后台回复【商论入群】即刻入群体验两周主编深度领读!
“空中出租车”多年来一直是航空爱好者津津乐道的新概念,近日在巴黎市中心西北向40公里处的蓬图瓦兹-科尔梅耶(Pontoise-Cormeilles)支线机场,vertiport(“垂直起降机场”)开始正式迎来旅客。这种新型候机楼主要供eVTOL(“电动垂直起降飞行器”,有时也被叫做飞行出租车)使用。在本个十年结束前,人们应该能很便捷地使用“飞的应用”升空,不仅能避开巴黎那出了名混乱的地面交通,也为其他拥堵成灾的城市打开了想象空间。商论App内搜索关键词【新知】获取更多主题文章。
《经济学人·商论》2022-12-08
A new type of air terminal opens for flying taxis
欢迎光临vertiport
一种供“飞的”停泊的新型候机楼
市内航空离现实更近了一步【新知】
随着晨雾慢慢散去,在巴黎市中心西北向40公里处的蓬图瓦兹-科尔梅耶(Pontoise-Cormeilles)支线机场,vertiport(“垂直起降机场”)开始办理登机了。Vertiport是航空业对一种新型候机楼的叫法,它主要供eVTOL(“电动垂直起降飞行器”,有时也叫做飞行出租车)使用。顾名思义,这些飞行器像直升机那样垂直升降。但它们不是由喷气涡轮提供动力,而是依靠多组电动旋翼,很像能悬停的无人机。
蓬图瓦兹-科尔梅耶的vertiport于11月10日启用,迄今为止还只是个样板项目——作为欧洲首个此类项目,它还没有全面运营所需的配套设施。但管理着包括蓬图瓦兹-科尔梅耶机场在内的多个巴黎机场的ADP集团(Groupe ADP)希望这很快就会改变。巴黎奥运会将于2024年7月开幕。届时,该公司计划在当地运营至少两条航线,共十辆飞行出租车,每辆每小时飞两三趟。它们将连接奥运村和常规机场,以及位于巴黎南部的伊西莱穆利诺(Issy-les-Moulineaux)一个紧急医疗中心附近的直升机场。
这座候机楼本身很袖珍——和一套中型公寓差不多大。其设计思路是通过手机应用买好机票的乘客可以快速、无纸化办理值机。通过面部扫描确认身份,用地面传感器测量体重。停靠在外头一块停机坪上的飞行器就可以计算负载,了解本次航程需要多少电力,确定何时需要给电池充电。起飞前的候机时间应该只够买杯咖啡,不到20分钟便可直达市中心,完全避开高峰时段拥堵混乱的地面交通。
在人口密集的城市环境中,vertiport需要尽可能减少占地面积,因此并不鼓励人们在那里逗留。......
  • 欢迎打开商论App订阅后阅读完整文章
《经济学人·商论》限时特惠·季度低至¥99
99元季度订阅超值权益
商论APP核心功能
  • 3000+中英双语原刊文章
  • 2000+BBC主播原声朗读音频
  • 《经济学人》双语纪录片系列
商论主编领读:
  • 加入订户专享主编分享社群,每日获取主编晨读推送
  • 编辑精选《经济学人·商论》阅读指南
加入终身学习之旅:
  • 商论直播对话系列
  • 优先参与线上线下活动,与主编面对面
点击“阅读原文”,优惠订阅季度商论↓
继续阅读
阅读原文