Please scroll down to read English Version
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
_
_
_
_
2023
January
01

曙光打开天空

白天和黑夜的盔甲

——一卷史记


太阳和月亮

一黑一白

古铜的两只眼睛锈迹斑驳

走在人的世世代代居住的村庄


洗刷一空昨日或者悲伤

天空澈底澄清

像崭新的

镀了铜油的盔甲

曙光推开东方的大门

黄土,奋起疾书
莱镇一月活动好去处
玉兔迎春 - 2023 莱镇华协新春庆典
时间: 1月22日
5:00pm-6:30pm 庙会
6:30pm-8:00pm 文艺汇演·
Tickets: $20(含一份冰糖葫芦或棉花糖) $10 (under 12yr old)
地点: Cary Memorial Hall
1605 Mass Ave, Lexington
在这个辞旧迎新的日子,由REIZ北美生活通冠名,莱镇华协, 莱镇政府,莱镇历史协会,莱镇韩协和莱星文化中心,以及ADA等演出团体联手打造的一场盛大新春庆典活动即将登场!
今年的活动更是包括了热闹的庙会,精彩的演出,火红的灯会, 喜庆的春联,酸甜的冰糖葫芦和莱镇殖民时代的民俗, 还会有许许多多活动那天你才可以发现的惊喜.....热热闹闹的“兔年”等着你一起来过!
Scan QR Code for tickets
Scan QR Code for tickets
Jan. 4
LexCAN
Lexington HeatSmart Launch
Time:  Wednesday, January 4th
7:00- 8:00PM
Location: Zoom
莱镇HeatSmart 是一项全镇范围的倡议,旨在使居民能够自信地采用清洁供暖和制冷技术。通过此计划,您可以联系经过培训的能源顾问,他将帮助您探索安装热泵、热泵热水器和太阳能热系统的选项——无论是更换还是增强您当前的系统。
请扫描QR Code获取更多信息:
https://lexcan.org/
Scan QR Code for more information
Jan. 06
Never Fading Poppy Project
The Never Fading Poppy Project
Martin Luther King Day
Card Making Event
Deadline: January 06 
【永不褪色的信笺】The Never Fading Poppy Project 欢迎小朋友们为老兵/医护人员/必要工作者…挥洒创意抒发爱心,制作卡片在1/16 Martin Luther King Day 送到老兵们手里。
请扫描QR Code获取更多信息:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfgPqw61HmiQOozSZRSVmNVDfZPj_gfGZHND-dgIfImRm93nA/viewform
Scan QR Code to register
Jan 6 & Jan 20
New Legacy
围棋俱乐部
Time: Friday,1/6 & 1/20
7:00—8:30 pm
地点:Rm 230, Lexington Community Center
39 Marrett Rd, Lexington MA
热爱围棋的朋友们,如果你 6 岁以上,喜欢结交新朋友并一起下围棋,New Legacy Cultual Center GO Club 欢迎你参加我们在莱克星顿社区中心举行的面对面聚会,并提供免费指导和技巧。欢迎提前注册,但不是必需的。
请扫描QR Code报名:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScdFEwrjFn81ZnllE8z05pLKMPnHdUU9EFsgLm3eR6q7JVB9A/viewform
Scan QR Code for to register
 Jan 7 - Jan 21
Lexington Farmer's Market
小而强大的冬季市场
Time: Sat, 1/7
11:00am – 2:00 pm
Location: The Waldorf School Gymnasium
739 Mass Ave Lexington

请大家一起来支持当地农民,为您的家人购买当地种植和生产的新鲜食品!
2023 Lexington Farmer's Market 冬季市场日期 1 月 7 日至 21 日, 2 月 4 日至 18 日, 3 月 4 日至 18 日 ,4 月 1 日至 15 日
请扫描QR Code获取更多信息:
https://www.lexingtonfarmersmarket.org/ 
Scan QR Code for more information
Jan 08
LexArt
横流:文化的交融
中国书画展
CrossCurrents - The Intersection of Culture
Time: Jan. 07- 29, 2023
Opening:Sunday, Jan. 08, 2-5pm

Location: LexArt
130 Waltham Street, Lexington
由LexArt 和莱镇华协首次联手精心打造的一场以"横流 - 文化的交融“ 主题,为期3周的中国书画展,将在农历新年前呈现给社区。开幕式将以传统却别样的过年逛庙会形式,于1月8日下午2点至5点在 LexArt 举行。让我们在欣赏传统民族艺术瑰宝的中国画作的同时,感受一场中国年味最深处、别具风格的文化艺术交融的新年庙会:吃玩学赏淘一应俱全。
https://forms.gle/eWDMgEbwCofVaaLj6
Scan QR Code for Registration
Jan 08
WeStar Academy
WeStar 2023新年音乐之夜
Time: Sun, Jan 08
6:30pm to 8:30 pm
Location: Cary Memorial Hall 
1605 Mass Ave, Lexington, MA
在本次WeStar新年音乐之夜演出中,将有著名的波士顿大乐队演绎精彩的节日歌曲,还有世界著名钢琴家、世界手风琴冠军、顶级二胡大师、著名歌唱家、歌剧演唱家、波士顿优秀舞蹈家的精彩表演 剧团和许多其他表演者!您还可以在音乐厅优雅唯美的摄影背景墙前,与家人朋友一起拍美照。活动主办方还为贵宾、特邀观众和表演艺术家提供了在音乐会后在高档餐厅庆祝新年的机会。
购票链接或扫描二维码购票:
https://westaracademy.com/lessons/ols/products/westar-2023-new-year-musical-night-concert
Scan QR Code for Ticket
Jan 09
Cary Library
潜艇 Squalus & Sculpin 的英雄
& 悲剧故事
Time: Mon.13:15pm, Jan 9 
Location: Cary Library & Zoom
1874 Mass Avenue, Lexington
该讲座是线上线下同时进行 - 您可以亲自参加或通过 Zoom 观看。
这个讲座会讲述潜艇 USS Squalus 和 USS Sculpin 从 1938 年在新罕布什尔州朴茨茅斯下水到第二次世界大战在太平洋的戏剧性命运。Squalus 在 1939 年 5 月的一次试潜中沉没,但由于麦肯潜水钟的革命性使用,33 名被困船员获救。Sculpin 在那次历史性救援中发挥了重要作用,之后 Squalus 被打捞并重新命名为 Sailfish。
https://carylibrary.assabetinteractive.com/calendar/hybrid-the-heroic-and-tragic-story-of-the-twin-submarines-squalus-and-sculpin/
Scan QR Code for reservation
Jan 09
LexArt
中国水墨画学习班
指导老师:马庆雄
Time: Mon, 1/9 – 3/13
   10:00am – 1:00pm
Location: LexArt
130 Waltham St, Lexington
本课适合所有绘画水平的学者。学费:435 美元(查看会员折扣价) 本课程将介绍中国水墨画的基础知识。学生将结合中国水墨画和西方技法探索花鸟。使用写意笔法,重点将放在表现力、个人解释和夸张抽象上。
https://www.lexart.org/event-details/chinese-brush-painting-flowers-and-birds-with-qingxiong-ma-6
Scan QR Code for Registration
Jan 11
Revolution Hall
自行车旅行计划讨论
Time: Wed Jan 11 
6:00pm to 8:00 pm
Location: Revolution Hall 
3 Maguire Road, Lexington
让我们聚在一起谈谈自行车旅行计划。由 Zach 主持,他计划带领初学者从波士顿 MetroWest 到Provincetown, MA并返回,以及初学者/中级大约一周的长途骑行,环绕佛蒙特州和纽约州的尚普兰湖 - 都在春末或早春的某个时间 。欢迎讨论您过去、现在和未来的骑行故事!自行车旅行装备、规划、提示和技巧的讨论肯定在议程上。
https://www.meetup.com/meetup-group-kuaiynkj/events/290408876/
Scan QR Code for Registration
Jan 11
Cary Library
超越美丽: 与 David Bloniarz 一起
建立城市和郊区树木的价值
Time: Wed, Jan 11
7:00pm to 8:30 pm
Zoom
David V. Bloniarz 博士 美国农业部林务局的一名研究科学家,将研究城市和郊区景观中的树木改善我们的社区和生活质量的多种方式。他将介绍可用于确定此类树木的益处并计算这些生态系统服务的货币价值的科学方法。在演示过程中,您将了解如何确定一棵树或您所在社区中所有树木的价值。此外,还将演示几种 i-Tree 软件工具。
https://carylibrary.assabetinteractive.com/calendar/virtual-beyond-beauty-establishing-the-value-of-urban-and-suburban-trees
Scan QR Code for Registration
Jan 13
Lexington Community Center
导引禅修教学计划
Time: Friday, Jan 13 
11:15 pm to 12:15 pm
Location: Community Center
Fitness Studio, Lexington
“导引”是我国“气功”的古称。它包括冥想以及轻柔的伸展运动和锻炼。由刘静博士开发的导引禅修课程,将导引禅修和太极拳的原理与医学相结合,通过一系列简单、安全、充满乐趣和有效的训练课程,促进身心健康,特别适合改善老年人的循环、平衡、健康、力量和免疫功能。该教学计划已经教授了 7 年,超过 5,000 名参与者接受了培训并体验到了积极的健康益处。费用:120.00 美元居民, $130.00 非居民.
https://lexrecma.myrec.com/info/activities/program_details.aspx?ProgramID=30202
Scan QR Code for Registration
Jan 14
Lexington Council for the Arts
Lexington Laughs
Time: Sat, Jan 14 
7:00pm to 8:15 pm
Location: Lexington Depot
Free Admission
适合青少年和成人的家庭活动,全国有名的 Mark Scalia亲临到场。Free Admission.
https://www.lexartscouncil.org/
Scan QR Code for Registration
Jan 21
Resolution Run 5K
14th Annual Resolution Run To Kick Cancer 5K
现在开始报名


In-Person - January 21, 2023 - 11:00 AM - Lexington MA

Virtual - January 21-31, 2023 - Anytime - Anywhere
提前注册 - $ 40(不可退还)
比赛时间和地点:2023 年 1 月 21 日(星期六)上午 9:00 - 10:30@Lexington High School, Field House.
Registration link:
http://www.resolutionrun2kickcancer.org
Scan QR Code for Registration
Jan 25
Cary Library
女性光彩解密
Time: Wed, 1/25
7:00 pm – 8:30 pm
Cary Memorial Library
1874 Mass Ave, Lexington

您准备好让 2023 年成为您将自我保健放在首位的一年,让您感到健康、充满活力和容光焕发吗?
丽莎·玛丽·兰金 (Lisa Marie Rankin) 是一位作家、教师和阿育吠陀健康教练,她将在这个 90 分钟的研讨会中分享对中年女性健康和幸福影响最大的四个因素。您还将学习到自我保健实践来滋养您的身体、思想和精神。具体来说,我们将讨论您如何能够:增加能量,战胜腹胀,生活得更加轻松和谐。我们将以 30 分钟的运动练习结束研讨会,这些实践和原则将帮助您在中年及以后保持旺盛的活力、免疫力和光彩。
请扫描QR Code获取更多信息:
https://carylibrary.assabetinteractive.com/calendar/new-year-new-you-with-lisa-rankin/
Scan QR Code for more information
Jan 25
Lexington Historical Society
益智闯关游戏
Time: Thurs, 6pm, Jan 26Location: 13 Depot Square, Lexington
Lexington Historical Society
哪艘英国军舰在科德角附近沉没?绘画什么时候被列入奥运会项目?凯瑟琳赫本一共有多少个奥斯卡奖?我们天生就对这个世界充满好奇,有什么比参加问答比赛更好的方式来与您分享一些有趣的事实呢?尝试回答有关历史、地理、体育等方面的各种问题!您可以测试您的常识,学习新知识,并在此过程中赢取有趣的奖品。
Revolution Hall 将提供美味的食物。门票包括软饮料和一张酒精饮料票,莱克星顿历史协会会员可免费享用饮品!
鼓励6人组成一组。如果二人和四人会与其他人共组合。
https://www.eventbrite.com/e/take-a-shot-trivia-tickets-472933997317
Scan QR Code for reservation
Scroll  to read the English Version
Highlight of the Month
2023 Lunar New Year Gala
Time: Jan 22, 2023
5:00pm-6:30pm A Cross-culture Fair
6:30pm-8:00pm Performance
Tickets: $20 & $10 (under 12yr old)
Cary Memorial Hall
1605 Mass Ave, Lexington
CAAL is in partnership with the Town of Lexington, Lexington Historical Society, KoLex, New Legacy  Cultural Center, and ADA to present a grand and unique Chinese New Year celebration for everyone. This year's activities include lively temple fairs, wonderful performances, fiery red lantern shows, Spring Festival couplets, flashing cheongsams, sweet and sour candied haws, magic shows, and the folk customs of the colonial era in Lexington.
Scan QR Code for tickets
Scan QR Code for tickets
Jan. 4
LexCAN
Lexington HeatSmart Launch
Time:  Wednesday, January 4th
7:00- 8:00PM
Location: Zoom
Interested in Heat Pumps?
Join us to Learn about Lexington HeatSmart!
https://lexcan.org/
Scan QR Code for more information
Jan. 06
Never Fading Poppy Project
The Never Fading Poppy Project
Martin Luther King Day
Card Making Event
Deadline: January 06 
Old soldiers never die, they simply fade away. — General MacArthur
The Never-Fading Poppy Project invites you to join the MLK Day Card Making Event! 
Express your gratitude and appreciation through art, create cards for local veterans, active military personnel, healthcare, and essential workers. High school students can earn community service hours. Paper card is provided. 
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfgPqw61HmiQOozSZRSVmNVDfZPj_gfGZHND-dgIfImRm93nA/viewform
Scan QR Code to register
Jan 6 & Jan 20
Lexington Historical Society
Go Club 
Time: Friday,1/6 & 1/20
7:00—8:30 pm
Rm 230, Lexington Community Center
39 Marrett Rd, Lexington MA
Calling for enthusiastic Go players, if you are age 6 and above, enjoy making new friends and play go together, New Legacy Cultual Center  GO Club welcome you to our in-person meetups at the Lexington Community Center with free tips and tricks. 
Registration is kindly requested, but not required.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScdFEwrjFn81ZnllE8z05pLKMPnHdUU9EFsgLm3eR6q7JVB9A/viewform
Scan QR Code for to register
 Jan 7 - Jan 21
Lexington Farmer's Market
Small yet mightily winter market 
Time: Sat, 1/7
11:00am – 2:00 pm
Location: The Waldorf School Gymnasium
739 Massachusetts Ave Lexington, MA

Come to support local farmers,  shop fresh, locally-grown and -produced food for your family! 
2023 LFM Winter Market Dates:
January 7 & 21

February 4 & 18

March 4 & 18

April 1 & 15
https://www.lexingtonfarmersmarket.org/ 
Scan QR Code for more information
Jan 08
LexArt
Crosscurrents
The Intersection of Cultures 
Time: Jan. 07- 29, 2023
Opening:Sunday, Jan. 08, 2-5pm

Location: LexArt
130 Waltham Street, Lexington
Crosscurrents explores the convergence of Chinese and American cultures and how this intersection affects artistic production here in New England.
To celebrate the exhibit opening  and the Lunar New Year, LexArt will host a festive Chinese New Year Culture Fair on Sunday, January 8. The event is designed for all ages, and will feature demonstrations, performances and presentations of traditional Chinese art, calligraphy, clothing and music.
Cultural Fair to include:  Dough figurines; Chinese Zodiac/Chinese Name Book Mark; Chinese Traditional Paper Cutting; Chinese Calligraphy; Chinese Brush Painting on White Fan; Candied Haws; Chi-pao · Chinese-style cloth & fashion clothing; Chinese Outfits for Children. Advance registration for the Cultural Fair is kindly requested, but not required.
https://forms.gle/eWDMgEbwCofVaaLj6
Scan QR Code for Registration
Jan 08
WeStar Academy
WeStar New Year Musical Night
Time: Sun, Jan 08
6:30pm to 8:30 pm
Location: Cary Memorial Hall 
1605 Mass Ave, Lexington, MA
In this WeStar New Year Musical Night performance, there will be a famous Boston Big Band performing wonderful festival songs, as well as great performances by world-renowned pianist, world champion accordionist, top erhu masters, famous vocalists, opera singers, Boston's outstanding dance troupe, and many other performers! 
You can also take beautiful photos with your family and friends in front of the elegant and beautiful photography background wall in the concert hall. The event organizer also provides VIP guests, specially invited audience and performing artists the opportunity to gather after the concert to celebrate the New Year in a pre-booked classy restaurant.
https://westaracademy.com/lessons/ols/products/westar-2023-new-year-musical-night-concert
Scan QR Code for Ticket
Jan 09
Cary Library

The Heroic & Tragic
Story of the Twin Submarines Squalus and Sculpin
Time: Mon.13:15pm, Jan 9 
Location: Cary Library & Zoom
1874 Massachusetts Avenue,
This program is a hybrid program - you can attend in person or watch via Zoom. 
This story follows twin submarines USS Squalus and USS Sculpin from their launch in Portsmouth, New Hampshire in 1938 to their dramatic destinies in the Pacific in World War II. The Squalus sank during a test dive in May 1939, but thirty-three trapped crewmen were saved thanks to the revolutionary use of the McCann diving bell. The Sculpin played an important role in that historic rescue, following which the Squalus was salvaged and rechristened the Sailfish.
https://carylibrary.assabetinteractive.com/calendar/hybrid-the-heroic-and-tragic-story-of-the-twin-submarines-squalus-and-sculpin/
Scan QR Code for reservation
Jan 09
LexArt
Chinese Brush Paintin
Flowers and Birds with Qingxiong Ma 
Time: Mon, 1/9 – 3/13(9 classes)
   10:00am – 1:00pm
Location: LexArt
130 Waltham St, Lexington
All skill level. Tuition: $435 (check membership discount prices)
This course will introduce the basics of Chinese brush painting. Students will explore birds and flowers with a combination of Chinese brush painting and Western techniques. Using freehand brushwork, the emphasis will be on expressiveness, individual interpretation and abstraction through exaggeration.
https://www.lexart.org/event-details/chinese-brush-painting-flowers-and-birds-with-qingxiong-ma-6
Scan QR Code for Registration
Jan 11
Revolution Hall
Bike Tour Discussion 
Time: Wed Jan 11 
6:00pm to 8:00 pm
Location: Revolution Hall 
3 Maguire Road, Lexington
Let’s get together and talk about folks upcoming bike touring plans. Hosted by Zach, he is  planning to lead a beginner 4 day ride from Boston MetroWest to Provincetown, MA and back and a beginner / intermediate roughly week long ride around Lake Champlain in VT and NY states - both some time in the late Spring or early Summer. Another of our group members has talked about a tour of the valleys in the Presidential Mountains of NH.
Discussion of your rides past, present, and future is always welcome! Discussion of bike touring gear, planning, tips, and tricks are definitely on the agenda. Or just come for some social time to talk bikes and destinations!
https://www.meetup.com/meetup-group-kuaiynkj/events/290408876/
Scan QR Code for Registration
Jan 11
Cary Library
Beyond Beauty
Establishing the Value of Urban and Suburban Trees with David Bloniarz
Time: Wed, Jan 11
7:00pm to 8:30 pm
Zoom
David V. Bloniarz, Ph.D. a research scientist with the USDA Forest Service will examine the many ways in which trees in urban and suburban landscapes improve our neighborhoods and quality of life. He will introduce scientific methods that can be used to determine the benefits of such trees and calculate a monetary value for these ecosystem services. You will be shown how to determine the value of a single tree, or all of the trees in your own community during the presentation. Also, several i-Tree software tools will be demonstrated. 
https://carylibrary.assabetinteractive.com/calendar/virtual-beyond-beauty-establishing-the-value-of-urban-and-suburban-trees
Scan QR Code for Registration
Jan 13
Lexington Community Center
Daoyin Meditation Teaching Program
Time: Friday, Jan 13 
11:15 pm to 12:15 pm
Location: Community Center
Fitness Studio, Lexington
“Daoyin” is the ancient name of “Qigong” in China. It includes meditation along with gentle stretching and exercise. The Daoyin Meditation Teaching Program, developed by Dr. Jing Liu*, combines the principles of Daoyin meditation and Taiji with medical science to enhance both mental and physical health through a series of easy, safe, fun-filled and effective training courses particularly suited for improving circulation, balance, fitness, strength, and immune function in seniors. The teaching program has been taught for 7 years with over 5,000 participants who have received training and experienced positive health benefits. 
Fee: $120.00 Resident 
        $130.00 Non-Resident 
https://lexrecma.myrec.com/info/activities/program_details.aspx?ProgramID=30202
Scan QR Code for Registration
Jan 14
Lexington Council for the Arts
Lexington Laughs
Time: Sat, Jan 14 
7:00pm to 8:15 pm
Location: Lexington Depot
Free Admission
Family-friendly show for tweens to adults featuring nationally famous comic Mark Scalia.


Free admission with voluntary donation at the door proceeds going to LexRap.
Online registration for tickets is suggested. 
https://www.lexartscouncil.org/
Scan QR Code for Registration
Jan 21
Resolution Run 5K
14th Annual Resolution Run To Kick Cancer 5K

In-Person - January 21, 2023 - 11:00 AM - Lexington MA

Virtual - January 21-31, 2023 - Anytime - Anywhere
Start and finish in front of Lexington High School
Route:  Lexington High School , Field House . 251 Waltham Street, Lexington, MA


The annual Resolution Run to Kick Cancer 5K in Lexington, MA raises money for innovative cancer research and patient support programs, and promotes healthy lifestyles for people in the community 
Registration link:
http://www.resolutionrun2kickcancer.org
Scan QR Code for Registration
Jan 25
Cary Library
Mid-Life Radiance
Time: Wed, 1/25
7:00 pm – 8:30 pm
Cary Memorial Library
1874 Mass Ave, Lexington

Are you ready to make 2023 the year that you finally prioritize self-care so you can feel healthy, energized, and radiant?
Lisa Marie Rankin is an author, teacher, and Ayurvedic wellness coach, she will share the four factors that most affect a woman’s health and well-being in mid-life in this 90 minutes workshop. You’ll also learn juicy self-care practices to nourish your body, mind, and spirit. Specifically, we’ll talk about how you can: Increase your energy, Beat belly bloat And live with more ease and harmony.
We’ll end the workshop with a 30-minute movement practice that you can do almost anywhere. These practices and principles will help you keep your vitality, immunity, and radiance strong through mid-life and beyond.
https://carylibrary.assabetinteractive.com/calendar/new-year-new-you-with-lisa-rankin/
Scan QR Code for more information
Jan 25
Lexington Historical Society
Take A Shot Trivia
Time: Thurs, 6pm, Jan 26Location: 13 Depot Square, Lexington
Lexington Historical Society
Which British warship sunk off Cape Cod? When was painting included in the Olympics? How many Oscars does Katherine Hepburn have? We are naturally curious about the world, and what better way to share some fun facts with you than with a trivia contest? Take a shot at a wide variety of questions about history, geography, sports and more! You can test your general knowledge, learn something new, and win fun prizes along the way.


Tasty food will be provided by Revolution Hall. Price includes soft drinks and one alcoholic drink ticket, with free drinks for Lexington Historical Society members!

Teams of 6 people are encouraged; please note that couples and foursomes will be sharing a table with others.

https://www.eventbrite.com/e/take-a-shot-trivia-tickets-472933997317
Scan QR Code for reservation
“莱镇活动早知道”活动提交
如果你希望主办的活动在“莱镇活动早知道”月刊发布,请在每个月25日之前提交下个月的活动内容,相关链接和图片。
扫描二维码|填写活动提交
往期精彩
01
02
03
04
莱镇活动早知道 · 一月
活动整理 & 编辑:Lily Zeng
一月寄语:阿旦
排版 & 编辑:鱼儿
中文翻译:Lily Zeng
策划:莱镇活动早知道编辑部
莱镇华协公众号总编:鱼儿
点击Read More" :
继续阅读
阅读原文