Welcome Back!
以下是本周的校园新闻
CMU
季节礼物
Gifts of the Season
亲爱的 CMU 校友，
我们非常感谢您成为我们卡耐基梅隆大学社区的一员。您对 CMU 的热情和您取得的许多成就加强了全世界的 Tartan 精神，我们期待您在 2023 年继续取得成功。
感谢您与 CMU 的合作和支持。为美好的假期和新年快乐干杯！
Farnam & Tris Jahanian
了解更多或点击阅读原文:
https://cdnapisec.kaltura.com/index.php/extwidget/preview/partner_id/2612992/uiconf_id/49325582/entry_id/1_yxoodqw5/embed/dynamic
To CMU alumni,

We are so grateful that you are a part of our Carnegie Mellon community. Your passion for CMU and your many achievements strengthen the Tartan spirit around the world, and we look forward to your continued success in 2023.
Thank you for your engagement with CMU and for your support. Here’s to a wonderful holiday season and a Happy New Year!
Farnam & Tris Jahanian
Learn More:
https://cdnapisec.kaltura.com/index.php/extwidget/preview/partner_id/2612992/uiconf_id/49325582/entry_id/1_yxoodqw5/embed/dynamic
Swartz
The CMU Swartz 中心引入 James R. Swartz 创业研究员的新人

The CMU Swartz Center Inducts The New Cohort of James R. Swartz Entrepreneurial Fellows
2022 年 11 月 18 日星期五，在 CMU Swartz 中心为新的 12 名研究生 Swartz 创业研究员和之前选出的 12 名本科创新学者举行了正式的仪式。几位校友在线下线上出席，以共同庆祝新生。CMU 校友和 Accel Partners 创始人 Jim Swartz 也线上出席了会议，共同表示欢迎。新的 Swartz 研究员和创新学者将于 2023 年 1 月参加一年一度的硅谷创业之旅。了解更多关于新一批 Swartz 研究员。
了解更多:
https://www.cmu.edu/swartz-center-for-entrepreneurship/education-and-resources/james-r-swartz-entrepreneurial-fellows/2022-fellows.html
A formal induction ceremony was held in person and virtually at the CMU Swartz Center on Friday, November 18, 2022 for the new cohort of twelve graduate Swartz Entrepreneurial Fellows and the previously selected twelve undergraduate Innovation Scholars. Several alumni Swartz Fellows and Innovation Scholars attended in person and virtually to help celebrate the new students. A special welcome was also given by CMU alumnus and Accel Partners founder Jim Swartz, who attended virtually. 
The new Swartz Fellows and Innovation Scholars will be attending the annual Entrepreneurship Trek to Silicon Valley in January, 2023. Find out more about the new cohort of Swartz Fellows.
Learn More: 
https://www.cmu.edu/swartz-center-for-entrepreneurship/education-and-resources/james-r-swartz-entrepreneurial-fellows/2022-fellows.html
翻译 / 编辑 / 排版：方楠 Christine Fang
▽
这里是卡耐基梅隆大学
中国校友会

长按扫码关注我们
继续阅读
阅读原文