从翻译角度看,为什么中美对“一个中国”政策有不同理解
近期台湾一度登上热搜,虽然“佩洛西访台”似乎告一段落,但当下的台湾问题,短期内展现出的只是其冰山一角。要想纵观全局,则需要从宏观历史、微观历史、底层逻辑这三个关键角度去理解、去剖析。
第一,现代台湾问题,首先是个历史遗留问题,最少也应该从国共内战的第二阶段开始谈起。因此,胡素珊老师的《中国的内战:1945-1949年的政治斗争》正好帮我们补足那段时期的历史。(重要的是,本书中文版为完全未阉割版)。
第二,过多关注中美两个大国,忽略了战后70年,台湾视角下的历史分析,而陈世昌老师的《台湾战后七十年》不避敏感,惊心动魄,完整书写台湾战后70年历史真相。
第三, 太强调现实主义视角下的“实力”考量,忽略了在世界政治中,还有理念、价值观的博弈,而全球化时代的今天,这很可能才是底层逻辑。为此,王缉思老师的《世界政治的终极目标》:突破思维局限,洞察国际政治关系的底层逻辑。
为此,本期诚挚推荐“透过历史与国际关系看台湾三书” 《中国的内战:1945-1949年的政治斗争》《台湾战后七十年》《世界政治的终极目标》,识别下图二维码,即可一键收藏。还可在规格中选关联推荐(含绝版书、独家书)
相关阅读:
↓点击“阅读原文”查看更多好书
防失联,请点亮↓
阅读原文 最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。