如果二者不一致,你要努力解决分歧。如果可信度加权得出的结论认为你的决策是错的,但你仍要坚持,在行动之前要慎之又慎。很可能你是错的,但即便你是对的,也有可能因为否决了整个程序而失去大家的尊重。你应该尽可能求取共识,就算仍无法达成共识,也要能明确指出分歧究竟在何处,了解出错的风险,并明确向大家解释你这样做的原因和逻辑。如果你做不到这些,或许就要暂时搁置你自己的判断,采纳大家可信度加权的表决结果。
When they’re at odds, you should work hard to resolve the disagreement. If you are about to make a decision that the believability-weighted consensus thinks is wrong, think very carefully before you proceed. It’s likely that you’re wrong, but even if you’re right, there’s a good chance that you’ll lose respect by overruling the process. You should try hard to get in sync, and if you still can’t do that, you should be able to put your finger on exactly what it is you disagree with, understand the risks of being wrong, and clearly explain your reasons and logic to others. If you can’t do those things, you probably should suspend your own judgment and go with the believability-weighted vote.

瑞·达利欧官方微信公众号: raydalio_
《每日原则》为瑞·达利欧(Ray Dalio) 原创,

《原则》团队翻译,欢迎分享,转载请注明出处。
继续阅读
阅读原文