重现1773年历史事件 - Tea Burning
平均阅读时长为 47分钟
重现历史:Tea Burning
Time: Sun, 12/11
10:00 am - 4:00 pm
Location: Buckman Tavern
1 Bedford Street Lexington, MA 02420
在1773年的12月13日,莱克星顿的民众召开了一场特别会议,他们在会上投票决定销毁被征了税的茶叶, 以抗议大英帝国针对殖民地所设的《茶税法》。投票结束后,他们在集会处外面点燃了篝火,并把所有的茶扔进去焚毁。通过焚毁茶叶行动响应了Reverend Jonas Clarke的话:任何继续喝茶或者买茶的人都将成为“这个镇和国家的敌人”。
莱镇历史协会每年都会举办焚茶事件的历史重现活动。莱镇华协(CAAL) 一如既往地支持这项活动,参与现场展示关于茶叶的历史。活动将在室内和室外进行,包括演练,射击,军乐,关于茶历史的节目,大家还可以亲身体验当年莱镇民众焚毁茶的活动!
活动日程:
10:00 AM - 4:00 PM: 参观巴克曼酒馆 (Buckman Tavern),观赏莱镇最具历史意义的酒馆的室内陈列和节日装饰。来自莱镇华协(CAAL),Mark Wendell 茶公司和莱镇历史协会的专家们现场展示关于茶叶的历史。
10:00 AM - 4:00 PM: 莱镇民兵(Lexington Minute Men)聚集在酒馆外和 Battle Green,准备销毁茶叶,用火枪练习演习并讨论当天的政治。
10:30 - 11:00 AM: 请加入我们的故事会。阅读 Tami Lehman-Wilzig 和 Rabbi Deborah R. Prinz 的波士顿巧克力派对,了解 18 世纪的巧克力和光明节传统。故事会适合 5-8 岁的儿童。
12:30 PM: 民兵们游行到 Battle Green 的纪念碑前,向在1775年4 月 19 日独立战争第一仗的阵亡者鸣枪致敬。
1:30 PM: 重现焚茶历史事件!大家围着草地上的火堆旁聆听着历史决议,然后亲手将茶叶扔进火堆焚烧!
扫码获得更多信息:
https://www.lexingtonhistory.org/#calendar-775532e8-5c39-452c-9985-3dce1d99ccb6-event-fadcbe72-b6d3-4a95-b729-cf6502de529c
扫描二维码,获取更多信息
摄影师:翁瑞敏
摄影师:丁镝
摄影师:鱼儿
Lexington Historical Society Presents
Tea Burning
Time: Sun, 12/11
10:00 am - 4:00 pm
Location: Buckman Taven
1 Bedford Street Lexington, MA 02420
On December 13th, 1773, Lexington's citizens met for a very special town meeting, where they voted to purge the town of the detested taxed tea. Following the resolve, they built a bonfire outside the meetinghouse and threw the town's supply of tea into it, echoing Reverend Jonas Clarke's words that anyone continuing to drink or buy tea was "an enemy to this town, and to this country."
Activities will be happening indoors and outdoors throughout the day, including drilling and musket firing, music, drop-in programs about the history of tea and tea substitutes and, of course, the tea burning itself!
Schedule of Events:
10:00 AM - 4:00 PM: Visit Buckman Tavern to view Lexington's most historic space decorated for the holidays and learn more about tea history. Upstairs, learn more about tea history from a variety of experts, including:
The Chinese-American Association of Lexington
Mark T. Wendell Tea Company
Lexington Historical Society
10:00 AM - 4:00 PM: Mingle with the Lexington Minute Men outside the tavern and on the Battle Green as they prepare for the destruction of the tea, practice drilling with their muskets, and discuss the politics of the day.
10:30 - 11:00 AM: Join us for story time to read The Boston Chocolate Party by Tami Lehman-Wilzig and Rabbi Deborah R. Prinz, and learn about chocolate and Hannukah traditions in the 18th century. Recommended for ages 5-8.
12:30 PM: The Minute Men will march to the memorial on the Battle Green to give a musket salute in honor of the April 19th fallen.
1:30 PM: The time has come to burn the tea! Gather around the fire to hear the town's resolution, and toss the tea into the flames!
2021年“Tea Burning”精彩照片
华协志愿者Elisabeth Xu & 王菁现场讲解茶历史
莱镇华协公众号
“莱镇华协公众号” 立足于莱镇,面向整个华人社区,记录华协参与和服务社区的事务和活动,包括社会公正、 公民参与、 文化活动、 社区服务、 教育、 宣传联络等方面的工作。请关注我们, 了解华协更多信息。
参与社区,争取权益,服务社会!
2022 Tea Burning
图文编辑:鱼儿
摄影师:丁镝 & 翁瑞敏
中文翻译:Clover Tian
翻译审核:Ziyun Wang
莱镇华协公众号总编:鱼儿
莱镇华协宣传和联络委员会
Website: caal-ma.org
Facebook: caal1983
Twitter: CAALsince1983
Youtube: CAAL
Email:[email protected]
往期精彩
01 |
02 |
03 |
04 |
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。