在2022结束的前夕，漂泊在外的广大留学生学子迎来了疫情以来最好的消息：0+0！只需要行前48小时核酸阴性证明就可以美美回国。
2023年春节，落地就能直接回家啦！
能和几年没有相见的父母团聚，买年货，包饺子，围着电视看春晚......当然还有春节的重头戏：走亲戚。
回国过春节的你，避免不了成为团圆饭餐桌上的热门话题。留学生们，你准备好怎么面对了吗？
为了让大家在饭桌上面保持体面、维护留学生的形象，海海仔细总结了几类可能成为留学话题的问题以及回答，以满分姿态应对亲戚的过度“关心”！
 “你是去上的什么大学啊？” 
亲戚对于大学的“鄙视链”往往从校名开始。有一些大学的校名特别容易混淆，又因为出（不）镜（是）率（常）不（青）高（藤），总是会被误认为是“野鸡大学”。比如杜克大学vs.杜兰大学，波士顿大学vs.波士顿学院，东北大学vs.西北大学，等等。
最让人摸不到头脑的，应该是这几所“华盛顿大学们”： 圣路易斯华盛顿大学Washington University in St. Louis (WashU)、西雅图的华盛顿大学University of Washington (UW)、和落座于美国的政治首都华盛顿特区的乔治华盛顿大学George Washington University (GWU)。
咱们就是说，好像确实挺不好解释的。
还有一些校名里面带着分校，比如加州大学洛杉矶分校UCLA、伊利诺伊大学厄巴纳香槟分校UIUC等。所以留学生们总会被问到：“你是没考上你们大学的主校区，才去的分校吗？”
其实很多时候，“分校”的存在是翻译的锅。美本有分校的一般都是州立大学，大学本身是一个架子，分校都是在不同地理位置独立运作的校区。如果没办法给亲戚们讲清楚，那不如只回答一个学校英文名称，简简单单，独自高贵。
 “你的学校有清北好吗/相当于国内几本啊？” 

关于大学排名问题，尤其是被问到和国内如何对标的话，建议大家直接报QS排名，因为QS排名是大学世界排名，更能横向对比：
如果是世界排名前10名的大学，那咱大可以拍着胸脯说比清北好（北京大学世界排名第12名；清华大学世界排名第14名 ）；
前三十名的大学可以说比复旦好（复旦大学世界排名第34名 ），前五十名的大学可以说跟上海交大比肩（上海交通大学世界排名第46名 ）；
前一百名的学校可以说和中科大并论（第94名 中科大）， 前二百名的学校可以说和武汉大学差不多（第194名 武汉大学），以此类推。
这样子精准打击，有理有据！虽然不能完全相提并论，但是几乎可以让亲戚们理解“这个大学相当于国内几本”的问题。
当然，QS排名对于大学的综合实力的评判，还是略带片面的。对于一些大U和文理学院，就可以用US News等等其他排名来证明，自己的大学并不是野鸡大学！
 “留学了就说两句英语吧/你给我翻译翻译这里” 

亲戚拿出来一个护肤品包装，想让你翻译，你只看一眼就看到了上面印着的大大的产品名字：Magnesium Ascorbyl Phosphate 10%。
好家伙，说是护肤品，产品名称甚至没写是爽肤水乳液精华还是面霜，仅能凭借基础化学知识看出个Magnesium是镁。
“孩子，你看这个是我从美国进口的，你不是去留学了吗，上面的包装都是英文字，你来给我翻译一下。”
“好的，但我有几个单词不认识啊，我得查一下。”
“啊？你去留学了你不认识？这不让你爸妈担心吗，出国了英语还那么差？”
“首先，这个产品叫抗坏血酸磷酸酯镁，这中文都不好念吧？其次，斡杳螫赭蛘搠砉呢 (我要是这样说话呢)，都是中国字儿，能懂吗？”
如果留学生们回家遇到这样的情况，建议直接教会亲戚们如何使用翻译软件，毕竟现在的技术这么发达！
“你学什么专业/你学这个专业以后干啥”：

很多国外大学的专业课程都比较广泛，且有很多有意思的小众专业供大家选择，比如哈佛大学就有民间传说和神话学，耶鲁大学有计算与语言学，哥伦比亚大学有社会医学科学，还有Gender Studies性别研究，Criminology犯罪学，Demography人口学等等小众专业。
本科读心理学的朋友Miley吐槽道，每次跟亲戚说自己是心理学专业，总会遇到他们这样的问题：“那你会读心吗，来猜猜我现在在想什么？”
Miley真的很无语：“学心理学不会读心术，读设计的不是说专门负责给您的照片p图，计算机专业不是说所有坏了的电脑都能修，建筑学不是天天抹水泥。”
而学习比较文学专业的Sarah更是一肚子苦水：“每次我一说学文学，就会被亲戚们指摘，说什么学好数理化走遍天下都不怕，学文科找不到工作的，出来以后只能当老师。
我倒不是觉得当老师不好，只是每次我自己热爱的东西被别人说的好像一文不值的时候
，总觉得非常无力。”

由于信息差带来的观念不合确实很常见。这个时候，不妨认认真真和亲戚们聊一聊你的想法和思考，思想交流一下，一起开拓眼界。
如果话不投机，那也不必气馁沮丧。因为他们的束缚，无法左右我们自己生命的宽度。
海海相信，2023年了，周围大多数留学生的家庭已经对留学生不再有偏见了。
大家远渡重洋地回国，和自己的亲人团聚，当然热情关心大于阴阳怪气，其乐融融大于针锋相对。
大部分的留学生的亲戚关心的还是“你们那里治安怎么样啊”“平时在外面要注意身体健康啊”“压力大不大啊”这样体己的问题。
回顾刚刚过去的一年，留学让世界在我们的眼里也变得无穷大。
我们遇到了超乎眼界的优秀的人：我的professor是专业领域大咖，社交鬼才课友同时也是学术精英，还有有福共享、有难同当的好室友……
不同国家的文化交融，让我们的留学生活是彩色而又多变的；读万卷书行万里路的身体力行，让我们的视野志向更开阔更包容。
我们的留学生活不只是朋友圈的那几张照片所能概括，我们经历的，一定能成为人生中闪闪发光的回忆。所以当别人对留学产生偏见的时候，我们才那么的想要一份理解，可能仅仅一句话就好：“孩子回家啦，这几年在国外留学，真是辛苦你了。”
新的一年，海海当然也为全球留学生准备了新春礼物！
癸卯兔年，蘸福食运！
关注微信公众号「海海青年」，在评论区分享一句新春祝福语，海海抽取幸运留学生宝子送上春节礼物！中奖率超高！
截止时间为美国东部时间2023年1月21日晚23:59PM，宝子们千万别错过！
最后，海海祝留学生们大小朋友们事业大展宏“兔“、学业”兔“飞猛进，新春快乐！
继续阅读
阅读原文