图片来源：Unsplash
撰文 | Hilary Brueck，Ashley Collman
翻译 | 魏书豪
审校 | 陶兆巍
珠穆朗玛峰上，尸体是常见的“风景”。
“我无法相信我在那里看到的一切，”珠穆朗玛峰电影制作人埃利娅·塞卡吕（Elia Saikaly）于2019年5月在Instagram上写道。“死亡。屠杀。混乱。登山队。攀登路线上的尸体。”
那年春天，11人死于攀登珠穆朗玛峰，这是近年来最致命的一次高峰攀登冲刺。2015年，一场雪崩在珠穆朗玛峰呼啸而过，造成至少19人死亡。去年春天的登山季节，又有三人在途中死亡。
当人们死在珠峰上时，他们的尸体很难移走。最终的遣返需要花费数万美元(有时候需要约7万美元)，而且此事本身也可能付出致命的代价：1984年，两名尼泊尔登山者在试图从珠峰上打捞一具尸体时丧生。因此，尸体经常躺在山上。
登顶珠峰次数最多的女性纪录保持者拉克帕·夏尔巴（Lhakpa Sherpa）说，2018年，她在登顶的路上看到了七具尸体。
“只有在山顶附近，”她告诉Business Insider，她尤其记得一个男人的身体“看起来像活的，因为风吹着他的头发。”
她的回忆残酷地提醒我们，从珠峰上搬运尸体是一项昂贵且可能致命的苦差事，最好还是不要做。
珠峰挤满了“游客”
我们不可能确切地知道记录在案的306名珠峰遇难者的最终下落，但可以肯定的是，许多尸体都没有从山上下来。多年来，珠穆朗玛峰的登山者一直在谈论一个被他们称作“绿靴子”的人，一些人发现他躺在距离峰顶约344米的一个洞穴里。
一些旅行者将死亡人数激增的部分原因归咎于本可避免的过度拥挤。
春季的五月，随着气温的升高和风力的减弱，珠穆朗玛峰创造出了蜿蜒向山顶的传送带式路线。尽管气候合适攀登，但这个时间段却臭名昭著。登山者如此渴望到达顶峰，以至于他们会无视他人的警告，冒着生命危险去实现目标。
图片来源：Unsplash
其他珠峰登山者抱怨，这座山的“死亡地带”存在危险的“交通堵塞”。这是一个海拔超过8000米(约26250英尺)的徒步区域，空气稀薄到危险的程度，大多数人都使用氧气面罩来保持安全。
即使戴着氧气面罩，这个区域也不能逗留太久。尽管天气寒冷，但在这里，一些精神错乱的旅行者开始脱掉保暖衣服，并与幻想中的同伴交谈。
通常，这些游客会花费2.5万到7.5万美元来完成这一生一次的攀登。
带回尸体非常危险且耗费巨大
从“死亡地带”运出尸体是非常冒险的任务。
珠峰登山者阿兰·阿尔内特（Alan Arnette）此前告诉CBC：“这既昂贵又有风险，对夏尔巴人来说这是非常危险的工作。他们要做的是，找到尸体，然后通常把它放在某种类型的索具上（有时是雪橇，但通常只是一块织物）。绑上绳子后，他们就开始在雪橇上做可控的滑行。”
阿尔内特说，他不希望自己的身体被这样处理，因此在攀登珠峰之前，他签署了一些严肃的“尸体处理”协议，按照他的要求，如果他在长途跋涉中死亡，尸体应该留在山上。
图片来源：Maxwelljo40 via Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0
他补充说:“通常情况下，你需要让你的配偶在这份文件上签字同意，想象你自己正在进行这样的对话：你说把我留在山上，或者把我送回加德满都火化，或者试着把我送回祖国。”
电影制作人兼导演詹妮弗·皮顿（Jennifer Peedom）在她的纪录片《山》（Mountain）上映时告诉Business Insider:“在西方大众的想象中，人们只在乎一座山。”
皮顿曾四次攀登珠峰，但她说，登顶珠峰的快感在很大程度上已被载入史册，对于“真正的登山者”来说，如今登顶珠峰基本上只是一种控制人群的练习。
“珠峰周围似乎有一种灾难般的神秘感，更增加了这个地方的吸引力，”她说。“现在已经非常拥挤了，而且会变得越来越拥挤。”
封面来源：Unsplash
原文链接：
https://www.businessinsider.com/dead-bodies-on-mount-everest-are-hard-to-get-down-2019-5
《环球科学》1月新刊
正在热卖

各电商平台均有销售
点击【在看】，及时接收我们的内容更新 
继续阅读
阅读原文
关键词
登山者
珠穆朗玛峰
“死亡地带”