在豆瓣网友对这部影片做译名的时候,都不约而同地选择陷落。
比如《飞机陷落》《机长陷落》《航班陷落》……
哪怕,本片的英文片名其实就是叫Plane。
但没办法,谁让影片的主角是杰拉德·巴特勒呢!

杰拉德·巴特勒,一个跟连姆·尼森一样,被某一类影片捆绑的好莱坞明星。

大家喜欢把每一部连姆·尼森的动作片翻译成《XX营救》,同时,也热衷把每一部杰拉德·巴特勒的动作片翻译成《XX陷落》。
从《奥林匹斯的陷落》
到《伦敦陷落》

再到《天使陷落》

而接下来,还有其他各种陷落

总之,这是一个已经跟陷落绑定了的男人。
不管他到哪,哪就要陷落了。

其他跟着一起陷落的人也是怪倒霉的。

所以,这一次无论叫飞机陷落或者机长陷落、航班陷落,也就不奇怪了。
不论这片的译名到底是什么,但它给人的第一印象绝对是,这部影片,真是适合内地弄进来当批片啊!

杰拉德·巴特勒也算是内地观众的老朋友,他的动作片之前也引进过很多。而这部新片《飞机陷落》,同样是那种典型的动作惊悚片。故事简单、场面却很火爆,从头到尾都是各种紧张刺激、打打杀杀的。
虽然剧情有些浮皮潦草,但是,糊弄不也常是批片的代名词么。

这部《飞机陷落》是一部什么电影呢?

按一些媒体的评价就是:各种航班惊悚片+空中监狱+虎胆龙威2……
嗯,大概就是这么一部电影。

虽然,剧情里有各种似曾相识,各种拼凑的感觉。但如果是不走脑的纯娱乐片,其实看看也还可以。
杰拉德·巴特勒饰演的是一位民航飞行员,曾经脾气火爆,因为暴力制服一名机上闹事的乘客,如今只能在三流航空公司工作。

而他能轻易制服不听话的乘客,是因为,他曾经是一名军人,在皇家空军服役,之后才转的民航飞行员。

其实这个设定非常重要,曾经是个军人,而且是个空军。一方面,说明他的飞机驾驶技术非常了得,能够应对各种空中突发状况。
另一方面,说明他的战斗能力非常强,无论是枪战还是徒手搏斗,都有两下子。
坦白说,其实这是个特别偷懒的剧本写法。但是,也确实非常有效。这样的人物设定,可以让角色很快穿梭于各种动作惊悚类型当中了。

是的,这部《飞机陷落》其实是两部电影,或者是说,是由两部电影捏合在一起的。

影片一开始,男主角例行他的飞行任务,从新加坡飞到东京。当时马上新年了,他则急着执行完这次任务,回家跟女儿跨年。

而在影片一开始,就悬念不断。

一边是气象专家告诉他,最近天气不好,沿途可能遭遇暴雨云团;另一边,则是一个警察押上来一个在逃多年的杀人犯,说要送回去伏法。

一时间,危机四伏,暴风雨和杀人犯,你不知道哪个危机更先来。
最终,还是暴风雨来了。

于是,影片变成了大家比较熟悉的空中惊悚片。各种飞行意外,飞机断电、通讯失联、随时可能坠毁……
于是,你以为,这就是一部常规的空中大冒险。看神勇的机长如何力挽狂澜,带全机的乘客化险为夷。

结果,飞机很快就迫降成功了。
而影片的时间,却还没走完一半。

当然,故事还不会完。

因为,我们又进入了新的冒险。
迫降虽然成功,他们降落在一个未知的荒岛上。
其实也不能叫荒岛,因为,岛上还是有人的。而且,人还不少呢。

主角们降落在某个隶属菲律宾的小岛上,但这是个连菲律宾政府都拿它没办法的小岛。因为,岛上全是亡命徒和各种犯罪分子,他们称霸这个小岛,杀人无数,靠劫持游客换赎金维生。

而机场幸存的乘客们,则面临新的危机。
可谓是才出龙潭,又入虎穴。

所以,影片迅速从一部空中惊悚片,变成一部孤胆英雄大战恐怖分子的枪战动作片。

当然了,这样的设定,无论是对杰拉德·巴特勒,还是对片中的那个前皇家空军,都不是什么难事。
另外,前面提到那个杀人犯,也突然成为他的好帮手。因为
那人其实是个前法国军人,战斗力同样非常强。至于为什么成为男主好伙伴,其实也不重要,反正俩人就是携手一顿乱打。

所以,大家才会说这部电影很《虎胆龙威》嘛。因为,都是那种孤胆英雄的故事。
场面非常火爆,咔咔一堆就是打。

甚至,连航空公司找他们,都无法通过正常手段,而是请了几个非常猛的雇佣兵来帮忙。

总之,整个故事在这一部分,就是那种非常不讲道理的枪战动作片的路数。虽然无脑,但打得也算很热闹。

怎么说呢,虽然片子看得各种眼熟。但最后那一段高潮时刻,其实还挺精彩的。非常紧张刺激,看得人真是捏了一把汗。

最终,你会觉得,嗯,还凑合。

就是这样一个电影,即便,你觉得有各种不合理,和各种乱来的地方。但是,可看度其实还可以。就是无脑动作片嘛,走个批片之路,其实也还行。

虽然,我也不清楚,大家现在是否还喜欢这样的电影。

另外,本片其实烂番茄的评分也出来了。

现在还可以保持着烂番茄60多个媒体评价,73%的新鲜度,5.8分。
虽然不是很高,但也基本够用。
估计将来豆瓣可以开分了,应该也是6分左右的片子吧。
你看,连这分数都很批片。

多好。

继续阅读
阅读原文