Welcome Back!
以下是本周的校园新闻
CMU
来自 CMU 校友会的新年祝福！
Happy New Year from the CMU Alumni Association
https://vimeo.com/779741508
祝您在 2023 年将充满新的机遇、新的激动和新的冒险！
Wishing you a 2023 filled with new beginnings, new excitement and new adventures!
了解更多:
https://www.cmu.edu/engage/about-us/news/alumni/newyears2023.html
SWARTZ
招募所有 CMU 的学生企业家！在 2023 年 McGinnis 风险投资竞赛中争夺 6 万美元的投资
Calling All Current CMU Student Entrepreneurs!
Compete for $60K Investment at the 2023 McGinnis
 Venture Competition
CMU Swartz Center 很高兴再次宣布 2023 年 McGinnis 创业大赛即将开始！
McGinnis Venture Competition 是专门为卡耐基梅隆大学全球学生企业家社区打造的平台，汇集了最优秀和最聪明的人才，争夺 6 万美元的投资。所有的参与者都可以接受指导，收获宝贵的反馈和资金筹集的机会。比赛会由两轮虚拟比赛开始，以 2023 年 3 月 21 日的最后一场现场庆祝活动作为高光落幕。您可以从以下链接找到相关要求和指南：
https://www.cmu.edu/swartz-center-for-entrepreneurship/events/mcginnis-venture-competition/index.html
参加线上介绍说明会
欢迎参加我们的线上介绍说明会以更好了解 2023 McGinnis Venture Competition，比如重要的截止日期和细节，并听取过去获奖者的经验。该说明会需要提前注册，Zoom 信息将在活动前一天发送给所有注册的参与者。
请通过以下链接注册 2023 年 1 月 11 日的说明介绍会：

https://cmucommunity.force.com/customquickevents?id=a3p2S0000007pKc&custom=true
大赛链接：
https://www.pralent.com/c/swartz-center/programs/2023mcginnisventurecompetition
The CMU Swartz Center is excited to announce the 2023 McGinnis Venture Competition. 
The McGinnis Venture Competition is a platform exclusively for Carnegie Mellon University’s global community of student entrepreneurs, bringing together the best and brightest to compete for $60K in investments. All participants receive coaching, valuable feedback and an opportunity to raise capital. The multi-round competition begins with two virtual rounds and will culminate in a final live-round celebration on March 21, 2023. Read the requirements and guidelines here.
https://www.cmu.edu/swartz-center-for-entrepreneurship/events/mcginnis-venture-competition/index.html
Attend A Virtual Info Session
Come learn about the 2023 McGinnis Venture Competition, find out important deadlines and details and hear from past winners about their experiences. Advanced registration is required. Zoom information will be sent to all registered attendees the day before the event. 
Register for the next information session on January 11, 2023. 
Info Session Registration link:
https://cmucommunity.force.com/customquickevents?id=a3p2S0000007pKc&custom=true
Learn More：
https://www.pralent.com/c/swartz-center/programs/2023mcginnisventurecompetition
翻译 / 编辑 / 排版：方楠 Christine Fang
▽
这里是卡耐基梅隆大学
中国校友会

长按扫码关注我们
继续阅读
阅读原文