加利福尼亚连续发生两起大规模枪击事件，在这本该阖家团圆的新春佳节之际，夺去了18个人的性命，也摧毁了他们的家庭。
蒙特利舞厅受害者
除夕夜，一名 72 岁的枪手在洛杉矶东部蒙特利公园的明星舞厅开火，造成 11 人死亡。

洛杉矶县验尸官办公室已确认遇难者姓名。有六名女性遇害：65 岁的My My Nhan；63 岁的Lilan Li；57岁的于秀娟;  67 岁的Muoi Dai Ung；62岁的Hongying Jian；以及 70 岁的 Diana Man Ling Tom。被杀的五名男子被确认为 72 岁的 Yu Lun Kao；76 岁的Chia Ling Yau；68岁的Valentino Marcos Alvero；64 岁的Wen Tau Yu；和 72 岁的马明伟。
（图源：Reuters）
中国驻洛杉矶领事馆说，死者中有中国公民。
Yu的侄女Kathleen Fong在社交媒体上说，她的姨妈十多年前从中国移民，与丈夫和孩子一起努力工作，为自己创造新的生活。
“现在这段旅程突然中断令人心碎，”Fong 在为帮助支付她姨妈的葬礼而创建的 GoFundMe 页面上写道。“她永远无法亲手实现自己长久以来坚持追求的梦想。”
Fong 为帮助支付她姨妈的葬礼而创建的 GoFundMe 页面
Fong写道，Yu和她的丈夫打了好几份工，勉强过得去，努力让他们的三个孩子可以有更美好的未来，其中两个正在上大学。
根据美国广播公司新闻看到的一份声明，Tom的家人说她在枪击事件后因重伤被送往医院，但终因伤情过重于周日去世。Tom被人们铭记为“热爱舞蹈的勤劳母亲、妻子和祖母”。
“对于那些认识她的人来说，她是一个总是竭尽全力为他人付出的人，”这家人说。
Alvero的家人在推特上发表声明称，他是一名虔诚的天主教徒，热爱国标舞，是任何派对的主角。
“一夜之间，我们不得不哀悼因枪支暴力而失去我们所爱的人。我们感到沮丧，陷入了恶性循环，”这家人说。
半月湾枪击案受害者
周一在半月湾被枪杀的七名农场工人身份已确认，大多是墨西哥和中国移民，其中一些人在该农场工作多年，在异国他乡扎根，追求自己的“美国梦”，却没想到会葬身于此。
（图源：Reuters）
根据农场的员工回忆，何塞·佩雷斯（Jose Perez）每周都会去半月湾的一个墨西哥市场购买食物，并向他墨西哥的家人汇款。马西亚诺·马丁内斯·希门尼斯（Marciano Martinez Jimenez）的老友也对记者描述，希门尼斯是一个内向的人，他很少在聚会上喝酒，性情平静随和。 
“他不应该那样死去，”生前好友玛莎·圣地亚哥 (Martha Santiago) 说，玛莎在半月湾经营一家墨西哥糕点店。
佩雷斯和马丁内斯·希门尼斯是警方确认的七名受害者其中的两位。其他五名受害者分别为：66 岁的Qizhong Cheng；64岁的Jingzhi Lu；73 岁的Zhishen Liu；74岁的Aixiang Zhang；43 岁的 Yetao Bing。
警方此前表示，所有受害者很少或根本不会说英语，与外面的世界隔绝。
“一般来说，农场工人是一个不被关注的群体，”Cynthia Choi说，她在旧金山经营一家帮助亚洲暴力受害者的非营利组织。 
“我们对受害者及其家属仍然知之甚少，警方仍在努力寻找相关线索，”Choi说。“拉丁裔组织不堪重负，半月湾则根本没有任何亚裔服务组织——而且似乎没有人与那里的亚裔农场工人有任何关系。他们似乎是一个隐形的社区。”
（图源：Reuters）
半月湾的居民在全镇各处对遇难者表达纪念，他们在商店门口和街角以及案发地点上蜡烛，留下鲜花和留言条。
糕点店老板玛莎说，枪击事件让她不敢去上班，因为她害怕惹恼心怀不满的同事。她说，大屠杀“将留下深刻的心理阴影”，不仅是在农场工人社区，而且是在整个小镇。
参考

https://www.sfchronicle.com/bayarea/article/authorities-identify-six-victims-in-half-moon-bay-17741546.php
https://www.reuters.com/world/us/california-shootings-who-died-monterey-park-half-moon-bay-attacks-2023-01-24/
更多湾区本地资讯请关注👇
继续阅读
阅读原文