人在长岛，不可不问门外大小事件；身为华人，先知先觉才能掌握先机。为满足本地华语社区居民了解资讯、参与自治、增添谈资的需求，长岛华人协会特开辟《长岛纽约要闻通讯》，为您呈现发生在身边的林林总总，与您共看长岛风云。
【纽约市将在六月份之前把亚裔美国人课程扩展到所有公立学校】
纽约市宣布市内所有公立学校里所有年级的学生将会学习亚裔美国人的历史。
去年五月，纽约市宣布从2022-23学年开始，将在12个公立学校里启动一个测试课程：隐藏之声：亚裔美国人和太平洋岛居民 （AAPI）。随着测试课程的成功，纽约市教育局局长David C. Banks于1月24日正式宣布该新AAPI课程的启动，并将在本学年结束时推广到所有公立学校和年级内。
据纽约市教育局（DOE）讲，AAPI课程是更广泛影藏之声系列的一部分，该系列提供文化资料，让老师们在课程中体现课堂和城市里的多样性，其中包括非裔美国人、LGBTQ+群体, 亚裔美国人及太平洋岛居民的资料。教育局长说，全国各地都在响应新的州层面立法，要求在课堂上学习亚裔美国人历史，但目前多局限于在高中课堂和社会研究的范围内。
局长还提到了纽约州参议员 John Liu 的工作，他发起了强制在学校设立 AAPI 教育的立法。该法案指出，公立学校的课程往往缺乏与亚裔美国人对州和国家历史和文化的影响以及他们在美国面临的歧视有关的内容。该立法将确保向学生传授亚裔美国人的历史贡献，这将促进尊重和理解，并让亚裔美国学生将自己视为历史和文化的重要组成部分。Banks局长表示，纽约市不会等到立法通过后才向所有公立学校引入新的 AAPI 课程。
在课程测试期间，DOE 团队已进行了访谈、主持小组会议并促进讨论，以了解哪些有效，哪些无效，以及如何改进该课程。接下来的步骤将收集测试期间的反馈，采纳这些想法，并在 6 月之前在所有学校提供该课程。而在课堂上使用材料之前，纽约市将持续投资对教育工作者和学校领导进行文化响应专业发展培训。
来源：Slive.com
链接：https://bit.ly/3jpJvA3
翻译义工：Franklin Zha
【铁人三项赛将于 9 月在琼斯海滩举行，2 月 1 日开始报名】
铁人三项赛是一项在全球 50 多个国家/地区举行的比赛，将于 9 月在琼斯海滩举办首场长岛赛事。首届 70.3 纽约铁人三项赛将让参赛者在琼斯海滩州立公园沿着海岸、自行车道和木板路游泳、骑自行车和跑步。9 月 23 日活动的注册将于 2 月 1 日开始。
“铁人三项 70.3 赛将为美丽的琼斯海滩州立公园带来激动人心的比赛——以及成千上万的运动员和球迷，”纽约州公园、娱乐和历史保护办公室专员埃里克库勒塞德说。“长岛最受欢迎的州立公园将成为展示这些运动员令人难以置信的决心和技巧的绝佳舞台。”
参赛者的目标是在公园的扎克湾完成 1.2 英里的游泳，沿着 Wantagh 州立公园大道完成 56 英里的自行车骑行，以及在琼斯海滩木板路上完成 13.1 英里的跑步，终点线将引领跑步者到达海滩。这场在琼斯海滩举行的铁人三项赛也将是是 2024 年新西兰 VinFast 铁人三项世界锦标赛的资格赛。
“第一次将铁人70.3三项赛带到长岛，我们感到非常兴奋，”铁人三项集团高级区域总监戴夫克里斯滕说。“长岛拥有东北部最美丽的海滩，我们深信我们的运动员将会享受到这迷人的风景、宜人的天气、以及长岛友好的氛围。”
来源: Newsday 
链接: https://bit.ly/3JAu7LQ
翻译义工: Alice Snyder
【纽约市要求优步、来福车在2030前实现零排放】
纽约市市长埃里克·亚当斯在上周四的“城市演说”中宣布，到 2030 年，纽约市将要求优步和来福车拥有零尾气车队。两家公司都支持这一举措，优步表示将与出租车委员会合作实现零尾气，来福车首席执行官弗兰克⋅雷格(Frank Reig) 称该计划是“可行且必要的”。该举措是城市电气化自身车队的延续。
亚当斯在上周四的演说中提出的其他优先事项还包括：
任命“公共领域主任”，以确保对全市公共空间的投资。

创建永久版的流行病时代开放餐厅计划。
启动气候预算过程，使财政资源与可持续性和韧性目标保持一致。
投资 2200 万美元用于租户保护计划。
扩大“大苹果连接”计划，使更多纽约市住房局开发项目能够免费获得宽带和电视服务。
通过布朗克斯和北曼哈顿的新试点计划，为持有第 8 节凭证（Section 8 vouchers）的家庭提供免费宽带服务。
来源: smartcitiesdive.com
链接：https://bit.ly/3YwmieD
翻译义工：Emily Snyder
【Adams宣布将增加对少数族裔以及女性企业业主的扶持力度】 
纽约市市长Eric Adams公布了一项扶持计划。 该计划将大幅增加市政府与少数族裔和女性所拥有企业订立合同的数量，旨在提供更多的政府拨款并惠及更多的企业，从而解决政府在每年向企业发放数百亿美元拨款中长期存在的不平等问题。 


Adams，作为纽约市的第二任黑人市长，他发誓要将公平放在首位，并将城市承包流程列为急需改进的领域。 
该计划的目标群体为与市政府订立合同中代表性不足的群体，包括黑人、西班牙裔、土著和亚裔妇女所拥有的企业。作为该计划的一部分，纽约市将致力于实现在未来四年内向少数族裔和女性拥有的企业拨款 250 亿美元的目标。 

来源：Gothamist
链接：https://bit.ly/3wHEt57
翻译义工：Jasmine Li
【长岛铁路终于接通纽约大中央总站】
在耗资111亿之后，长岛铁路服务终于在1月底接通到纽约大中央总站，新的线路可以给乘客、尤其是需要抵达曼哈顿东端的乘客节约最高40分钟的时间，完成了半个世纪以来交通主管部门的夙愿。

纽约大中央总站为长岛铁路新建的车站宽敞明亮，环绕着白色大理石墙、以及错综复杂的玻璃拼花。大都会交通署表示会在稍晚些时候宣布新的乘车时间表。而在接下来一个月，该服务仍然有限，乘客也需要通过皇后区的Jamaica车站才能进行换乘。
据悉，新车站可以为进出曼哈顿的火车载客量增加50%的容量，每日客流量共计16万人。交通部门预计将有45%的长岛铁路乘客使用纽约大中央总站，可以极大缓解位于曼哈顿西端的Penn Station的客流量压力。
来源：New York Times
链接：https://tinyurl.com/bdkvhz93
翻译义工：Jingsi Wu
【Trellus 为长岛小企业提供本地送货补助】
总部位于纳苏郡的 Trellus 是一家为小型企业提供当日送达服务的公司，目前，它正在向本地商店提供 10,000 美元的资助，以使用其公司的服务。
长岛的任何小型企业都可以申请 20 项 500 美元的本地交付补助金之一，可用于支付 Trellus 申请和交付费用。该申请从即日起至 2 月 14 日开放。
“小企业理应战胜亚马逊、沃尔玛和其他电子商务巨头。Trellus 正在打破障碍，帮助独立企业生存，”Trellus 联合创始人兼首席技术官 JR Jensen 说。“我们很高兴能与长岛的独立企业分享这 10,000 美元，这些企业正在推动当地经济增长并为我们的市中心注入活力。”
Trellus 于 12 月 15 日获得了 10,000 美元，当时该公司赢得了由 Dime Community Bank 赞助的 1010 WINS 小型企业 10,000 美元挑战赛的大奖。
大约两年以来，这家拥有 16 名员工的初创公司一直在为小型企业提供负担得起且可靠的本地送货服务。超过 80 名零工司机每周 7 天为长岛的 300 多家小型企业送货。
Trellus 鼓励实体零售商、专业服务和家庭企业申请其赠款，尤其是那些非常关注社区的企业，以及由女性、BIPOC 和退伍军人拥有的企业。
来源：LongislandPress
链接：https://bit.ly/3HKSEg0
翻译义工：Grand
♥感谢本周所有义工的参与及付出♥
-THE END-
继续阅读
阅读原文