的想法，她这样说：
“单个设计师的力量是有限的，但我们希望通过摆动—依靠公司的发展力量和工匠的技术能力，将设计带到设计系统之外。
设计是人们成为人的智慧，所以我想尽我所能，让设计能够参与到人类生活的各个方面。”
她说，世界上有很多哲学，而哲学之下被更细分为很多学问。
如何让这些学问被融汇贯通，且妥善地运用在生活上，就是要靠设计。
而如何让生活更美好，那个部分的‘智慧’，就是设计的价值。
关注EEUD点击菜单〉预约装修〉浏览全部设计师 
已经有全国各城市的1340位设计师发布了作品和微信号，你可以自由的联系设计师！
▼
菠萝家更多改造案例推荐：
菠萝家工地直播：
喜欢设计，关注EEUD！
欢迎入驻EEUD设计师平台
超500+设计项目&50K+委托人在等你
基础服务↓
❶承接平台上的本地室内设计项目❷设计作品的发布与推广❸拓展圈内人脉（招聘与互助）❹异地项目协同支持
进阶服务↓
❶设计师个人品牌包装策划❷出图中心辅助支持❸标准施工服务支持❹一手品牌材料渠道支持❺提供共享工位（仅北京地区）及商务辅助支持❻BOLOKEA营销体系及业务流程支持❼资质/财/法/税/社保支持
↓↓↓点击下方「阅读原文」一键入驻平台
继续阅读
阅读原文