《洛城焦点》出品,转载须征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究

据ABC 1月29日报道 圣费尔南多谷(San Fernando Valley)终于可以体验一点日本风情了。最大的日本连锁超市Mitsuwa在北岭(Northridge)的新店举行了盛大的开业仪式。
亚裔顾客凯文·阮(
Kevin Nguyen
)说:“我真的很喜欢。我不需要走很远就能找到我通常需要的东西。你知道所有的东西对我来说都在20分钟的车程内,所以这太棒了。”


Mitsuwa的官员说,这是圣费尔南多谷北部的第一个日本超市,顾客可以从各种正宗的食物和产品中选择。


Mitsuwa高级副总裁诺里约什·宫田(
Noriyoshi Miyata
)说:“多年来,圣费尔南多谷没有一家专门经营日本食品和服务的日本超市。很多人不得不去索特勒(
Sawtelle
)、小东京(
Little Tokyo
)或托伦斯(
Torrance
),这给他们带来了不便。所以,这里肯定需要一家日本超市。”
顾客卡西迪·圣克鲁斯(
Cassidy Santa Cruz
)说:“我去了韩国超市、菲律宾超市,终于等来了一家日本超市。”


这个超市专营日本食品和家居用品。此外,该店一半的产品是直接从日本进口的。宫田说:“我想他们会对价格实惠即拿即用的东西、寿司和便当盒印象深刻。日本流行的东西,我们这里都有。”
顾客平野鲁美子(
Rumiko Hirano
)说:“在圣莫尼卡的Mitsuwa有一个盒装便当区,我丈夫很高兴能买到盒装便当。”


官员们表示,他们希望新的地点将地道的日本风味带到圣费尔南多谷社区。宫田说:“日本社区以及任何热爱日本饮食和文化的人,我们都决心满足他们的需求。”
据悉,新店地址位于北岭8940 Tampa Avenue。
洛杉矶最值得关注的两个微信号
继续阅读
阅读原文