靠谱的新媒体不多,请关注美国华人杂谈
编译 | Val
全文共 2477 字,阅读大约需要6分钟
本文翻译整理自CNN和NBC发布的文章。
前副总统迈克·彭斯(Mike Pence)的一名律师上周在彭斯位于印第安纳州的家中发现了大约十几份标为机密的文件,他已将这些机密记录移交给了联邦调查局(FBI)。
联邦调查局和司法部已经开始审查这些文件,以及这些文件如何出现在彭斯在印第安纳州的家中。
据报道,这些机密文件是在前副总统位于印第安纳州卡梅尔的新家被彭斯的律师发现的,此前,拜登总统的私人办公室和住所中也被发现了机密文件。而现在的情况是在彭斯一再表示他没有掌握任何机密文件之后发生的。
彭斯家发现机密文件的经过
出于谨慎考虑,彭斯请有处理机密材料经验的律师对他的家进行了搜查。消息人士称,这位名叫马特·摩根(Matt Morgan)的律师上周开始翻阅存放在彭斯家中的四个箱子,发现了少量带有机密标记的文件。随后,彭斯的律师立即通知了国家档案馆。之后,档案馆又通知了司法部。
彭斯的一名律师告诉CNN,联邦调查局要求在当晚取走这些带有机密标记的文件,彭斯同意了。于是,印第安纳波利斯外地办事处的FBI特工从彭斯的家中取走了这些文件。
周一(1月23日),彭斯的法律团队将这些箱子带回了华盛顿,并将它们交给了档案馆,以审查其余材料是否符合《总统记录法》的规定。
在周二(1月24日),彭斯的团队向国会领导人和相关委员会通报了发现机密文件的消息。
彭斯的代表在一封给国家档案馆的信中写道:“少量带有机密标记的文件”被无意中装箱并运到了副总统的家中。
彭斯的律师说,彭斯在华盛顿特区的沟通小组办公室也被搜查了,没有发现机密材料或《总统记录法》所涉及的其他记录。
有关彭斯的消息是在特别顾问调查拜登和前总统川普处理机密文件的情况下传出的。这些消息也是在人们猜测彭斯正准备参加2024年的共和党总统提名时出现的。
图源:pbs
自联邦调查局8月通过搜查令在川普位于佛罗里达州的家中搜查机密材料以来,彭斯表示,他在离任时没有保留任何机密材料。"没有,据我所知没有,"他在8月告诉美联社。
11月,彭斯在印第安纳州的家中被ABC新闻问及他是否从白宫拿走了任何机密文件。
"我没有,"彭斯回答。
"好吧,没有理由有机密文件,特别是如果它们是在一个没有保护的地方,"彭斯继续说。"但我要告诉你,我相信一定有许多更好的方法来解决这个问题,而不是在美国前总统的个人住所执行搜查令。"
彭斯成为总统或副总统在离任后违规带走机密文件的第三人
彭斯住所中发现的机密文件标志着近期历史上第三次出现总统或副总统在离任后不当拥有机密材料的情况。拜登和川普目前都在接受不同的特别顾问对他们处理机密材料的调查。
在上周五(1月20日),联邦调查局对拜登位于威尔明顿(Wilmington)的住所进行了搜查,发现了另外六件含有机密标记的物品。这是在拜登的律师于11月在拜登的私人办公室首次发现机密文件后,首次在威尔明顿发现了机密材料。
很多人认为,在彭斯家发现的文件对拜登政府官员和他们的盟友来说是个好消息。正如一位高级政府官员所说:“这降低了这个故事目前‘仅有拜登一人’的热度。”
因为在彭斯家中发现的机密文件将有助于证明,拜登的助手们在打包本应移交给档案馆的机密文件这件事上犯错并不是个例。该官员说,白宫也可以利用这一进展来强调在发现机密文件后如何处理这一情况的重要性。
政府官员坚持认为,为总统工作的律师做了正确的事情,那就是在2022年11月初首次发现机密文件时就立即通知档案馆,而这也是拜登团队对此事的处理与川普团队的很大区别。
拜登与川普持有文件的对比,图源:cnn
联邦调查局在2022年8月获得了搜查令,对川普的海湖庄园进行了搜查。探员采取这一步骤是因为他们认为,尽管有传票,但川普没有交出所有的机密材料,而且海湖庄园的信息可能被随意移动。
不过,川普的法律团队认为彭斯犯错对川普来说也是个好消息。消息人士说,虽然每个案件的情况不同,但他的法律团队成员认为,这些进展将使检察官更难对他们中的任何人提出刑事指控。
现在,彭斯、拜登和川普“在某种程度上都有联系。”
美国存储机密文件的方式出了问题
在彭斯的私人住宅中发现机密文件的消息,同时引起了人们对政府如何将材料标记为机密以及如何管理这些文件,包括在总统离任后需要如何管理的问题。
民主党和共和党立法者说,如果奥巴马和川普政府在任期结束后都不能成功追踪机密文件,那就是 "系统性的失败"
按照规定,白宫工作人员应该记录每一份机密文件,为其分配一个编号,并便追踪,并保证在任何时候都能说明文件的情况。前官员说,由于总统的习惯和一些没有经验的工作人员,这个过程在川普政府期间有些解体。但川普的支持者对这种描述进行了否认。
图源:MSNBC
而在国会,拥有许可的立法者和工作人员必须遵守严格的规则,只能在安全的房间里翻阅材料。
虽然两党的立法人都在争取更好的保证机密文件的安全,但一些人也认为,这是一个可以一举解决整个问题的机会。几十年来,现任和前任官员以及国会都警告说,将太多信息列为机密,或“过度保密”的问题变得日益严重。
历届总统都发布行政命令,试图摆脱过度保密并加快对旧文件的解密。但与1961年猪湾(Bay of Pigs)有关的材料直到50多年后才被解密。与1963年约翰·肯尼迪(John F. Kennedy)总统遇刺有关的一些文件最近才被公布,而其他文件仍然被定义为是机密。
前总统奥巴马(Barack Obama)在2016年说:“有些东西是真正的最高机密,有些东西是提交给总统或国务卿的,你可能不希望挂在横幅上或通过网络传播,但基本上是可以在公开资料中查阅到的东西。”
但这种做法的批评者长期以来一直认为,如果急于摆脱过度保密并加快对旧文件的解密,,政府最终可能将需要保护的真正机密置于危险之中。

参考资料:
https://www.cnn.com/2023/01/24/politics/pence-classified-documents-fbi/index.html 
https://www.nbcnews.com/politics/national-security/americas-system-classified-documents-broken-rcna66106 

相关阅读:
继续阅读
阅读原文